อ่านนิทานลูกติดนิทานพื้นบ้านรัสเซีย ลูกติดในเทพนิยายตาตาร์ นิทานจากทั่วโลกเกี่ยวกับแม่เลี้ยงและลูกติด

Fairytale evs เมื่อนานมาแล้ว อาณาจักรขนาดมหึมาแผ่ขยายออกไปตามชายทะเล ข่าวลือเกี่ยวกับความมั่งคั่งของเขาแพร่กระจายไปทั่วโลก และทุกคนในอาณาจักรนี้ก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข มีเพียงกษัตริย์เท่านั้นที่ไม่มีความสุข ทันทีที่ลูกชายเกิดก็สิ้นพระชนม์ กษัตริย์ทรงชราแล้ว แต่ก็ยังไม่มีรัชทายาท
แต่วันหนึ่ง ด้วยความยินดีอย่างยิ่งของกษัตริย์ พระราชินีทรงให้กำเนิดพระราชโอรส จริง​อยู่ ไม่​ช้า ความ​ยินดี​นี้​ก็​ทำ​ให้​เกิด​ความ​กังวล.
“จะปกป้องลูกชายคนเดียวของฉันจากชะตากรรมที่ชั่วร้ายได้อย่างไร” - กษัตริย์คิดและความคิดนี้ไม่ได้ทำให้เขาสงบ
เพื่อปัดเป่าวิญญาณชั่วร้ายจากพระราชโอรส กษัตริย์จึงตัดสินใจเก็บพระนามของพระองค์ไว้เป็นความลับจนกว่าพระองค์จะทรงเป็นผู้ใหญ่
- ให้ชื่อของเด็กชายเป็นที่รู้จักเฉพาะกับลุงและฉันเท่านั้น*
เวลาผ่านไปทารกก็เติบโตขึ้นจนกลายเป็นชายหนุ่มที่หล่อเหลาและเข้มแข็งในที่สุด และกษัตริย์ก็ทรงตัดสินใจแต่งงานกับเขากับหญิงสาวที่เดาชื่อของเขาได้ ให้วิญญาณที่ปกป้องชายหนุ่มเสนอชื่อของเขาให้คนที่เขาเห็นว่าคู่ควรกับโอรสของกษัตริย์!
หลายคนใฝ่ฝันที่จะแต่งงานกับลูกสาวของตนกับโอรสของกษัตริย์ พ่อซื้อเสื้อผ้าที่สวยที่สุดให้กับลูกสาว ส่วนแม่ยุ่งวุ่นวายกับลูกสาวตลอดทั้งวัน สร้างทรงผมที่ซับซ้อนให้พวกเขา คนที่รวยที่สุดตุนเครื่องรางที่เชื่อถือได้จากพ่อมด
เด็กผู้หญิงทีละคนออกจากที่พักพิงของพ่อแม่และแห่กันไปที่พระราชวังพร้อมกับของขวัญมากมาย
พระประสงค์ของกษัตริย์ไปถึงหมู่บ้านห่างไกลซึ่งมีหญิงสาวชื่ออาโคซิอัวอาศัยอยู่ Akosiua เป็นเด็กกำพร้า แม่ของเธอเสียชีวิตไปนานแล้ว และพ่อของเธอซึ่งเป็นชาวประมงเสียชีวิตในทะเล และตอนนี้ Akosiua เติบโตขึ้นมาพร้อมกับแม่เลี้ยงของเธอ
แม่เลี้ยงของเธอเกลียดเธอเพียงเพราะ Akosiua สวยกว่าลูกสาวทั้งสามคนของแม่เลี้ยงของเธอ เธอมีความงามไม่เท่ากันทั่วทั้งภูมิภาค
และแม่เลี้ยงก็ใฝ่ฝันที่จะแต่งงานกับลูกสาวคนหนึ่งของเธอกับลูกชายของกษัตริย์ เธอซื้อของสวยงามที่สุดให้พวกเขาทั้งหมด และพวกเขาก็เริ่มรวมตัวกันที่พระราชวัง
และแม่เลี้ยงก็สั่งลูกติดของเธอ:
- คัดแยกข้าวโพดและลูกเดือย กวาดบ้านและในสวน ล้างและทำความสะอาดทุกอย่าง จากนั้นไปทุกที่ที่คุณต้องการ แม้กระทั่งไปที่วัง ผู้คนจะหัวเราะเยาะคุณ
Akosiua ถอนหายใจอย่างขมขื่น แต่ไม่มีอะไรทำ นางเห็นว่าอับรา ยะฮัว และอามาแต่งตัวเสร็จแล้วจึงวิ่งไปหาพวกเขา
- พี่สาวที่รักของฉัน! อย่าโกรธฉันนะ! ฉันไม่รู้ทางไปวังและไม่มีใครถาม ช่วยฉันด้วย! เมื่อถึงทางแยก ให้วางกิ่งกระถินเทศสีเขียวบนถนนสู่พระราชวัง และโยนกิ่งปาล์มแห้งไปบนถนนอีกสายที่นำไปสู่ป่าอันมืดมิด
พี่สาวสัญญาว่าจะทำทุกอย่างตามที่ขอ แต่เมื่อมาถึงทางแยกในถนนสองสาย พี่สาวที่ชั่วร้ายและน่าเกลียดที่สุดที่เกลียดเด็กกำพร้ามากกว่าแม่เลี้ยงของเธอกล่าวว่า:
- ทำไมเราถึงไปช่วยคนหยิ่งผยอง? เธอคิดว่าเธอสวยที่สุดในโลก! ให้เราวางกิ่งไม้แห้งบนถนนสู่พระราชวัง แล้วเราจะโยนกิ่งไม้สีเขียวบนถนนสู่ป่าอันมืดมิด เราควรกลัวอะไร! แม้ว่าเธอจะออกจากป่าอย่างมีชีวิตและไม่ได้รับอันตราย เราก็จะบอกว่ากิ่งไม้ปะปนกัน ท้ายที่สุดเธอไม่รู้ว่าจะอธิบายสิ่งที่เธอต้องการได้อย่างไร!
