Ako ušiť tigríča? (Podrobný popis a vzor). Mäkká hračka tigra

Krásna hračka Tiger pre dieťa

Budete potrebovať: kožušina alebo fleece alebo kožušina v žltej, bielej, oranžovej a čiernej farbe. Vhodné sú aj rúška, plsť alebo polyester. Najlepšie je šiť oblečenie pre hračku Tiger z jednoduchých, ale jasných tkanín - fleece, satén alebo chintz. Koža môže byť použitá na výrobu nosov, nôh a iných dekoratívnych prvkov. Ak nie je koža, oči a nos môžu byť vyrobené z korálkov, korálkov alebo gombíkov.
Tigrie pruhy je možné maľovať rôznymi farbami, akrylovými farbami alebo obkresľovať na látku pomocou šablóny. Môžete použiť papier na prenos tepla, ktorý sa dá použiť na nanášanie prúžkov na látku pomocou žehličky. Pred použitím si prečítajte návod na použitie.
Je dobré, ak máte vrecúško granúl, dodá hračke prirodzený pocit. Je všitá do ivolite alebo zadnej časti tela tak, aby hračka sedela alebo stála.
Na vypchávanie hračky Tiger použite polyesterovú výplň, penovú gumu, výplň z polyesteru alebo holofiber. Pre rám hračky bude potrebný drôt, ktorý umožní hračke zaujať akúkoľvek pózu. Mäkký drôt je najlepší. Na rezanie drôtu budete potrebovať rezačky drôtu.
Budete potrebovať rôzne nožnice: na látku, kožušinu a papier, hlavná vec je, že sú ostré. Na spojenie častí hračky budete potrebovať vystužené nite č.40. Na ozdobenie vonkajšej strany hračky použite vyšívaciu niť alebo priadzu.
Na prácu budete potrebovať aj náprstok, špendlíky a sadu ihiel so širokým okom.
Lepidlo bude potrebné na lepenie očí, nosa atď. Môžete použiť horúce lepidlo, ale táto práca musí byť vykonaná spolu s dospelými.


Vzor mäkkej hračky Tiger

Ako rezať?
Pre hračku Tiger nie je potrebné zväčšovať daný vzor, ​​je lepšie ho preniesť na kartón, hrubý papier alebo pauzovací papier a vytvoriť vzory, aby sa s nimi ľahšie pracovalo. V každom vzore urobte dieru a pozbierajte ich na šnúrku, aby ste ich nestratili a použite ich ešte niekoľkokrát.
Pridajte k vzorom švové prídavky 0,3 až 0,5 cm Bez prídavkov bude vaša hračka menšia ako plánovaná veľkosť. Preneste vzory na fleece alebo kožušinu pomocou kartónových vzorov pomocou mydla, kriedy alebo špeciálnych fixiek, ktoré nezanechávajú žiadne stopy alebo po dni zmiznú bez stopy. Nezabudnite preniesť všetky šípky a značky.
Pri aplikácii vzoru na látku skontrolujte spárované časti, ktoré by mali byť zrkadlovým obrazom. Neponáhľajte sa s vyrezaním detailov, je lepšie všetko znova skontrolovať. Opatrne vystrihnite kúsky kožušiny pomocou nožníc s ostrými hrotmi, pričom odstrihnite iba základňu bez toho, aby ste sa dotkli samotnej kožušiny. Postupujte podľa písmen na vzoroch, pomôžu vám správne zostaviť všetky diely.
Kožušina môže byť použitá umelá alebo prírodná, najlepšie s krátkym vlasom. Umelá kožušina je lepšia ako prírodná v tom, že sa ľahšie spracováva a dokonale drží tvar. Pri strihaní kožušiny je potrebné dodržiavať smer hromady, inak bude hotová hračka vyzerať nedbale, pretože hromada na rôznych častiach hračky bude „vyzerať“ v rôznych smeroch.
Popis šitia hračky Tiger:
Šipky šijeme na všetky časti, kde existujú. Pripravíme si malé časti: časti uší zošijeme a otočíme naruby. Potom pripravte rukoväte a chvost. Okamžite ich môžete vyplniť výplňovým polyesterom alebo niečím iným.
Zošijeme detaily papule: prišijeme nos k hornej časti papule, spojíme ho s bočnými časťami a potom prišijeme bradu. Vezmeme časť s očami a prišijeme k nej obočie (môže byť vyrobené z kože) a potom zadnú časť hlavy. Potom na výslednú časť prišijeme bočné časti hlavy a vložíme hotové uši. Teraz spojíme hotovú papuľu s hlavou. Hotovú hlavu vyplníme výplňovým polyesterom.
Prejdime k telu. Vnútorné časti nôh a brucha prišijeme k telu. Podrážku všijeme do nôh a prevrátime na líc. Okraje vnútorných častí nôh spájame s bruchom. Vešiaky zošijeme a hotové rúčky vložíme do otvorov. Stredný šev tela na začiatku a na konci mierne zošijeme, pričom vložíme chvost. Mal by tam zostať otvor na otočenie naruby.
Potom hlavičku prišijeme k telu a naplníme vložením vrecka s granulami. Potom ho otočíme naruby a dieru na chrbte zašijeme.
Teraz poďme šiť oblečenie pre tigra:šiť ramenné a bočné švy vesty.
Teraz prilepíme alebo prišijeme na oči, nakreslíme pery, tigrované pruhy. A obliekli sme si vestu. Hračka je pripravená.

