Si të dalloni aventurinën nga një fallco. Si të dalloni aventurinën natyrale nga një fallco. Produkte me aventurinë

Gurët - si të dalloni një fallco 2

Xham Aventurine

Gjithçka që shitet masivisht në dyqane në formën e rruazave, byzylykëve dhe futjeve me shkëlqim në bizhuteri është imitim i qelqit me shtimin e oksideve të bakrit, hekurit, kromit dhe kobaltit në masën e shkrirë të qelqit (foto në të djathtë), xhami në të vërtetë me ngjyrë me përfshirje me shkëlqim. Një sasi e tepërt e shkëlqimit zakonisht tregon një falsifikim. Historikisht, xhami aventurine u shpik në mënyrë të pavarur në vende të ndryshme të botës. Ngjyra e gurit natyror është e bardhë, gri e lehtë, mjaltë, rozë, tulla, qershi, jeshile. Ngjyrat e ngopura nuk janë të rralla, por shkëlqimet janë. Fotografia në të djathtë tregon aventurinë sintetike.

Gurët natyrorë janë shumë të rrallë. Për të dalluar aventurinën nga mineralet e tjera, është e nevojshme të vërtetohet prania e shkëndijave dhe luspave të vogla, të cilat zakonisht shihen paksa në gurët natyrorë. Ndonjëherë një mineral natyral, ndryshe nga sintetika, mund të shfaqë ylbertë të dobët, ndërsa aventurina sintetike thjesht mund të shkëlqejë shumë. Në imitimin e xhamit, luspat ndonjëherë mund të shpërndahen në mënyrë të pabarabartë dhe mund të vërehen zona prej xhami me ngjyrë me një përmbajtje të reduktuar shkëlqimi ose pa to.

Imitimet më të zakonshme të xhamit janë me ngjyrë kafe të artë ose blu-zi me një bollëk luspash të ndritshme dhe të bukura. Ngjyra e gurit natyror është e bardhë, gri e lehtë, mjaltë, rozë, tulla, qershi, jeshile. Ngjyrat e ngopura nuk janë të rralla, por shkëlqimet janë. Mostrat e aventurinës natyrale mund të jenë mjaft të paqarta, ose luksoze, të ylberta, me shumë ngjyra dhe minerale vezulluese me shkëndija të arta. Ju mund të shihni aventurinë sintetike në sasi të mëdha në çdo departament bizhuterish. Shikoni fotot e aventurinës natyrale më poshtë dhe krahasoni.

Bruz, imitim

FIRQ SINTETIK. Bruzi natyral nuk gjendet kurrë në formën e copave të mëdha ose të masave të forta. Bruzi është shumë shpesh i falsifikuar me plastikë (shkrihet dhe kundërmon kur nxehet, nuk është poroz), ngjyrosja e sipërfaqes së kockave dhe materialeve të ngjashme (brenda e bardhë, mënyra e ndarjes është aftësia e lëndës organike për t'u djegur), qelqi dhe porcelani, kalcedoni ngjyrues, lazuli i cilësisë së ulët, etj. Ka imitime prej gipsi të pjekur dhe alabastër. Aktualisht, bruza sintetike (në përbërje mjaft të afërt me atë natyrale) dhe bruza imituese janë bërë të përhapura; kjo përbën 80% të tregut të bruzës. Të dy llojet e bruzës janë lyer në masë. Bruzi i Vjenës (në foto) është një përzierje e malakitit, hidroksidit të aluminit dhe acidit fosforik, e trajtuar me nxehtësi dhe e shtypur. Bruza e quajtur neolitike është bërë nga fosfati i bakrit dhe hidroksidi i aluminit. Në bruzën e tillë sintetike shfaqet një ngjyrë e gjelbër e verdhë e ndritshme dhe uniforme, e cila nuk është karakteristike për bruzën natyrale. Kur nxehet, bëhet e zezë në vend që të plasaritet. Materiali sintetik është shumë homogjen dhe përmban mikro-përfshirje të grimcave me ngjyrë. Sot, edhe bizhuteritë prej ari dominohen nga një bruzë sintetike e njëtrajtshme, e përsosur blu (me damarë të zeza në sipërfaqe ose brenda gurit, ose një ngjyrë e pastër me përfshirje të bardha). Kur blini rruaza të bëra nga bruz sintetik, duhet të paguani në mënyrë adekuate: rruaza të vogla kushtojnë 5-10 dollarë, ato shumë të mëdha dhe të mëdha mund të arrijnë 10-20 dollarë, por jo më shumë. Ju mund të mashtroheni dhe të kërkoni 75-120 dollarë ose më shumë për bruz gjoja natyral, prandaj mos paguani më shumë. Dhe më e rëndësishmja, mos paguani për futje sintetike prej ari bruz në dyqanet e bizhuterive me një çmim prej 30-40 dollarë për gram.

Një lloj tjetër i bruzës është imitimi i bruzës me shtimin e arit. Ky është një imitim mjaft i shtrenjtë (bruz sintetik), i cili nuk ka asnjë lidhje me vetë bruzën.

HOWLIT. Sinonimet: caulite, silicoborocalcite. Turkveniti është një shumëllojshmëri e howlitit. Ky është një mineral natyral. Howlite përdoret për të falsifikuar koralet bruz natyrale dhe sintetike, rozë dhe të kuqe (më rrallë). Howlite, një ngjyrë natyrale gri, mund të kalohet si bruz i bardhë.