นั่นคือสิ่งที่พี่สาวน้องสาวทำ
ในขณะเดียวกัน Akosiua ผู้น่าสงสารก็ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เธอทำทุกอย่างที่แม่เลี้ยงสั่ง แล้วจึงตัดสินใจอบเค้กข้าวโพดถวายกษัตริย์ Akosiua บดเมล็ดข้าวโพดอย่างดี ทำเค้กแสนอร่อยจากแป้ง ห่อด้วยใบตองสด แล้วใส่ลงในชามเก่าที่ร้าวของเธอ
เด็กสาวอาบน้ำแต่งตัว ใส่เสื้อผ้าโทรมๆ แล้วออกเดินทาง ทันทีที่ฉันเข้าใกล้ทางแยกลมบ้าหมูก็มา! ทรงหยิบกิ่งทั้งสองขึ้นจากพื้น ทรงปั่นแล้วโยนกิ่งตาลแห้งไปบนถนนสู่ป่า แล้วทรงหย่อนกิ่งกระถินเทศที่ออกดอกบนถนนสู่พระราชวัง อาโกสิอัวเดินต่อไป เธอเดิน เดิน และมองดูชายชราที่ยืนอยู่ เขาเรียกหญิงสาวว่า:
“ลูกของฉัน คุณมีอะไรกินบ้างไหม?” ความแข็งแกร่งของฉันกำลังจางหายไป
ฉันได้พบกับชายชราและพี่สาวที่ชั่วร้าย ใช่แล้ว พวกเขาไม่ได้ให้อะไรเขาเลย แค่ดุเขาแล้วออกเดินทางต่อไป และลูกติดก็มีจิตใจดี เธอคิดว่า: “เหตุใดพระราชาจึงต้องการเค้กข้าวโพดอันน่าสมเพชของฉัน? เขาเต็มไปด้วยอาหารที่อร่อยที่สุดแล้ว และชายชราผู้น่าสงสารอาจตายได้หากฉันไม่แบ่งปันกับเขา”
Akosiua ยิ้มอย่างเป็นมิตร:
“คุณปู่ นั่นคือทั้งหมดที่ฉันมี!” กินเพื่อสุขภาพของคุณ! - และเธอก็มอบสิ่งของง่ายๆ ให้กับชายชรา
ชายชรากินข้าว ขอบคุณหญิงสาวสำหรับขนม แล้วพูดว่า:
“ลูกเอ๋ย เพื่อความมีน้ำใจของเจ้า เราจะเปิดเผยชื่อของเจ้าชายแก่เจ้า” ชื่อของเขาคือ Ketouogl the Strong
Akosiua รู้สึกประหลาดใจ:
- คุณปู่คุณรู้อะไรบางอย่างที่ไม่มีใครในโลกรู้ได้อย่างไร?
แต่ก่อนที่เธอจะมีเวลาพูดจบ ก็ไม่มีร่องรอยของชายชราเลย ตอนนั้นเองที่ Akosiua ตระหนักว่าเธอได้พบกับวิญญาณผู้อุปถัมภ์ของเจ้าชายแล้ว
อาโกสิอัวเดินต่อไปอย่างไม่หยุดยั้งจนมาถึงพระราชวังที่จัตุรัสหน้าพระราชวังนางเห็นฝูงชนจำนวนมาก
เด็กสาวที่สวยกว่าอีกคน ผลัดกันเข้ามาหาอาของเจ้าชายน้อยและเรียกชื่อโอรสของพระราชา และนักดนตรีที่อยู่ใกล้เคียงก็ตีกลองอย่างสุดกำลังเพื่อไม่ให้สาว ๆ คนใดได้ยินคำตอบของคู่แข่ง สาวๆเรียกชื่อกันมากมาย! ทุกอย่างมันไร้ผล ไม่มีใครสามารถเดาชื่อลับของเจ้าชายได้
ถึงตาของอาโคซิวแล้ว ตอนนั้นเองที่สาวงามคนหนึ่งเริ่มล้อเลียนเธอ:
- คนธรรมดาที่น่าสงสาร! คุณจริงเหรอ... คุณหวังที่จะเดาชื่อเจ้าชายจริงๆหรือ? ท้ายที่สุดแล้ว วิญญาณไม่ต้องการเปิดเผยมันแม้แต่กับเรา รวยและสวยงามมาก!
น้องสาวที่น่าเกลียดของลูกติดที่น่าสงสารส่งเสียงร้องทันที:
- ขับไล่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ สกปรกนี้ออกไป! เธอกล้าดียังไงมาใกล้เรา! ดูสิ คุณตัดสินใจที่จะทำให้พวกเราอับอาย!
แต่ลุงของเจ้าชายก็ตะโกนใส่พี่สาวชั่วร้ายอย่างดุเดือดและทำสัญญาณให้หญิงสาวเข้ามาใกล้:
- ลองเดาชื่อหลานชายของฉันสิ อาโกสิอัวตอบว่า:
— เจ้าชายได้รับการตั้งชื่อว่า Ketouogl the Strong เพื่อปกป้องเขาจากวิญญาณชั่วร้าย
และลุงของฉันก็อุทาน:
- นี่คือวิญญาณผู้พิทักษ์ที่ถูกเลือก! เธอจะกลายเป็นภรรยาของโอรสของกษัตริย์!
ลูกติดผู้น่าสงสารจึงแต่งงานกับเจ้าชายน้อย และลูกสาวของแม่เลี้ยงก็กลับบ้านโดยไม่มีอะไรเลย