Elena Gaidaenko | 1. 6. 2015 | 1590

Elena Gaidaenko 1.6.2015 1590


Ušijme si rozkošné tigrované mláďa vlastnými rukami!

Zvláštnosťou tejto plyšovej hračky je, že labky tigra sa naťahujú a môžu pevne objať a držať darček (foto 1, 5). Ale také roztomilé zviera, samozrejme, môže slúžiť aj ako nezávislý darček.
Prekvapte svojho blízkeho takýmto suvenírom!

Budete potrebovať

  • žíhaná a biela srsť
  • výplň z polyesteru
  • čierny dres
  • umelé oči
  • biely suchý zips
  • nite v bielej, čiernej a oranžovej farbe
  • guma
  • nožnice
  • ihly

Vystrihnite potrebné časti

1) hlava – 2 časti vyrobené z pruhovanej kožušiny;
2) uši – 4 časti vyrobené z pruhovanej kožušiny;
3) papuľa – 1 kus z bielej kožušiny;
4) spodná pera a nos – 1 ks z bielej kožušiny, 1 ks z čierneho úpletu;
5) labky – 2 časti vyrobené z pruhovanej kožušiny;
6) predné labky (dlane) – 4 diely z bielej kožušiny;
7) zadné nohy (labky) – po 2 kusy bielej a pruhovanej srsti;
8) telo – 2 časti vyrobené z pruhovanej kožušiny;
9) chvost – 1 kus pruhovanej srsti.

Rozložte pripravené vzory na látku a vyrežte všetky detaily.

Uistite sa, že pruhy na všetkých častiach sú vodorovné a nie zvislé.

Šiť

Tak poďme na to!

Všetky časti by mali byť zošité pomocou švu „cez okraj“ (alebo ho môžete zbrúsiť na stroji).