Ne i kushtojmë vëmendje të veçantë këtij minerali natyror, e cila sot kalohet shpesh si bruz. Howlite është borosilikat kalciumi Ca2B5Si09(0H)5. Është material i lirë. Ngjyra e howlitit natyral është zakonisht e bardhë ose gri, dhe shpesh gjenden minerale me vena kafe dhe të zeza (këto vena ngjajnë me ato të bruzës). Minerali është emëruar pas zbuluesit të tij, gjeologut kanadez Henry Gove. Në dritën ultravjollcë, kristalet e vogla të houlitit, mezi të dukshme me sy të lirë, ndonjëherë shkëlqejnë në të verdhë ose të bardhë (këto kristale mund të shihen edhe me një xham zmadhues të fortë). Bruz nuk është kurrë kristalor. Howlite ngjyroset lehtësisht në blu, bruz, jeshile dhe çdo ton tjetër dhe për këtë arsye shumë shpesh vepron si një zëvendësues i bruzës, si dhe koraleve të kuqe ose rozë. Imitimi është aq i saktë sa që shitësit e kalojnë qëllimisht howlitin me ngjyrë si bruz të vërtetë. Rruaza, kabochons dhe madje edhe figura të vogla janë prerë nga howlite. Sipërfaqja e lëmuar e howlitit shkëlqen si porcelani (një tjetër ndryshim nga bruz). Depozitat kryesore ndodhen në Nova Scotia (Kanada). Howlite gjendet gjithashtu në Kaliforni (SHBA). Sot howliti shitet shumë gjerësisht në formën e rruazave të vogla dhe të mëdha (veçanërisht vlejnë për t'u theksuar copa të mëdha me ngjyra të howlitit me venat karakteristike të errëta). Kur blini këta gurë, merrni parasysh faktin se bruz nuk vjen në copa të mëdha dhe të trashë (ndryshe nga howlite). Howlite është 2 njësi më i butë se bruz. Nëse keni blerë me çmim të lirë howlit (kaulit, turquenit), me ngjyrë ose me ngjyrë natyrale, kjo është një blerje e mirë. Por nëse ju janë shitur howlit nën maskën e një minerali tjetër të shtrenjtë dhe të vlefshëm (për shembull, bruz, koral) - ky është një mashtrim.

Garnet, xhami

Garnetët janë falsifikuar në xhami për një kohë shumë të gjatë dhe me shumë sukses. Kështu quhet - xhami granati. Më shpesh, piropët e kuq dhe almandinat e kuqe vjollce janë të falsifikuara, më rrallë - granata jeshile. Konkurrenti më dërrmues në atë kohë për piropin më të mirë natyral çek (garneti i kuq) ishte xhami i granatës çeke.

Sot, granatat e rreme shpesh mund të gjenden në rruaza dhe gjerdan. Këto janë rruaza krejtësisht të lëmuara, me ngjyra të barabarta, pak me shkëlqim të formës së duhur, fjalë për fjalë një me një. Ngjyra është shumë e ngjashme me granatat natyrale, veçanërisht me almandinat. Shpesh, si granatat natyrale ashtu edhe imitimi i tyre mund të bashkëjetojnë në të njëjtën vitrinë, ndërsa imitimi duket më i favorshëm dhe kushton më shumë se granatat natyrale me cilësi të ulët.

Mos harroni se granatat natyrore në rruaza dhe byzylykë të lirë janë të papërsosur; ato përmbajnë të çara, zona me ngjyrosje të pabarabartë dhe defekte sipërfaqësore. Këto janë granata që nuk mund të përdoren për nevojat e industrisë së bizhuterive. Edhe granatat e vogla të cilësisë së bizhuterive priten, kështu që garnetat me cilësi të lartë nuk gjenden në sasi të mëdha në bizhuteritë e lira (si rruaza, gjerdan, byzylykë). Imitimi duket perfekt. Kushtojini vëmendje të veçantë kësaj dhe mos blini falsifikime shumë të suksesshme të xhamit të granatës. Është më mirë të konsultoheni me një specialist të pavarur.

Xhami karakterizohet nga dispersion i lartë dhe i përshtatet mirë prerjes. Për të marrë një ngjyrë rubin, masës së qelqit iu shtua 0,1% porfir kasiumi, safiri - 2,5% oksid kobalti, smeraldi - 0,8% oksid bakri dhe 0,02% oksid kromi. Ky gur artificial quhet diamant i rremë.

Çdo gjë që është bërë prej xhami sot quhet imitim ose fals. Imitim- kjo është shitja e një produkti në të cilin shitësi ju paralajmëron sinqerisht se nuk po blini një gur natyral. E rreme- ky është një mashtrim, i vetëdijshëm ose thjesht nga injoranca, si rezultat i të cilit shitësit ju mashtrojnë.

Garnetat në bizhuteri ari nuk mund të falsifikohen nëse kjo tregohet në etiketë. Ju mund të imitoni granata në ar dhe argjend me zirkoni kub, dhe ngjyra praktikisht nuk dallohet nga ato natyrale, por zirkonia kub shkëlqen më shumë se granatat natyrale. Materiali aktual i futjes do të tregohet në etiketën e produktit.

Perla, të rreme

PERLA. Perlat e rreme imitohen në qelq ose plastikë, ato i përkasin kategorisë së bizhuterive të kostumeve dhe nuk duhet të jenë të pranishme në bizhuteri. Nuk ka perla sintetike. Sot, çmimi i perlave të kultivuara është i tillë që bizhuteritë e mira me imitim të perlave shpesh kushtojnë të krahasueshme ose dukshëm më shumë se një gjerdan me perla të kultivuara. Prandaj, ka kuptim të refuzoni të blini bizhuteri të tilla, pasi ato janë shumë më pak të qëndrueshme dhe estetikisht të këndshme (bizhuteritë e kostumeve kanë një pamje të tregtueshme për 1-2 vjet, perlat e kultivuara - 25-50 vjet ose më shumë).

Perlat natyrale prodhohen nga guaska perla. Perlat rriten artificialisht duke vendosur një bazë (top) të bërë nga metali, plastika ose nakre nga guaska në një guaskë perle të gjallë dhe duke pritur derisa shtresa e nakrit të rritet në 0,01-0,1 dhe më rrallë 1,5-2 mm. Edhe perlat e mëdha të rritura mund të përmbajnë një shtresë shumë të hollë nakre. Pothuajse të gjitha perlat e shitura në departamente speciale dhe dyqane bizhuterish (madje edhe ato të shtrenjta) rriten në një bazë të huaj, e cila është qartë e dukshme në një imazh me rreze X. Me sy të lirë pa rreze x, etj. rrezet, është e pamundur të dallosh perlat natyrale nga ato ideale, por ato të rritura artificialisht. Në perlat me cilësi të ulët (ato që shiten në masë), baza mund të shfaqet përmes rrallimit lokal të shtresës së nakrit. Është pothuajse e pamundur të dallosh perlat e rritura tërësisht nga një bazë e vogël natyrore nga ato natyrore. Një perlë në rruaza të lira mund të ndahet ose sharrohet dhe mund të shihet një bazë e huaj. Zakonisht rriten perlat e bardha dhe të bardha në të verdhë, pastaj ato mund të lyhen me ngjyra në një ngjyrë rozë fisnike ose në një zgjidhje të kripës së argjendit në një ngjyrë të zezë fisnike, dhe vetëm shtresa e sipërme është e ngjyrosur. Perlat e ngjyrosura artificialisht nuk mund të rikthehen në acid, pasi do të humbasin edhe më shumë pamjen e tyre. Ngjyrosja artificiale mund të hiqet me një shtupë pambuku të zhytur në acid acetik 9%.