ขอให้เป็นวันที่ดีสำหรับคุณผู้อ่านบล็อก "Russian Word" ที่รัก!

ครั้งที่แล้ว การใช้เหตุผล เกี่ยวกับเทพนิยายเราคุยกันถึงความจริงที่ว่า ผู้คนต่าง ๆ ในโลกมีนิทานที่มีเนื้อเรื่องคล้ายกันอย่างน่าประหลาดใจ เช่น เรื่องราวเรียกว่า หลงทาง. วันนี้จึงขอเชิญชวนให้อ่าน

เรามานำเรื่องราวยอดนิยมไปทั่วโลกกันดีกว่า เกี่ยวกับแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายและลูกติดที่ดี

เรื่องราวของผู้คนทั่วโลกเกี่ยวกับแม่เลี้ยงและลูกเลี้ยง

โดยปกติโครงเรื่องจะเป็นดังนี้: แม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายต้องการกำจัด ลูกติด,ทำงานเยอะแล้วไล่เธอออกจากบ้าน

แต่โชคชะตาไม่ได้เพิกเฉยต่อเด็กสาวผู้น่าสงสารและส่งข้อมูลความรอดของเธอมาในรูปแบบของวัตถุที่ไม่มีชีวิต สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ สัตว์วิเศษ

และลูกติดได้รับความรอดด้วยความสุภาพเรียบร้อย ความมีน้ำใจ ความเห็นอกเห็นใจ การทำงานหนัก ความอดทน และความอดทน

นิทานพื้นบ้านรัสเซีย "MOROZKO"

ทุกคนรู้นิทานพื้นบ้านรัสเซียที่ยอดเยี่ยมนี้! ฉันเสนอวันนี้ให้อ่านซ้ำอีกครั้งและพิจารณาสิ่งที่น่าทึ่ง ภาพประกอบโดย มารีนา ปูซีเรนโก. Marina เป็นศิลปินหนุ่มที่มีพรสวรรค์จากคาร์คอฟ ในปี 2554 เธอได้รับรางวัล Lesya Ukrainka State Prize

กาลครั้งหนึ่งมีปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่

ปู่มีลูกสาวหนึ่งคน และผู้หญิงก็มีลูกสาวหนึ่งคน ทุกคนรู้วิธี สำหรับแม่เลี้ยงที่จะมีชีวิตอยู่: ถ้าคุณพลิกกลับนิดหน่อย และถ้าคุณไม่พลิกกลับก็จะนิดหน่อย และไม่ว่าลูกสาวของฉันจะทำอะไร เธอก็จะได้รับการตบหัวสำหรับทุกสิ่ง:

ลูกติดและเธอก็รดน้ำและเลี้ยงวัว ยกฟืนและน้ำไปที่กระท่อม ตั้งไฟให้เตาให้ร้อน เขียนด้วยชอล์กในกระท่อม - แม้กระทั่งก่อนแสงตะวัน ไม่มีอะไรที่สามารถทำให้หญิงชราพอใจได้ - ทุกอย่างผิดทุกอย่างไม่ดี แม้ว่าลมจะส่งเสียงดัง แต่มันก็สงบลง แต่หญิงชราก็แยกย้าย - เธอจะไม่สงบลงในไม่ช้า แม่เลี้ยงจึงเกิดความคิดที่จะพาลูกติดไปจากโลกภายนอก