  • Umiestnite dve ušné časti na pravej strane k sebe a zošite pozdĺž zakrivenej čiary, pričom rovnú časť nechajte nezošitú. Otočte ho naruby.
  • Umiestnite dve časti hlavy na pravú stranu k sebe a umiestnite uši dovnútra na vrchol hlavy v rovnakej vzdialenosti od stredovej čiary. Zašite, otvor v oblasti krku nechajte nezašitý.
  • Otočte hlavu pravou stranou von a po jej vyplnení vypchávkovým polyesterom utiahnite ľavý otvor švom „cez okraj“.
  • Ovál bielej kožušiny utiahnite švom „cez okraj“, vypchajte ho syntetickou vypchávkou, v strede urobte zúženie čiernymi niťami – získate náhubok, ktorý vyzerá ako tučná osmička. Rovnakým spôsobom zošite spodnú peru a nos a prišite ich k papuli a k ​​hlave.
  • Zložte dve polovice tela na pravej strane k sebe a zošite ich, pričom otvor v oblasti krku nechajte nezašitý. Otočte ho naruby, telo vypchajte vypchávkovým polyesterom a otvor stiahnite švom cez okraj.
  • Ak chcete vytvoriť labky, zložte všetky obdĺžniky na polovicu pozdĺž väčšej strany, zošite ich a otočte ich pravou stranou von. Každý pár labiek ohnite na polovicu a prišite k telu: jeden ku krku, druhý zospodu.
  • Bielu a pásikavú časť chodidla preložíme do páru pravou stranou nahor, zošijeme, otočíme pravou stranou von cez zárez na prúžkovanej časti chodidla a vyplníme vypchávkovým polyesterom. Potom pomocou švu „cez okraj“ utiahnite miesto výplne a prišite ju k tigrovým labkám. Pomocou čiernej nite urobte tri zúženia na prednej strane labiek. Zadné nohy sú pripravené.
  • K bielym dlaniam prišite kúsok suchého zipsu, potom časti dlaní zložte do párov s pravými stranami, zošite, otočte pravými stranami von, vypchajte vypchávkovým polyesterom, stiahnite švom „cez okraj“ a prišite do labky.
  • Pred šitím na dlaniach vložte elastický pás do labiek a zaistite. Dĺžka elastického pásika závisí od jeho elasticity: mäkký elastický pás bude potrebovať 2-krát viac ako tvrdý, pretože prvý bude potrebné zložiť na polovicu (labky tigrovaného mláďaťa sa roztiahnu)
  • Pomocou čiernej nite urobte tri zúženia na každej labke. Predné labky sú pripravené.
  • Prišite hlavu k telu.
  • Chvost prehneme na polovicu, zašijeme, otočíme pravou stranou von, dierku stiahneme cez okraj a prišijeme k telu.
  • Vytvorte fúzy pomocou čiernej nite alebo rybárskeho vlasca.
  • Prilepte oči.
  • Tigrie mláďa je pripravené!
  • Uši, labky a chvost nechajte vnútri prázdne, nevypchávajte ich polyesterovou výplňou.
  • Tigríkovi môžete uviazať kravatu alebo prišiť čipkovaný volán okolo krku.
  • Ak je suchý zips prišitý nielen na vnútornej, ale aj na vonkajšej strane labiek, je možné ich spojiť dlaňami (end-to-end) aj jednou na druhú (prekrývajúce sa).
  • Tigrie mláďa môže držať alebo objímať fľašu džúsu, darčekovú krabičku, plechovku kávy atď. – elastický pásik v predných labkách umožňuje fixáciu predmetu podľa potreby!

Plyšová hračka - urobte to sami

Tigrie mláďa

Rok 2010 je podľa čínskeho kalendára rokom tigra, takže ručne šitý tiger sa stane nielen roztomilou hračkou, ale aj skutočným talizmanom na celý život! Nie je to strašidelné, ak nestihnete ušiť tigrované mláďa do 31. decembra, pretože Číňania oslavujú Nový rok podľa svojho kalendára až 19. marca, takže ešte máte čas!

Teraz je v predaji veľa druhov umelej kožušiny a tkanín, ale musíte správne určiť množstvo látky, ktorú chcete kúpiť, pretože tigrované mláďa musí byť pruhované a pruhy musia byť umiestnené v priečnom smere. Preto je najlepšie prísť do obchodu s látkami so vzorom a zistiť, ako bude hračka strihaná, berúc do úvahy švy. Je vhodné zvoliť prirodzenú kombináciu farieb, to znamená, že tigríča by malo byť červené a čierne.

Tip: pri strihaní kožušiny alebo látky na pásiky narazíte na problém zladiť pásiky na dvoch zošívaných častiach. V takom prípade musíte vzory týchto častí navzájom poskladať tak, ako by sa mali pri zošívaní zložiť. Potom musíte na každej časti urobiť zárez v mieste, kde by sa podľa vášho názoru mali pruhy stretnúť. Pri strihaní sú tieto pätky kombinované s pruhmi.

Vezmite si teda nasledujúce materiály:
- červeno-čierna pruhovaná kožušina s krátkou hromadou (môžete si vziať hustú pruhovanú tkaninu);
- svetločervená kožušina s krátkou hromadou;
- malý kúsok červenej látky;
- jedna čierna korálka alebo gombík strednej veľkosti;
- koža bielej, zelenej a čiernej farby (umelá alebo prírodná) alebo dva gombíky na oči, vhodné vo farbe a veľkosti;
- kartón,
- plnivo (vata, jemne rozdrvená penová guma, pohánka).