Ka edhe perla të kultivuara BLISTER (perla japoneze) nga Australia: këto nuk janë perla të vërteta të kultivuara. Këto janë perlat më të lira dhe më të përhapura. Ai përbëhet nga një guaskë margaritarësh me mure të hollë dhe të gjitha pjesët e tjera të saj janë të prodhuara teknikisht. Së pari, një bërthamë prej balte ose rrëshirë sintetike ngjitet në murin e brendshëm të guaskës së moluskut dhe pasi mbulohet me një guaskë të hollë margaritari, hiqet nga guaska (duke shpuar valvulën nga jashtë , si rezultat i së cilës molusku vdes), bërthama pritet nga guaska dhe zëvendësohet me një hemisferë të perlës. Më pas, gjysmat ngjiten së bashku për të formuar një perlë të tërë. Në mes të perlave të tilla, ndonjëherë janë të dukshme një rrip me një shtresë bazë të tejdukshme dhe madje edhe mbetje zam. Ndonjëherë flluska dhe perlat e kultivuara me cilësi të ulët kombinohen në një gjerdan; çmimi për një byzylyk ose gjerdan të shkurtër është 5-10 dollarë, për rruaza të gjata jo më shumë se 20-25 dollarë. Është më i lirë në treg, pak më i shtrenjtë në dyqani (por jo konceptual). Duke përdorur të njëjtën teknologji, bëhen figurina të mbuluara me perla (zogj, kafshë, etj.). Nëse formacionet në murin e guaskës nuk janë të përshtatshme për të bërë perla ose figurina, këto janë mbeturina prodhimi dhe nën standarde, ato shiten së bashku me një copë guaskë (të nxjerrë përfundimet tuaja). Nese ne nje sallon ju shisnin perla te ngjitura me flluska me certifikate dhe me cmimin natyrale ose te kultivuara (te rritura artificialisht nga baza) per 100-200 dollare, ky eshte mashtrim.

Korund, i rremë

KORUNDA SINTETIKE E rreme. Rezulton se tani nuk janë vetëm gurët natyrorë që falsifikohen. Meqenëse pas rënies së BRSS çmimet për lëndët e para të korundit sintetik u bënë mjaft të larta, çmimet për korundet sintetike, safirët dhe rubinët gjithashtu rezultojnë të jenë jo të lira. Fotografia në të djathtë është një shembull tipik i kristaleve të vetme të korundit sintetik të falsifikuar (rubinë dhe safirë sintetikë). Ngjyra mjaft të ndritshme dhe goltovka karakteristike (formë që të kujton guralecat e mbështjellë) ose kube. Duket se është i ngjashëm me zmerilin dhe mund të shitet me një çmim të lartë, por nuk është rritur duke përdorur metodën Vernel.

Në një shkallë industriale, materialet artificiale të korundit përftohen duke shkrirë boksitin në furrat elektrike me një agjent reduktues (tallash hekuri). Ato përdoren gjithashtu si gërryes; duke përdorur metodat e metalurgjisë pluhur, ato përdoren për të bërë prerëse për përpunimin e metaleve në temperatura të larta. Ato nuk janë të përshtatshme për industrinë e bizhuterive (për prerje si inserte).

Nëse dikush ka ende rubin sintetik të prerjes sovjetike (gurë të bërë në BRSS) në bizhuteri, mos nxitoni t'i hiqni qafe. Ju keni një shembull të një guri të bukur të prerë me makinë dhe një shembull të rrallë të një guri sintetik të vlefshëm. Tani nuk mund t'i blini ato vetëm në një dyqan bizhuterish. Sot, çmimet për korundet sintetike me fytyrë, rubinët dhe safirët për bizhuteri janë shumë herë më të larta se çmimet për zirkoni kub tradicional të pangjyrë dhe me ngjyrë (zirkone kubike sintetike), megjithëse janë dukshëm më të lira se çmimet për gurët e çmuar natyralë të grupit të zmerilit. Çmimet për korundin sintetik do të rriten vazhdimisht, pasi ato nuk prodhohen në sasi shumë të mëdha, dhe lëndët e para të importuara janë të shtrenjta.

BULI. Kristalet sintetike të korundit janë një modifikim i oksidit të aluminit në të cilin një pjesë e vogël e joneve të aluminit mund të zëvendësohet në mënyrë izomorfike nga jonet e grupit të hekurit ose jonet e bakrit. Rritja e kristaleve të vetme sintetike të një game të gjerë ngjyrash (rubinë, safir, topaz, ametist, etj.) kryhet me metodën Verneuil.

Rubini dhe safiri janë minerale që, megjithëse të ndryshëm në pamje, kanë struktura dhe veti kristalore identike, me përjashtim të pranisë së përqendrimeve të vogla të elementëve gjurmë që u japin atyre ngjyrat karakteristike. Rubini dhe safiri përbëhen kryesisht nga oksidi i aluminit Al2O3, formën kristalore të së cilës mineralologët e quajnë korund. Kristalët e rritur me metodën Verneuil njihen si Boules, me sa duket për faktin se fillimisht ishin në formë të rrumbullakët. Ky term, i krijuar nga Gaudin dhe i përdorur nga Verneuil, është bërë i zakonshëm në mesin e kultivuesve të kristaleve, pavarësisht nga fakti se kristalet tani janë në formë cilindrike. Sot rriten boulat cilindrike me diametër 20 mm dhe lartësi cilindri 50-70 mm dhe gjysmë boule (gjysmë cilindri, të prerë për së gjati, me bazë 10 x 20 mm).