พาเธอไป พาเธอไปสิ พ่อเฒ่า” เขาพูดกับสามี “ที่ที่คุณไม่อยากให้ตาของฉันมองเห็นเธอ!” พาเธอไปที่ป่าท่ามกลางความหนาวเย็นอันขมขื่น

ชายชราคร่ำครวญและร้องไห้ แต่ไม่มีอะไรทำ คุณไม่สามารถโต้เถียงกับผู้หญิงได้ ควบคุมม้า:

นั่งลงสิ ลูกสาวที่รัก บนเลื่อน

เขาพาหญิงจรจัดเข้าไปในป่า ทิ้งเธอไว้ในกองหิมะใต้ต้นสนขนาดใหญ่แล้วจากไป เด็กผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่ใต้ต้นสน ตัวสั่น และความหนาวเย็นแล่นผ่านตัวเธอ ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงแตกตามต้นไม้ที่อยู่ไม่ไกล กระโดดจากต้นไม้หนึ่งไปอีกต้นหนึ่งแล้วคลิก เขาพบว่าตัวเองอยู่บนต้นสนที่หญิงสาวนั่งอยู่ และเขาถามเธอจากด้านบนว่า

- คุณอบอุ่นไหมสาวน้อย?

เธอหายใจเข้าเล็กน้อย:

Morozko เริ่มลดต่ำลง เสียงแตกและคลิกดังขึ้น:

เธอหายใจเข้าเล็กน้อย:

อบอุ่น Morozushko อบอุ่นพ่อ

เขายิ่งต่ำลงอีก เสียงแตกดังขึ้น คลิกดังขึ้น:

อุ่นไหมสาวน้อย? คุณอุ่นไหมสีแดง? อบอุ่นมั้ยที่รัก?

หญิงสาวเริ่มตัวแข็งทื่อ ขยับลิ้นเล็กน้อย:

โอ้อบอุ่น Morozushko ที่รักของฉัน!

ที่นี่เขาสงสารหญิงสาวคนนั้น ห่อเธอด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์อุ่น ๆ อุ่นเธอด้วยผ้าห่มขนเป็ด ก แม่เลี้ยงเขาคอยปลุกเธอ อบแพนเค้ก และตะโกนบอกสามีของเธอ:

ไปซะ ไอ้สารเลว พาลูกสาวไปฝัง!

ชายชราขี่ม้าเข้าไปในป่า ไปถึงที่นั้น เห็นบุตรสาวนั่งอยู่ใต้ต้นสนใหญ่ แก้มเป็นสีดอกกุหลาบ ร่าเริง นุ่งห่มเสื้อขนสัตว์สีน้ำตาลเข้ม มีทองคำและเงินอยู่เต็มตัว ข้างๆ นางมีกล่องที่มีเศรษฐีอยู่ ของขวัญ ชายชราดีใจมาก เขานำสิ่งของทั้งหมดใส่ในเลื่อน พาลูกสาวเข้าไป และพาเธอกลับบ้าน และที่บ้านหญิงชรากำลังอบแพนเค้ก ส่วนสุนัขอยู่ใต้โต๊ะ

หญิงชราจะโยนแพนเค้กให้เธอ:

นั่นไม่ใช่วิธีที่คุณเคลื่อนไหว! พูดว่า: พวกเขาแต่งงานกับลูกสาวของหญิงชรา แต่พวกเขานำกระดูกมาให้ลูกสาวของหญิงชรา

สุนัขกินแพนเค้กแล้วอีกครั้ง:

ปังปัง! พวกเขารับลูกสาวของชายชราด้วยทองคำและเงิน แต่พวกเขาไม่ได้แต่งงานกับหญิงชรา

หญิงชราขว้างแพนเค้กใส่เธอแล้วทุบตีเธอ สุนัขทำทุกอย่างของเธอเอง ทันใดนั้นประตูก็ส่งเสียงดังเอี๊ยด ประตูเปิดออก ลูกติดก็เดินเข้าไปในกระท่อม - ด้วยทองคำและเงินและส่องแสง และด้านหลังเธอมีกล่องทรงสูงและหนัก หญิงชรามองดู - และมือของเธอก็แยกออกจากกัน

ควบคุมม้าอีกตัวสิ ไอ้สารเลว! พาลูกสาวไปเที่ยวป่าที่เดียวกัน

ชายชราพาลูกสาวของหญิงชราขึ้นรถเลื่อน พาเธอไปที่ป่าไปยังที่เดิม ทิ้งเธอไว้ในกองหิมะใต้ต้นสนสูงแล้วขับรถออกไป ลูกสาวของหญิงชรากำลังนั่งพูดพล่อยๆฟัน และมันก็ปะทุผ่านป่า กระโดดจากต้นไม้หนึ่งไปอีกต้นไม้หนึ่ง คลิก ลูกสาวมองดูหญิงชรา:

อุ่นไหมสาวน้อย?