Z pruhovanej kožušiny, pričom dávajte pozor na smer pruhov (je naznačený na vzore), vystrihnete:
- hlava - 2 diely,
- uši - 2 diely,
- chvost - 2 diely,
- telo - 2 diely,
- nohy - 2 diely,
- zadné nohy - 4 diely,
- predné labky - 4 diely.

Zo svetločervenej kožušiny ste vystrihli:
- náhubok - 1 kus,
- uši - 2 diely,
- nohy - 2 diely,
- spodná pera - 1 kus.

Spodnú peru vyrobte z červenej látky - 1 ks.

Vystrihnuté z lepenky bez prídavkov na švy chodidla - 2 diely.

Vystrihnite a urobte oči z kože, hrubého kartónu alebo bielej a čiernej látky.

Operačný postup:

Zošite detaily uší (jeden kus z pruhovanej kožušiny a jeden zo svetločervenej kožušiny). Vyklopte uši.

Šiť šípky na detaily hlavy. Hotové uši prišpendlíme na jednu z hlavových častí v miestach vyznačených na vzore.


- Časti hlavy zošite tak, že v spodnej časti necháte otvorenú dieru a v miestach všitia uší urobte zapínanie.
Hlavu vyklopíme a naplníme plnkou.

Časti tela zošite k sebe a pozdĺž horného okraja nechajte otvorený otvor. Korpus otočíme naruby a naplníme plnkou.
Hlavu zošite skrytým švom.

Zošite predné nožičky a na miestach označených ťahmi na vzore nechajte otvorené otvory. Vyklopte labky a naplňte ich plnkou.
Otvory zošijeme skrytým švom. Pripojte labky k telu na miestach označených na vzore.


- Kusy chodidiel (jeden kus pruhovanej kožušiny a jeden kus svetločervenej kožušiny) zošite dohromady, pričom ponechajte otvorené otvory označené ťahmi na vzore.
Otočte nôžky naruby, vložte kartónové diely dovnútra, položte jednu vrstvu výplne na obe strany a otvor zašite skrytým švom.

Brúste zadné nohy a nechajte otvor otvorený pozdĺž spodného okraja. Vyklopte labky a naplňte ich plnkou.
Šiť nohy k labkám skrytými stehmi.
Zadné nohy prišijeme k telu v miestach označených bodkami rovnakým spôsobom ako predné.

Prišite chvost, otočte ho naruby, vypchajte výplňou a prišite k telu skrytým švom.

Zošite detaily spodnej pery a otočte ich naruby.

Zhrňte papuľu pozdĺž okraja niťou pomocou švu „cez okraj“, stiahnite ju a vložte výplň.
Tou istou niťou, bez toho, aby ste ju prerezali, niekoľkokrát omotajte papuľa krížom, aby sa rozdelila na dve rovnaké konvexné líca.
Papuľa prišijeme slepým stehom k prednej časti hlavy, pričom prišijeme spodnú peru na príslušnom mieste.

Na miesto nosa prišite korálik alebo gombík.

Prišite alebo prilepte na oči.

Veľmi často sú plyšové hračky zakúpené v obchode prezentované ako darčeky. Ale ak si takúto hračku vyrobíte vlastnými rukami, potom bude váš darček dvojnásobne cenný. Skúste si ušiť roztomilého tigra.

Budete potrebovať

  • - kúsky kožušiny v oranžovej a čiernej farbe;
  • - nite;
  • - ihla;
  • - vypchávka z polyesteru alebo vaty na vypchávanie;
  • - 2 čierne gombíky.