Boulat transparente monokristalore dhe shufrat prej zmeril artificial (rubina sintetike dhe safirë) përftohen nga shkrirja dhe rikristalizimi i aluminit (oksidi i aluminit) në një flakë oksigjen-hidrogjen. Plumbat mund të ngjyrosen gjithashtu: me papastërti të joneve Cr (krom, deri në 2%) - të kuqe, V (vanadium) - gri-jeshile në dritën e ditës dhe vjollcë në dritë artificiale, Mn (mangan) - të verdhë-rozë, Ni (nikel ) - e verdhë, Ti (titan) - rozë-vjollcë. Kur korundet sintetike priten me emra të ndryshëm (safir, rubin, topaz, alexandrit, ametist), ato përdoren në bizhuteri. Dendësia e korundeve sintetike është 4 g/cc, fortësia është afërsisht 9 për korundet me ngjyrë dhe 9,25 për safirët optikisht të pastër (diamanti ka një fortësi prej 10 në shkallën Mohs).

burimi http://www.webois.org.ua/jewellery/stones/sintetica.htm

Aventurina është një gur gjysmë i çmuar, i cili është një varietet kuarci me kokërr të imët i ndërthurur me thekon hematiti dhe mikë. Ngjyra e aventurinës mund të jetë shumë e ndryshme: rozë, e verdhë, jeshile, kafe, qershi. Ka ekzemplarë në ngjyrë blu dhe të zezë. Ngjyra e gurit dhe shkëlqimi i tij varen kryesisht nga përbërja e përfshirjeve dhe depozitimit.

Ata mësuan të falsifikimin e aventurinës në Egjiptin e Lashtë; fryrësit e aftë të qelqit shtuan tallash bakri, kobalt dhe okside kromi në xhamin e shkrirë.

Si duket aventurina?

Nuk është e vështirë të dallosh aventurinën natyrale nga një fallco. Një bollëk i tepruar i shkëndijave dhe rregullimi i tyre i pabarabartë tregojnë një falsifikim. Guri natyror nuk është shumë i ndritshëm dhe nuk ka një shkëlqim të fortë, ndërsa gurët e rremë shkëlqejnë dhe shkëlqejnë në dritë. Në imitimin e xhamit, luspat janë rregulluar në mënyrë kaotike, dhe zonat pa shkëndija janë të dukshme. Një gur i vërtetë ka një strukturë uniforme dhe një ngjyrë të shurdhër; është i tejdukshëm.

Guri Aventurine i përshtatet mirë përpunimit dhe përdoret për prodhimin e produkteve të ndryshme: rruaza, karfica, varëse, doreza për takëm. Prej tij bëhen futje në argjend dhe ar. Bizhuteritë Aventurine kanë qenë gjithmonë të njohura në mesin e njerëzve të rangut të lartë.

Vetitë medicinale të Aventurinës

Për qëllime medicinale, rekomandohet të vishni aventurin në qafë ose dore. Besohet se guri ndihmon në trajtimin e bronkitit dhe alergjive, nxit shërimin e plagëve, lehtëson sëmundjet kardiovaskulare dhe stabilizon presionin e gjakut. Është e dobishme të masazhoni me topa të bërë nga ky mineral.

Vetitë magjike të aventurinës

Aventurina shfaq veti magjike gjatë hënës në rënie; gjatë hënës në rritje, guri duhet të pushojë. Guri i jep pronarit të tij vetëbesim dhe ndihmon për të gjetur shpejt një zgjidhje në një situatë të vështirë. Ai ngarkohet me optimizëm dhe i pëlqen ndryshimi. Besohet se minerali ndihmon në dashuri. .

Aventurina jeshile është e përshtatshme për njerëzit me punë mendore dhe ndihmon për t'u përqendruar. Një gur me ngjyrë të verdhë, të kuqe, tulla promovon fat të mirë në biznes dhe tregti.

Aventurina përdoret shpesh në.

Në faqen tonë të internetit mund të mësoni gjithashtu dhe. Rreth asaj se si u shfaqën bizhuteri moderne. mund ta zbuloni në artikullin tonë.

Lexoni për simbolet e përdorura në bizhuteri në artikullin tonë.

Lexoni rreth gurëve të tjerë natyrorë për bizhuteri në artikujt tanë:

Australia, Norvegjia, Kili, Austria, Brazili, India, Spanja dhe SHBA janë vende ku gjenden depozita të llojeve të ndryshme të aventurinës.

Për shembull, aventurinat nga Amerika njihen si "gurë të artë". Shumëllojshmëria e gjelbër e këtij minerali është e zakonshme në Indi. Ky i fundit ishte gjithashtu shumë i popullarizuar në mesin e kinezëve të lashtë si "Guri i Perandorit" i shenjtë, pasi ishte prej tij që u bë vula shtetërore.

Që nga viti 1810, aventurina filloi të minohej në jug të Uraleve.

Histori

Fjala italiane "aventura", e cila është fjala mëmë për emrin e gurit, përkthehet si "lumturi" dhe "aventurë". Sipas legjendës, ky emër iu dha gurit në shekullin e 16-të për nder të ngjashmërisë së tij me materialin artificial që mjeshtrit italianë morën kur tallash bakri futeshin në xhami. Materiali me gaz dukej shumë i ngjashëm me gurin natyror.

Minerali ka qenë i njohur që nga qytetërimet e lashta. Në Indinë e lashtë, guri shërbente si një hajmali për fakirët dhe sharmuesit e gjarpërinjve. Në mesjetë, tregtarët indianë sollën aventurina në Evropë, ku bukuria e tyre vlerësohej.

Aventurinat janë njohur në Rusi që nga shekulli i 18-të dhe u bënë veçanërisht të njohura pas zbulimit të depozitave në Urale. Minerali përdorej për të bërë bizhuteri, vazo, shandanë dhe takëm. Në Hermitazh është ruajtur një vazo me lartësi 150 cm dhe diametër rreth 250 cm.

Karakteristikat fiziko-kimike

Fortësia e aventurinës arrin 6-7, minerali është i lëmuar mirë. Dendësia është 2.65.

Ngjyra e aventurinës varet nga përbërja e mineralit; ajo varion nga e kuqe-kafe, kafe, gri-verdhë në jeshile.

Guri është i tejdukshëm dhe ka një shkëlqim xhami. Ngjyrosja e shkëlqyeshme e artë i jepet nga përfshirjet e mikës, gëtitit dhe hematitit dhe çarjeve me hidroksidet e hekurit.

Llojet

Aventurinat ndryshojnë në ngjyrë dhe strukturë, gjë që është për shkak të përmbajtjes së përfshirjeve të ndryshme dhe uniformitetit të shpërndarjes së tyre. Për shembull, aventurinat jeshile janë homogjene, uniforme dhe të qëndrueshme, ndërsa ato të lyera në nuancat e arit dhe të kuqes dallohen për shkëlqimin më të theksuar.