และเธอก็บอกเขาว่า:

โอ้ หนาวแล้ว! อย่าเสียงดังเอี๊ยด อย่าร้าว โมรอซโก

Morozko เริ่มลดต่ำลง เสียงแตกและคลิกดังขึ้น:

อุ่นไหมสาวน้อย? คุณอุ่นไหมสีแดง?

โอ้ มือและเท้าของฉันแข็งไปหมด! ไปไกลๆ โมรอสโก้

Morozko ลงมาต่ำกว่านี้ ตีแรงขึ้น เสียงแตก คลิก:

อุ่นไหมสาวน้อย? คุณอุ่นไหมสีแดง?

โอ้ย ฉันเป็นหวัด! หลงทาง หลงทาง Morozko ไอ้บ้า!

Morozko โกรธและโกรธมากจนลูกสาวของหญิงชรามึนงง

แวบแรก หญิงชราจึงส่งสามีไปว่า

รีบควบคุมซะ เจ้าเด็กเหลือขอ ไปรับลูกสาวของเจ้า พาเธอกลับมาด้วยทองคำและเงิน

ชายชราจากไป

และสุนัขใต้โต๊ะ:

ปังปัง! เจ้าบ่าวจะรับลูกสาวของชายชรา แต่ลูกสาวของหญิงชราจะขนกระดูกใส่ถุง

หญิงชราขว้างพายให้เธอ:

นั่นไม่ใช่วิธีที่คุณเคลื่อนไหว! พูดว่า: ลูกสาวของหญิงชราถูกอุ้มด้วยทองคำและเงิน

และสุนัขก็เป็นของเขาทั้งหมด:

ปังปัง! ลูกสาวของหญิงชรากำลังแบกกระดูกไว้ในถุง

ประตูดังเอี๊ยดและหญิงชราก็รีบไปพบลูกสาวของเธอ Rogozha หันหลังกลับ และลูกสาวของเธอก็นอนตายอยู่บนเลื่อน หญิงชราร้องออกมาแต่ก็สายเกินไป

ใน นิทานพื้นบ้านรัสเซียเกี่ยวกับลูกติดและแม่เลี้ยง(และนิทานเรื่องนี้มีหลายรูปแบบเรานำเสนอเฉพาะนิทานที่โด่งดังที่สุดเท่านั้น) สะท้อนความคิดของชาวรัสเซีย เกี่ยวกับครอบครัว. ครอบครัวในศีลธรรมแบบคริสเตียนเป็นรากฐาน

เทพนิยายเช่น "Morozko" แสดงถึงทัศนคติเชิงลบของชาวรัสเซียต่อการแต่งงานใหม่เพราะเชื่อกันว่าลูก ๆ จากภรรยาคนแรกมักจะต้องทนทุกข์ทรมาน ดังนั้นแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายและลูก ๆ ของเธอจึงถูกลงโทษในนิทานพื้นบ้านรัสเซียเสมอ และลูกติดที่รวบรวมคุณสมบัติที่ดีที่สุดทั้งหมดของลูกสาวที่มีคุณธรรมและเด็กผู้หญิงจะได้รับรางวัลเสมอ

เรามาดูกันว่าภาพต่างๆ ถูกเปิดเผยในเทพนิยายของชาติอื่นอย่างไร แม่เลี้ยงและลูกติด…

นิทานพื้นบ้านตาตาร์ "ZUKHRA และเดือน"

กาลครั้งหนึ่งมีสามีและภรรยาอาศัยอยู่ และพวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อศุครา

พวกเขาใช้ชีวิตอย่างดี - กันเองและมั่งคั่ง แต่แล้วภรรยาของฉันก็ล้มป่วยและเสียชีวิต สามีของเธอฝังเธอและแต่งงานกับหญิงม่ายสาว เธอยังมีลูกสาวคนหนึ่ง

แม่เลี้ยง เธอกลับกลายเป็นคนชั่วร้ายและไม่ชอบเธอ ลูกติด Zukhra.

- เอาไม้มา! ลุกเตา! ปรุงโจ๊ก! ทำความสะอาดพื้น! ให้อาหารวัว!

ก แม่เลี้ยงยังไม่พอและลูกสาวขี้เกียจของเธอกำลังหลอกเธอว่า:

- ทำไม Zukhra ถึงนอนตอนกลางคืน?