Inštrukcie

  1. Šiť tiger, budete potrebovať kožušinový, fleecový alebo oranžovo-čierny pruhovaný záves. Ak nemôžete nájsť látku vhodnej farby, ušite si hračku z akejkoľvek inej, pretože tiger môže byť čokoľvek, čo chcete: žltý, fialový, kockovaný alebo kvetinový. Hlavná vec je vyjadriť jeho charakter.
  2. Vytvorte vzor v životnej veľkosti. Vytlačte a vystrihnite časti. Nájdite vzory rôznych tigrov na tejto stránke http://god-tigra-2010.narod.ru/tigr9.html.
  3. Umiestnite kúsky na nesprávnu stranu materiálu a obkreslite ich kriedou alebo ceruzkou. Na vystrihnutie častí použite ostré nožnice alebo čepeľ, pričom dávajte pozor, aby ste nepoškodili hromadu.
  4. Všetky diely zošite ručne gombíkovým stehom a ak je hračka dosť veľká, môžete ich zošiť na stroji.
  5. Najprv prišite šípky na hlave tiger. Preložte časti hlavy pravými stranami dovnútra a zošite, pričom ponechajte otvor na vypchanie hlavy. Otočte kus pravou stranou von a naplňte ho plnkou.
  6. Časti brucha zarovnajte so zadnými časťami a prešite gombíkovým stehom, otočte pravou stranou von, prešite stredovú čiaru brucha. Naplňte labky výplňou. Strih zošijeme po chrbte a vypcháme. Prišite hlavu k telu pomocou skrytých stehov.
  7. Položte ušné diely k sebe, zošite ich a otočte naruby. Prišite ich k hlave. Oči tiger vyšívať alebo prišívať čierne gombíky. Z kúskov bielej kožušiny vystrihnite malé kruhy na sedacie vaky. Prišijeme ich skrytými stehmi a zľahka vypcháme. Vytvorte fúzy z rybárskeho vlasca. Vyšívajte nos a ústa.
  8. Zošite chvost z pásika kožušiny a prišite ho k telu. Tiger je pripravený.
  9. Aby bola hračka originálnejšia a aby sa s ňou deti hrali zaujímavejšie, ušite oblečenie pre tigra z plsti (jeho okraje sa nestrapkajú, takže sa nemusia spracovávať), napríklad svetlá vesta. Za týmto účelom vystrihnite obdĺžnik, ktorý sa rovná obvodu hrudníka hračky. Zložte ho tak, aby bol rez v strede. Na bokoch vystrihnite malé otvory pre prieramky a zošite ramenné diely.

DRAK

Veľkosť hračky - 22 cm Doba výroby - 13 hodín.

Odporúčané materiály:
trup, ruky, nohy - rúška, látka (zelená, modrá);
papuľa, dlane, chodidlá - rúška, flanel (žltá, modrá);
brucho - dres, krimplen (žltý, modrý);
hrebeň, špička chvosta - vorsolan, plsť (hnedá, čierna);
ozdoba hrebeňa a špičky chvosta - plátno, koža (zlato, striebro);
lícenka - flanelka, pletenina (ružová, karmínová);
ústa - plátno, zamat (červený);
pazúry, nozdry - koža, plátno (čierne);
hviezda - papier, plátno, fólia (viacfarebná, lesklá);
mraky - výplň polyester (biela, šedá, ružová, biela, modrá, šedá).

Spojte dlane s časťami paží pomocou stehu gombíkovej dierky na nesprávnej strane. Zošite hotové ruky, chodidlo a nohu, pazúry ihneď vložte do prstov.
Pomocou hlbokých stehov prišijeme prsty na chodidle a zvýrazníme ich (pozri 1.15.).
Spojte časti hrebeňa a zaistite ich na miestach označených trojuholníkmi. Hrebeňovú ozdobu zošite švom „dopredu ihlou“ pozdĺž bodkovanej čiary (pozri 1.9.).
Na prednej časti špičky chvosta zaistite ozdobný kus cikcakovým stehom alebo korálkami. Šiť špičku chvosta, ponechať otvor. uvedené na vzore.
Telo spojte všitím hotového hrebeňa do chrbta (pozri 1.8. a 1.9.). K hotovému telu prišijeme náhubok a bruško metódou reliéfnej nášivky (pozri 1.12.).
Utiahnite lícnicu švom „cez okraj“ alebo „ihlu dopredu“. Výsledný pohár naplňte a prišite k papuli. Ozdobte tvár okom. nozdry a ústa (pozri 1.15.).
Ozdobte draka výšivkou. Ústa zošijeme pozdĺž vonkajšieho obrysu saténovým valčekom a pozdĺž vnútorného obrysu strojovým stehom. Dobre vytiahnite niť. aby sa ústa „utopili“ v materiáli.
Vyšívajte pruhy na bruchu pomocou korálkového stehu. Rovnakým spôsobom alebo pomocou fixačných stehov zvýraznite obrysy brucha. Hrebeň na základni ozdobte vlnenou šnúrou alebo vrkočom. Vo svojej práci môžete použiť korálky, korálky a trblietky (pozri 1.10. a 1.11.).
Zostavte hračku: prišite ruky, nohu a chvost k telu a pripevnite k nemu hrot (pozri 1.16.). Líniu ruky a nohy je možné zvýrazniť fixačnými stehmi alebo perličkovým stehom (pozri 1.10.). Vystrihnite hviezdu z lesklého papiera alebo iných materiálov a pripevnite ju na Dračiu labu.
Časti obláčikov zošijeme v pároch (pozri 1.4.. 1.8. a 1.15.). Hotové obláčiky spojte dokopy a pripevnite k nim Draka (pozri 1.16.).
Obláčiky ozdobte malými rôznofarebnými hviezdičkami, ktoré opatrne prilepte alebo prišite korálkami (pozri 1.11.).