Vetitë magjike

Ndër aftësitë e aventurinës, siç është aftësia për të ngritur humorin, për të rritur sensualitetin dhe për të mprehur emocionet, vërehen. Ky gur bëhet një burim i shkëlqyer frymëzimi për njerëzit krijues, por mund të dëmtojë ata që mbajnë përgjegjësi të madhe dhe shpërqendrojnë nga biznesi. Sipas legjendës, aventurina frymëzon pronarin e saj me vetëbesim dhe ndihmon për të fituar pasuri.

Ky është një nga gurët më të fortë energjikë, i ndryshueshëm dhe misterioz. Astrologët e quajnë atë një shenjë dashurie të pastër, pasi intensifikon ndjenjat e larta. Në të njëjtën kohë, aventurina është kapriçioze, nuk rekomandohet ta vishni pa e hequr atë. Guri hiqet gjatë ndryshimeve në fazën e hënës, lahet rregullisht me ujë të ngrohtë dhe thahet në diell.

Vetitë medicinale

Gurët aventurin në formën e topave përdoren në praktikat lindore për masazh terapeutik. Në të njëjtën kohë, minerali ka një efekt pozitiv në funksionimin e zemrës, në shikimin dhe ka një efekt qetësues në sistemin nervor.

Aplikacionet

Aventurina është një bizhuteri dhe gur gjysmë i çmuar. Në Rusi në shekujt 18-19, mostrat më të mira u përdorën për të bërë unaza, karfica, vathë, mansheta, vazo, shandanë dhe takëm. Përdoret gjerësisht në vendet aziatike.

Ngjyrat

Varietetet e mëposhtme të aventurinës dallohen nga ngjyra:

Ngjyra e verdhë e mjaltit me një strukturë kokrrizore dhe ngjyrosje uniforme me një "shkëlqim" të ndritshëm.
Ngjyrë kafe me një nuancë rozë të errët, me kokërr të imët, të dendur.
Ngjyra e kuqe e artë. Nga jashtë i ngjan xhamit venecian. Me ngjyra të ndezura dhe me shkëlqim intensiv.
Ngjyrë rozë me strukturë të hollë dhe me shkëlqim të ulët.
Ngjyra e bardhë vishnje me vija me pika, kombinon njolla dhe vija ngjyrë kafe vishnje në të bardhë ose rozë.
Ngjyra e bardhë përbëhet nga vija të lehta të arta në të bardhë.
Ngjyrë jeshile, e ndritshme, shkëlqyese.

Aventurinë artificiale

Si e tillë, nuk ka aventurinë artificiale, por me këtë emër gjenden minerale të tjera. Më shpesh është një imitim xhami, i ashtuquajturi xhami aventurine. Përftohet duke shtuar okside të bakrit, ferumit, kromit dhe kobaltit në aliazhin e qelqit, duke rezultuar në formimin e një gamë të pasur ngjyrash nga jeshile, e kuqe-kafe, blu në të zezë. Prodhimi i një xhami të tillë ishte i njohur në Egjiptin e Lashtë, por më vonë kjo njohuri u humb. Xhami i kuq-kafe nën "aventurinë" u mor vetëm në shekullin e 16-të në ishullin Murano (Venecia).

Imitimet e aventurinës duken më të shndritshme se gurët natyrorë; ato shpesh vendosen në ar dhe përdoren në bizhuteri.

Si të dalloni një fallco?

Një falsifikim i aventurinës natyrale dëshmohet nga shkëlqimi i tepërt dhe një bollëk shkëndijash. Aventurinat natyrale nuk janë aq të ndritshme, ngjyrat e ngopura nuk janë tipike për ta. Ngjyra e aventurinave natyrale dominohet nga ngjyrat pastel, ato janë të zbehta dhe uniforme. Imitimet e qelqit janë pikturuar në një ngjyrë të ndritshme kafe të artë ose blu-zi me shkëlqim.

Karakteristikat kryesore dalluese janë:

Shkëlqej. Aventurina artificiale përmban shkëndija të mëdha dhe uniforme, por në një gur të vërtetë ato janë të shurdhër.
Vendosja e temave. Në një të rreme, shkëndija shpërndahet në mënyrë të barabartë në të gjithë sipërfaqen, ndërsa në një gur natyror ato janë të vendosura në seksione ose zona.
Shkëlqimi. Për shembull, në një palë vathë, gurët natyralë do të ndryshojnë pak në ngjyrë, ndërsa gurët imitues do të kenë një ngjyrë të barabartë dhe uniforme.
Guri natyror gjithashtu nuk është plotësisht i lëmuar.

Si të kujdeseni për gurin

Aventurina është jo modeste në kujdes. Produktet që përmbajnë atë duhet të pastrohen me ujë me sapun dhe një furçë të butë nëse është e nevojshme pastrimi i plotë.

Në shtëpi, bizhuteritë me aventurinë lahen me ujë të rrjedhshëm dhe thahen gjithmonë në diell.

Produktet Aventurine janë të përshtatshme për shenja të tilla të zodiakut si Kanceri, Peshqit, Akrepi, Demi, Bricjapi, Virgjëresha.

Në çështjet e dashurisë, ai ndihmon të lindurit në shenjën e Peshores, Ujorit dhe Binjakëve.

Guri definitivisht nuk është i përshtatshëm për të gjithë përfaqësuesit e elementit të zjarrit; veçanërisht nuk rekomandohet për Dashin, Luanin dhe Shigjetarin.

Çmimet e produkteve

Për sa i përket kategorisë së çmimeve, aventurina klasifikohet si një gur gjysmë i çmuar me çmim mesatar. Rruazat e aventurinës kushtojnë 10-15 dollarë.

Gjatë Rushit të Arit, aventurina konsiderohej një hajmali e fuqishme për kërkuesit që kërkonin metale të çmuara. Besohej se sa më e madhe të ishte aventurina në xhepin e një minatori, aq më shumë ar mund të gjente.
Grekët e lashtë e quanin aventurin kafe të shtypur, dhe e konsideronin atë një dhuratë nga perëndesha e tokës Hera.
Depozitat më të mëdha të aventurinës u zbuluan në Taganay në 1825; dy vazo u krijuan nga guri i gjetur. Njëri prej tyre mbahet në Hermitazh, diametri i tij është 2 m 46 cm, lartësia e tij arrin 1 m 46 cm dhe pesha e tij është 4 ton.
Vetitë magjike të aventurinës janë shumë kontradiktore. Nga njëra anë, minerali premton fat të mirë në lojëra të fatit dhe biznes. Nga ana tjetër tërheq dashurinë, emocionet pozitive, ndihmon për të fituar vetëbesim, mendje të kthjellët dhe mendime të qeta.