และแม่เลี้ยงก็เกิดความคิดขึ้น, วิธีพาลูกสาวของคุณออกไปจากโลก เธอวางถังที่ไม่มีก้นไว้บนบ่อแห้งเก่าๆ ในสวน และพูดกับ Zukra ในตอนเย็นว่า:

“อย่าเข้านอนจนกว่าคุณจะเติมน้ำให้เต็มถัง”

- กลางคืนจะพกน้ำยังไง? – ถามซูครา

- อ! ยังจะเถียงอีกเหรอ? – แม่เลี้ยงร้องลั่นและเริ่มทุบตีซูกรา

ไม่มีอะไรทำ. Zukra หยิบโยกและถังไปที่แม่น้ำ ข้างนอกมืดมาก ในความมืดเธอตักน้ำแล้วนำกลับบ้าน เธอแบกน้ำทั้งคืน แต่เธอไม่เคยเติมถังเลย

และในตอนเช้า แม่เลี้ยงตื่นขึ้นมาอีกครั้ง:

- เอาไม้มา! ลุกเตา! ปรุงโจ๊ก! ทำความสะอาดพื้น! ให้อาหารวัว!

วันนั้นสิ้นสุดลง และเธอก็บังคับให้ Zukhra แบกน้ำตลอดคืนอันมืดมิดอีกครั้ง และอีกครั้งที่ซูคราไม่สามารถเติมน้ำลงในถังได้

และในช่วงบ่ายแม่เลี้ยงก็กรีดร้องอีกครั้ง:

-นำไม้มา! ลุกเตา! ปรุงโจ๊ก! ทำความสะอาดพื้น! ให้อาหารวัว!

คืนที่สามก็มาถึง

แม่เลี้ยง พูดว่า:

- คุณยังยุ่งอยู่! คุณไม่สามารถเติมน้ำลงในถังได้ นอนไม่หลับ พกน้ำไปด้วย

หญิงสาวหยิบโยกและถังอีกครั้ง ออกไปข้างนอก เขาเห็นว่ามันกลายเป็นแสงสว่างแล้ว พระจันทร์ปรากฏบนท้องฟ้าและยิ้มให้เธอแต่หญิงสาวไม่มองเขา เธอขยับขาอย่างยากลำบาก เธอไปถึงแม่น้ำ เติมน้ำในถัง อุ้มกลับบ้านและร้องไห้ด้วยน้ำตาอันขมขื่น และเธอไม่เห็นว่าเดือนนั้นลอยอยู่ข้างหลังเธอในท้องฟ้าและชื่นชมความงามของศุครา

หญิงสาวไปถึงถังแล้วเทน้ำจากถังลงไปแล้วล้มลงบนถังและร้องไห้อย่างขมขื่น เขามองดู - ไม่มีก้นถัง แต่มีน้ำลึกอยู่ในบ่อ และในนั้นก็มีพระจันทร์ยิ้มอยู่ นี่คือภาพสะท้อนของเขา เด็กหญิงเงยหน้าขึ้นและเห็นว่าเดือนหนึ่งยืนอยู่บนท้องฟ้าเหนือเธอ เดือนที่ยังเยาว์วัยและสวยงามมาก

- คุณชื่ออะไรสวย? เขาถาม.

– ซูกราเธอตอบ

– ทำไมคุณถึงร้องไห้ Zukhra? ใครทำร้ายคุณ?

และหญิงสาวก็แบ่งปันความเศร้าโศกของเธอกับเดือนหนุ่มเล่าให้เขาฟังถึงชีวิตอันขมขื่นของเธอ

- ช่วยฉันด้วยเดือน! พาฉันไปกับคุณ. ฉันไม่สามารถอยู่กับแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายได้อีกต่อไป

- เดาปริศนาสามข้อแล้วฉันจะช่วยคุณ บนหมอนมีช้อนครึ่งช้อน นี่คือใคร?

– ตะเกียงหนึ่งดวงท่ามกลางเทียนนับพันเล่ม! นี่คือใคร?

– มันคือคุณ เดือนที่สวยงามของฉันท่ามกลางดวงดาวนับพัน!

- และขนมปังครึ่งก้อนก็อยู่เหนือหลังคา นี่คือใคร?

– เป็นคุณเดือนที่สวยงามของฉัน!

และแล้วเดือนก็เริ่มตกลงสู่พื้นโลก เขายืนอยู่ข้างหญิงสาว

– ปีนขึ้นไปบนฉัน Zukhra ฉันชอบคุณจริงๆ เราจะอยู่ด้วยกัน

เด็กหญิงหยิบเดือนด้วยมือข้างหนึ่ง และอีกมือหนึ่งก็แบกแอกโดยมีถังอยู่บนบ่า และเดือนนั้นก็ขึ้นสู่สวรรค์พร้อมกับศุครา แม่เลี้ยงกระโดดออกจากบ้านแต่ก็สายแล้ว

ตั้งแต่นั้นมา คุณจะเห็นหญิงสาวถือโยกและถังน้ำตลอดทั้งเดือน ซุคราคือผู้ที่อาศัยอยู่กับเดือนของเธอมาหลายปี

นิทานพื้นบ้าน Ossetian "แม่เลี้ยงและลูกติด"

กาลครั้งหนึ่งมีสามีภรรยาคู่หนึ่งอาศัยอยู่ พวกเขาอยู่อย่างมีความสุขมาก พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่ง ลูกสาวยังเด็กเมื่อแม่ของเธอเสียชีวิต พ่อคิดถึงลูกแต่ไม่รู้จะทำยังไง

หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ตกลงกับผู้หญิงคนหนึ่งและแต่งงานกับเธอ และหลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็มีลูกสาวคนหนึ่ง ผู้หญิงคนนั้นเริ่มเลี้ยงและเลี้ยงดูลูกสาวสองคน พวกเขาเติบโตขึ้นมา และเด็กหญิงกำพร้ากลับกลายเป็นคนสวยที่ไม่ธรรมดา และลูกสาวของแม่เลี้ยงก็กลายเป็นตัวประหลาด และพวกเขาก็มีส่วนสูงเท่ากัน คนที่มาเยี่ยมพวกเขาไม่สนใจเด็กผู้หญิงเลย แต่ชื่นชมพี่สาวคนโต ทึ่งในความงามและนิสัยที่ดีของเธอ

เมื่อแม่เลี้ยงรู้เรื่องนี้ เธอจึงตัดสินใจไล่เด็กกำพร้าออกจากบ้าน เพราะกลัวว่าลูกสาวของเธอเองจะยังขับรถเกินพิกัดอยู่ เธอเริ่มคิดถึงวิธีกำจัดลูกติดของเธอ แต่เธอก็ยังไม่รู้อารมณ์ของสามี ความคิดเหล่านี้ไม่ได้ละทิ้งเธอ และเธอก็ตัดสินใจว่า:

ฉันจะบอกสามีของฉัน และถ้าเขาตกลงที่จะทำลายลูกสาวของเขา ฉันก็จะอยู่กับเขา และถ้าเขาไม่เห็นด้วย ฉันก็จะไม่ทำ

เธอเล่าให้สามีฟังดังนี้

ย้ายลูกสาวของคุณออกจากบ้าน ไม่งั้นฉันจะไม่อยู่กับคุณ!

เธอรบกวนคุณอย่างไร? - สามีกล่าว - เธอเป็นเด็กกำพร้า ทำไมเธอถึงรบกวนคุณ?

“ฉันไม่ได้รักเธอ” เธอกล่าว “ใครมาหาเราใครๆ ก็ชื่นชมเธอและนำของขวัญมาให้ แต่ไม่มีใครสนใจลูกสาวของฉันเลย” ลบออก ไม่งั้นฉันไม่อยากอยู่กับเธอ!

เธอจึงรบกวนเขา และสามีของเธอก็ไม่มีทางเลือกอื่น

เก็บข้าวของใส่กระเป๋าเดินทาง” เขาบอกลูกสาวกำพร้า “ไปแต่งตัวซะ พรุ่งนี้เราจะไปที่ไหนสักแห่งในรถม้า”

ด้วยความโศกเศร้า เขาจึงเตรียมเกวียนและขึ้นรถไปกับลูกสาว พวกเขาเดินทางไปทั่วหมู่บ้านและเมืองต่างๆ เขาแสดงให้ลูกสาวของเขาเห็นทุกอย่างที่เป็นไปได้ ครั้นมาถึงที่แห่งหนึ่งไม่มีคนอาศัย สังเกตเห็นต้นไม้ใหญ่ต้นหนึ่งแต่ไกล ผู้เป็นพ่อจึงพูดกับลูกสาวว่า

พักใต้ต้นไม้นี้สักหน่อยเพื่อให้ความเหนื่อยล้าหายไป

พระองค์ทรงนำม้าไปไว้ใต้ต้นไม้ พวกเขาลงจากเกวียนแล้วไปนอนใต้ร่มไม้ หลังจากแน่ใจว่าลูกสาวของเขาหลับไปแล้ว ผู้เป็นพ่อก็หยิบกระเป๋าเดินทางของเธอลงจากรถเข็นและวางไว้ข้างๆ เธอ ขณะที่เขาออกเดินทาง เสียงม้าก็ส่งเสียงดัง หญิงสาวตื่นขึ้นมาทันทีและกรีดร้องด้วยความตกใจ เธอรีบวิ่งไปที่เกวียนแล้วคว้าไว้ กระเป๋าเดินทางยังคงอยู่ใต้ต้นไม้ พ่อก็ควบม้าไปอย่างรวดเร็ว ส่วนลูกสาวก็ล้มลงกับพื้น เธอดูแลเขาร้องไห้อยู่พักหนึ่งแล้วสงบลงและครุ่นคิด เธอตระหนักว่าพ่อของเธอพาเธอออกจากบ้านเพื่อทำลายเธอ จึงรวบรวมกำลังและพูดว่า:

ฉันจะไปที่ที่กระเป๋าเดินทางของฉันอยู่ แล้วเราจะได้เห็นกัน

เธอกลับมาใต้ต้นไม้และพบกระเป๋าเดินทางของเธอ แต่ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน เธอร้องไห้และคิดว่า:

ถ้าฉันอยู่ที่นี่คนเดียวตอนกลางคืนฉันจะทำอย่างไร? เธอสังเกตเห็นคนเลี้ยงแกะคนหนึ่งดูแลฝูงแกะที่ชายป่าแต่ไกล จึงตัดสินใจว่า:

ฉันจะไปหาเขาและถ้าเขาเป็นผู้ชายเขาจะแนะนำฉันไปตามเส้นทางบางอย่าง

และเธอก็ไปหาคนเลี้ยงแกะ คนเลี้ยงแกะสังเกตเห็นเธอแต่ไกลจึงประหลาดใจ:

เป็นใครได้บ้าง? นี่มันปาฏิหาริย์อะไรเช่นนี้?