TIGER

Veľkosť hračky je 20cm, doba výroby je 17 hodín.

Odporúčané materiály:
hlava, telo, labky, chvost - rúška, dres (žltý);
časti I tela, labky, chvost - crimplein, dres (tmavožltý alebo svetlooranžový);
II časti tela, labky, chvost, papuľa, líca - dres, krimplen (oranžový);
časti tela III, labky. chvost, čelo, mostík nosa - dres, krimplein (hnedý);
časti zadných a predných ľavých labiek, špička chvosta, prsty na nohách, bokombrady, vankúšik na oči, vankúšik, pery - džersej, flanel (biely);
nos - dres, krimplen (tmavohnedý);
špička nosa, pazúry - koža, semiš (hnedá, strieborná);
jazyk - rúška, zamat (červený):
uši - dres + krimplein (biely + hnedý);
vnútorná časť ucha je rúška (tmavo hnedá);
vonkajšia časť ucha - dres (oranžový);
hviezda - plátno, papier, fólia (viacfarebné, lesklé);
mraky - výplň polyester (biela, ružová, fialová).

Zošite telo, hlavu, labky a chvost (pozri 1.8. a 1.9.). Na každý hotový kus vo forme aplikácie prišijeme časti prvých labiek jeden po druhom. telo a chvost, potom časti II a 111. pri dodržaní farebnej schémy od svetlých vrchov po tmavé. Na labky prišijeme aj biele časti labiek, špičku chvosta a prsty, pričom všijeme pazúriky (pozri 1.12.). Prsty vyberte prešitím hlbokými stehmi (pozri 1.15.).
Vonkajšie a vnútorné časti prišijeme ku každému uchu formou nášivky (pozri 1.12.). Šité polotovary v pároch z nesprávnej strany a otočte ich dovnútra.
Pokračujte v návrhu hlavy. Umiestnite detail papule do stredu a bokombrady pozdĺž okrajov. Utiahnite líca švom „cez okraj“ alebo „dopredná ihla“. Výsledné košíčky naplňte vypchávkovým polyesterom a prišite ich k spodnej časti hlavy. Umiestnite čelo na hornú hodinu-III.
Zoberte si koreň nosa. ako je znázornené na vzore, a umiestnením výplne všiť do stredu papule (pozri 1.12.).
Ozdobte papuľu prekrytím s perou a jazykom. Šiť nos. daj do nej plnku a takto polož na koreň nosa. tak, aby sa spodok nosa dotýkal podložky. Na tomto mieste prišite špičku nosa (pozri 1.15.).
Na ozdobenie bokombrád, špičky chvosta a bielych častí labiek vystrihnite z bielej kožušiny úzke pásiky široké 5 mm a prišite ich na zadnú stranu každej časti tak, aby kožušina dodala objem a zdôraznila obrysy labiek. časti.
Na hlave posilnite uši, očné vankúšiky a oči (pozri 1.15.). Vyšívajte prúžky rýchlym saténovým stehom na všetky časti hračky (pozri 1.10.).
Zostavte hračku: prišite labky, chvost a hlavu k telu (pozri 1.16.). Vystrihnite hviezdu z lesklého papiera alebo iných materiálov a pripevnite ju na Tigrovu labku.
Časti obláčikov zošijeme v pároch (pozri 1.4. a 1.8.). Hotové oblaky spojte dokopy a položte na ne Tigra (pozri 1.16.).
Obláčiky ozdobte malými rôznofarebnými hviezdičkami prilepením alebo obšitím korálkami (pozri 1.11.).



gastroguru 2017