Bota e gurëve të çmuar dhe mineraleve është misterioze dhe tërheqëse. Shkëlqimi misterioz dhe nuancat e bukura të gurëve të çmuar janë magjepsëse. Nuk është çudi që të gjithë duan të blejnë bizhuteri të bëra nga gurë të çmuar.

Kostoja e mineraleve natyrore është shpesh shumë e lartë. Kjo është arsyeja pse shumë shekuj më parë njerëzit filluan të përpiqeshin të krijonin gurë artificialë.

Shumica e përpjekjeve përfunduan me asgjë. Me zhvillimin e teknologjisë dhe shkencës janë bërë të mundura shumë gjëra. Në ditët e sotme, një gur sintetik ose një falsifikim i aftë praktikisht nuk dallohet nga origjinali.

Guri artificial dhe falsi nuk janë e njëjta gjë

Një gur i krijuar artificialisht nuk është gjithmonë një imitim (i rremë). Në tregti dhe bizhuteri, mostrat e bëra nga njeriu klasifikohen si një grup i veçantë. Ky fakt duhet të pasqyrohet gjatë shitjes.

Përpjekjet e para për të falsifikuar mineralet e vlefshme u bënë në kohët e lashta. Tashmë shumë shekuj më parë, egjiptianët mësuan se si të imitonin me mjeshtëri gurët e çmuar, duke bërë gurë nga qelqi dhe lustër.

Me kalimin e shekujve, arti i imitimit është përsosur. Në mesin e shekullit të 18-të, një shkencëtar austriak gjeti një mënyrë për të bërë një lloj xhami të veçantë që mund të bluhej dhe pritej. Pas gjithë manipulimeve, xhami nuk dallohej nga një diamant. Kjo shpikje u quajt më vonë "diamant i rremë".

Pavarësisht nga të gjitha ndalimet për shitjen dhe prodhimin e xhamit "të mrekullueshëm", shpikja e Joseph Strasser fitoi shpejt popullaritet.

Së shpejti tregu i bizhuterive në Paris, dhe më pas në të gjithë Evropën, u mbush me gurë të rremë.

Eksperimentet vazhduan dhe tani bizhuteritë e qelqit, përveç nëse janë një falsifikim i papërpunuar, nuk janë në asnjë mënyrë inferiore në bukuri dhe veti ndaj produkteve të bëra nga gurë të çmuar. Në fillim, imitimet u ngjanin mostrave natyrore vetëm me ngjyra, pa pasur karakteristika të ngjashme fizike. Tani shkëmbi artificial nuk është inferior ndaj shkëmbit natyror as në forcë, as në shkëlqim.

Kështu, mineralet sintetike (artificiale) dhe falsifikimet e zakonshme nuk kanë asgjë të përbashkët me njëri-tjetrin. Imitimet e gurëve të çmuar të prodhuara në ndërmarrjet zyrtare duken jo më pak fisnike se homologët e tyre natyrorë dhe kanë karakteristika të ngjashme fizike.

Aventurina me origjinë natyrore

Aventurina është një bizhuteri dhe gur gjysmë i çmuar që i përket grupit të stralli (kuarcit) dhe është nxjerrë në vendburime natyrore deri në fund të shekullit të 19-të. Më vonë, shkencëtarët nga Shën Petersburg gjetën një mënyrë për të marrë mineralin artificialisht. Për gati njëqind vjet, shkëmbi sintetik u përdor për të bërë bizhuteri, objekte dekorative, vazo dhe tasa.

Në fund të shekullit të 20-të, guri natyror u bë përsëri në kërkesë. Tani është minuar:

Ngjyrat natyrore më të zakonshme të mineralit janë jeshile dhe kafe e artë me nuanca vezulluese dhe margaritar. Sidoqoftë, në varësi të pranisë së përfshirjeve dhe sasisë së tyre, ngjyra mund të jetë:

mjaltë e verdhë;
e kuqe dhe rozë;
e bardhë;
mollë jeshile;
portokalli;
blu;
qershi.

Opsionet e tjera (për shembull, blu e errët) janë jashtëzakonisht të rralla në natyrë; kostoja e mostrave të tilla është shumë e lartë.

Një tipar karakteristik i aventurinës është ngurtësia e saj. Në shkallën Mohs është 7. Kjo do të thotë se minerali do të lërë lehtësisht një gërvishtje në xhami. Një nga shenjat e gurit natyror. Një mënyrë tjetër për të dalluar nëse guri është natyral apo jo është të vizatoni një vijë në të gjithë sipërfaqen e porcelanit të ashpër të pa xham. Aventurina do të lërë një shenjë të bardhë. Megjithatë, kjo metodë është e përshtatshme vetëm për mostrat e patrajtuara.

Aventurina natyrale ka një ngjyrë të pasur, por jo "të ndezur". Efekti i shimmerit dhe shkëlqimit margaritar arrihet përmes përfshirjeve natyrore të shkëmbinjve të ndryshëm:

mikë;
hematit;
rutile

Nëse një numër i madh i shkëndijave shumë të ndritshme dhe me shumë ngjyra janë qartë të dukshme në strukturën e gurit, atëherë ka shumë të ngjarë që ai të jetë i rremë. Dhe shumë i vrazhdë.

Aventurinë sintetike

Aventurina artificiale, si shumica e gurëve të çmuar imitues, është bërë nga qelqi me shtimin e grimcave të vogla të bakrit ose elementëve të tjerë.

Në fakt, guri mori emrin e tij pikërisht për shkak të zbulimit të kësaj lidhjeje. Në vitin 1700, tallash bakri të artë ranë aksidentalisht në masën e qelqit të shkrirë. Lidhja e ngurtësuar quhej xhami kuarci venecian. Dhe guri, shumë i ngjashëm me të, është aventurin (nga italishtja "a ventura", që do të thotë "rastësisht").

Teknologjia sintetike për prodhimin e gurit bën të mundur që ngjyrat e tij të jenë shumë më të ndryshme: nga jeshile natyrale në blu të errët. Ngjyra e përfshirjeve varet gjithashtu nga boja e zgjedhur: metalike, bakri, e artë.

Teknologjia për prodhimin e mineralit artificial është mjaft e thjeshtë.

Një përzierje e rërës kuarci, sode dhe gëlqere shkrihet në temperaturë të lartë. Pastaj aliazhit i shtohen tallash bakri, ngjyra dhe nganjëherë hekur dhe krom.

Në vend të rërës kuarci, mund të përdoren komponime të tjera (okside ose sulfide).

Aventurina sintetike është shumë e zakonshme në bizhuteri. Por dallimi i gurit artificial nga ai natyror nuk është i lehtë. Si rregull, imitimi duket shumë më i ndritshëm dhe më elegant.

Në varësi të ngjyrës, analogët artificialë të aventurinës madje kanë emrat e tyre:

"Rërë e Artë" - ngjyra e kuqe me tulla;
"Netët e Kajros" - ngjyrë blu ose e zezë.

Kur blini aventurinë vetëm si bizhuteri, mënyra e marrjes së saj mund të mos luajë një rol të madh. Guri artificial është i bukur dhe i ndritshëm. Por nëse aventurina blihet si hajmali, atëherë është e rëndësishme të dini se vetitë magjike dhe shëruese janë të natyrshme vetëm në mineralet natyrore.

Besohet se minerali me origjinë natyrore jep një qëndrim pozitiv dhe humor të mirë. Tërheq fat të mirë dhe mbron nga syri i keq. Përveç kësaj, ndihmon në përballimin e stresit dhe depresionit, në zbutjen e rrjedhës së sëmundjeve të caktuara dhe në parandalimin e rënies së flokëve.

Aventurina natyrore patronizon shenja të tilla të zodiakut si Demi, Kanceri dhe Virgjëresha, si dhe njerëzit me emrat Alexander dhe Alexandra, Ruslan, Lyudmila, Larisa, Evgenia dhe Oksana.

Vlen të përmendet se rishikimet për vetitë magjike dhe shëruese të aventurinës janë shumë kontradiktore. Për shembull, guri besohet se tërheq fat të mirë në kumar. Por ekziston një mendim tjetër: nëse përdorni aventurinë për të tërhequr pasuri materiale, pronari i hajmali mund të presë një kolaps të plotë. Disa thonë se aventurina është një simbol i mendimeve dhe të dashuruarve të pastër. Të tjerë thonë se është një shoqërues i fatit në ndërmarrjet e rrezikshme.

Si të dalloni gurin natyror nga ai artificial?

Një imitim i ekzekutuar me mjeshtëri ndonjëherë është i vështirë për t'u llogaritur edhe për një profesionist. Por ndodh që ndryshimet midis gurit sintetik dhe atij natyror janë të dukshme me sy të lirë:

Ka një numër të mjaftueshëm mënyrash për të dalluar aventurinën natyrale nga ajo artificiale, edhe pa kryer një ekzaminim të shtrenjtë.

Por duhet të pranojmë se nuk do të jetë e lehtë për një person pa përvojë dhe aftësi të veçanta ta bëjë këtë.

Aventurina(nga italishtja "avventura") - një rast i pazakontë. Emri "aventurine" fillimisht nuk iu dha gurit, por një produkti artificial. Aventurina e vërtetë është një shkëmb i grupit të kuarcitit me përfshirje të thekoneve të mikës, gëtitit dhe hematitit, i cili i jep gurit një vezullim karakteristik. Aventurina quhet gjithashtu një mineral i grupit të feldspatit me thekon gëtit dhe magnetit. Emra të tjerë për këtë gur janë spar aventurine, labradorite aventurine dhe.

Origjina dhe përbërja kimike

Guri aventurin, duke qenë i imët, i përket. Shkëlqimi karakteristik i mineralit jepet nga përfshirjet e mikës, gëtitit dhe hematitit, dhe nganjëherë bakri. Përbërja kimike: oksid silikoni.

Çmimi.

Aventurina konsiderohet një gur gjysmë i çmuar i lirë. Pra, kostoja e rruazave është 10-15 dollarë.

Vetitë fiziko-kimike të aventurinës

Formula kimike - SiO2.
Ngjyra - e bardhë, rozë, jeshile, portokalli dhe vishnje.
Singonia është trigonale.
Fortësia 6-7 në shkallën Mohs.
Dendësia - 2-2,6 g për cm3.
Fraktura është konkoidale.

Varieteteve

Një shumëllojshmëri e aventurinës është belorechit, një mineral i quajtur pas lumit Belaya në Altai. Guri karakterizohet nga një strukturë me grimca të imta dhe një shumëllojshmëri opsionesh ngjyrash, ka një strukturë të dendur dhe mund të lëmohet në një shkëlqim pothuajse si pasqyrë. Belorechit është minuar në zonën e qytetit të Zmeinogorsk, që ndodhet në pjesën jugperëndimore të Altai - në Rudny Altai.

Aventurinat me përfshirje të shkëndijave mikë me ngjyrë jeshile smeraldi quhen fuchsite - për nder të mineralogistit gjerman Johann Fuchs. Aventurinat vijnë në ngjyra të ndryshme - të verdhë, blu, të zezë, mjaltë, rozë, vishnje, por më të zakonshmet janë jeshile (grimcat e vogla të shpërndara të mikës së kromit i japin këtë ngjyrë gurit) dhe e kuqe-kafe (për shkak të pllakave të hematitit).

Përpunimi dhe përdorimi

Aventurina përdoret gjerësisht si. Prej tij bëhen jo vetëm futje për bizhuteri, por edhe sende dekorative - kuti, figurina, vula.

Depozitat e aventurinës

Ekzemplarët gjeologjikë janë nxjerrë në afërsi të qytetit Ballari në Indi, në Rusi (në Siberi, Altai dhe Urale), në Tibet, Tanzani, Austri, Brazil dhe Spanjë. Në Rusi, gjenden gurë me ngjyra të bardha, gri të lehta, mjaltë, rozë, tulla dhe vishnje. Aventurinat e gjelbra janë minuar në Indi, SHBA dhe Kinë.

Si të dalloni nga një fallco

Aventurina natyrale është shumë e rrallë në raftet e dyqaneve. Shembujt më të njohur në mesin e konsumatorëve, kafe e artë dhe e zezë me një shkëlqim, janë xhami me aditivë metalikë artificialë. Minerali natyror, ndryshe nga falsifikimet, nuk është aq i shkëlqyeshëm dhe i ndritshëm. Për më tepër, përfshirjet e shkëndijave në simulatorë zakonisht janë të pabarabarta: në një gur ka vende me një përqendrim të lartë shkëndijash dhe pothuajse pa to.

Imitim dhe sintetikë

Ekzistojnë disa minerale të ndryshme të quajtura aventurinë. Por më shpesh po flasim për imitimin e xhamit, i cili quhet xhami aventurine. Përftohet duke shtuar oksidet e bakrit dhe hekurit, kromit dhe kobaltit në masën e qelqit të shkrirë, të cilat formojnë ngjyra të ndryshme - jeshile, e kuqe-kafe, blu, e zezë.

Imitimet e bëra nga aventurina duken më të ndritshme dhe më elegante se guri natyror. Emrat e tyre tregtarë nuk janë më pak mbresëlënës: aventurina blu dhe e zezë quhen "Netët e Kajros", dhe aventurina e kuqe-kafe quhet "Rërë e Artë". Xhami Aventurine shpesh vendoset në ar.

Vetitë magjike

Në kohët e lashta, aventurina konsiderohej një hajmali për lojtarët. Ata besonin se ajo sjell fat në lojë, fat të mirë në biznes dhe ndihmon në situata të rrezikshme. Aventurina është guri i marinarëve dhe udhëtarëve, biznesmenëve dhe bankierëve - të gjithë atyre që nuk kanë frikë të rrezikojnë dhe besojnë në fatin e tyre. Një person i veshur me aventurinë bën një përshtypje të favorshme për të tjerët, ndonjëherë pa kuptim.
Guri tërheq njerëz të rinj të jashtëzakonshëm në jetën e pronarit. Ky gur e kthen botën e pronarit të tij në një shfaqje të ndritshme, festive të fishekzjarreve, duke dhënë një ndjenjë gëzimi të jetës, lehtësisë dhe fluturimit. Nëse nuk jeni me fat në dashuri, vishni aventurine, ajo "mbledh" dashurinë nga hapësira. Ky është një nga hajmalitë më të mira të dashurisë, ju shtyn në veprime ekstravagante, ngjyros ndjenjat me ngjyra të reja, zgjon imagjinatën tuaj. Nëse keni nevojë të lehtësoni tensionin e panevojshëm në komunikim, çlirohuni nga komplekset, vishni aventurin. Me këtë gur, një person fiton besim në vetvete dhe bëhet i pavarur.

Aventurina e gjelbër është veçanërisht "e favorshme" për gratë me flokë të hapur, duke u dhënë atyre fat në dashuri, paqe në shtëpi dhe bukuri. Aventurina e kuqe e errët do t'ju ndihmojë të filloni një biznes të ri: ai i jep çdo projekti nxitjen e nevojshme të energjisë, zgjon inteligjencën tek pronari i tij dhe ndihmon për të gjetur një rrugëdalje nga çdo situatë.

Për njerëzit që kalojnë shumë kohë duke vozitur, rekomandohet të bëni një futje aventurine në ndërruesin e marsheve ose thjesht të vendosni një copë aventurine në ndarjen e dorezave. Do të krijojë një atmosferë të këndshme brenda makinës dhe do ta ndihmojë shoferin të mos e zërë gjumi gjatë vozitjes.

Vetitë medicinale

Besohet se aventurina ndihmon me sëmundje të ndryshme të lëkurës (skuqje, ekzemë) dhe tullaci. Përmirëson përbërjen e gjakut, ndihmon në trajtimin e sëmundjeve të zemrës që lidhen me çrregullime të ritmit (sidomos kur ritmi ngadalësohet). Nëse në gishtin e mesit vishni set aventurin në ngjyrë ari, do t'ju ndihmojë të dilni nga një gjendje depresive dhe të lehtësoni bluzën. Ky gur zgjon dëshirën seksuale. Mund të përdoret gjithashtu për të siguruar energji në trupin e një personi të moshuar. Rekomandohet përdorimi i aventurinës për bronkitin kronik, uljen e tonit të përgjithshëm dhe sindromën e lodhjes kronike.

Aventurina është efektive në trajtimin e gjëndrës tiroide. Por ju lutemi vini re: veshja e gurit për më shumë se një muaj rresht nuk është e këshillueshme. Sipas litoterapistëve, kjo mund të shkaktojë një çekuilibër të energjisë. Besohet se aventurina duhet të vishet në hënën në rënie dhe vetëm gjatë një faze hënore, domethënë jo më shumë se një javë. Aventurina nuk është një gur kapriçioz; ai hap lehtësisht dhe bujarisht shpirtin e tij ndaj një personi, por nuk i pëlqen njerëzit nervozë.

Horoskopi

Aventurine mund të vishen nga personat e lindur nën shenjat e Tokës dhe Ujit, ku përfshihen Gaforrja, Akrepi, Peshqit, Bricjapi, Demi dhe Virgjëresha.

Histori

Aventurina ka qenë e njohur që nga qytetërimet e lashta. Indianët e konsideruan atë një hajmali të fakirëve dhe magjepsësve të gjarpërinjve. Ishin tregtarët indianë në Mesjetë ata që prezantuan aventurinën te banorët e Evropës. Bizhuteritë mjeshtër vlerësuan bukurinë e hollë të gurit. Sipas një legjende të lashtë, aventurina mori emrin e saj në shekullin e 16-të. Fryrësit italianë të qelqit, të famshëm në të gjithë botën për shpikjen e xhamit Murano, nuk e vunë re se si tallash bakri hynë në xhamin e shkrirë. Rezultati është një material që duket si guri natyror. Kështu, një incident në dukje i parëndësishëm i dha emrin mineralit të gazuar.

Aventurina është e njohur në Rusi që nga shekulli i 18-të. Pas zbulimit të depozitave të saj në Urale, bizhuteritë me futje aventurine u bënë modë. Përveç bizhuterive, minerali përdorej për të bërë vazo, shandanë dhe doreza për takëm. Një vazo masive prej guri me lartësi 1.5 m dhe një diametër tasi gati 2.5 m ruhet në Hermitat. Një ekspozitë po aq unike ndodhet në Muzeun Gjeologjik të Londrës - një vazo aventurine, e cila iu prezantua aristokratit britanik Murchison nga perandori rus Nikolla I. Në kohët e vjetra, aventurina quhej gjithashtu xixëllonja, xixëllonja dhe xixëllonja ari. Dhe mineralologu rus V.M. Severgin besonte se përkthimi më i saktë i emrit është shkëndija.