หญิงสาวเข้าไปหาเขาแล้วทักทายเขาว่า

ขอให้วัวของคุณทวีคูณผู้เลี้ยงแกะที่ดี!

คนเลี้ยงแกะประหลาดใจถามเธอว่า:

คุณคือใคร? คุณเป็นผู้หญิง คุณจะไปไหน?

“ตัวฉันเองไม่รู้ว่ากำลังจะไปไหน” เธอตอบ “แต่ฉันสังเกตเห็นเธอแต่ไกลจึงเข้ามาหาเธอ” ฉันไม่มีทางเลือกที่ดีกว่านี้ ฉันขอให้คุณเปลี่ยนเสื้อผ้ากับฉัน ฉันจะให้ทุกอย่างที่ฉันใส่แก่คุณ ยกเว้นเสื้อเชิ้ตและกางเกงชั้นในของฉัน ฉันจะแสดงของแพงที่อยู่ในกระเป๋าเดินทางของฉันให้คุณดู และคุณก็มอบเสื้อผ้าคนเลี้ยงแกะของคุณให้ฉัน

“ฉันเปลี่ยนกับคุณ” คนเลี้ยงแกะเห็นด้วย

หญิงสาวบอกเขาว่า:

ไปหลังพุ่มไม้แล้วเปลื้องผ้าตรงนั้นเพื่อไม่ให้ใครเห็น แล้วจึงไปที่พุ่มไม้อื่น ฉันจะสวมเสื้อผ้าของคุณและทิ้งของฉันไว้ใต้พุ่มไม้ ท่านจะเข้ามาสวมเสื้อผ้าของเรา ด้วยวิธีนี้เราจะได้ไม่ต้องเห็นหน้ากันเปลื้องผ้า

คนเลี้ยงแกะเข้าไปใกล้พุ่มไม้ เปลื้องผ้า แล้วไปยังพุ่มไม้อื่น นอนอยู่ที่นั่นจนมองไม่เห็น หญิงสาวคว้าเสื้อผ้าของคนเลี้ยงแกะมาสวมกลายเป็นภาพวัยรุ่นถ่มน้ำลาย และคนเลี้ยงแกะก็แต่งตัวด้วยเสื้อผ้าของเธอ

“และตอนนี้ฉันกำลังออกเดินทาง” เด็กสาวบอกเขา - ช่วยฉันอีกหน่อย: ชี้ให้เห็นคนรวยที่สามารถจ้างฉันได้

คนเลี้ยงแกะไม่ได้ชี้นำเธอไปในทิศทางที่เขาอาศัยอยู่ แต่ไปในทิศทางตรงกันข้าม

จงไปทางนั้นเถิด” เขากล่าว “แล้วท่านจะไปถึงคนเลี้ยงแกะของเศรษฐีคนหนึ่ง” เศรษฐีคนนี้จะจ้างคุณเป็นคนเลี้ยงแกะ

เด็กสาวขอบคุณเขาและมุ่งหน้าไปตามทิศทางที่คนเลี้ยงแกะชี้ให้เธอ เด็กสาววัยรุ่นคนหนึ่งเดินในชุดคนเลี้ยงแกะ เดินเข้าไปหาคนเลี้ยงแกะของเศรษฐี หนึ่งในนั้นถามเขาว่า:

คุณเป็นใคร เรื่องอะไร?

“ฉันกำลังจ้างคนงานในฟาร์ม” เขาตอบ “และถ้าคุณต้องการคนเลี้ยงแกะ ก็ให้โอกาสฉันไปหาเจ้าของของคุณเพื่อที่ฉันจะได้คุยกับเขา”

คนเลี้ยงแกะไปหาเศรษฐีซึ่งเป็นเจ้านายของเขาแล้วพูดกับเขาว่า:

วัยรุ่นคนหนึ่งมาหาเราเพื่อหางานเป็นคนเลี้ยงแกะ เราควรทำอย่างไรกับเขา?

พาเขามาหาฉันเร็ว ๆ นี้” เศรษฐีตอบ

พวกเขาพาวัยรุ่นมาหาเศรษฐี เศรษฐีมองดูเขาเห็นว่าเขายังเด็กจึงถามเขาว่า

คุณเป็นใคร คุณต้องการอะไร?

ฉันกำลังมองหางานเป็นคนเลี้ยงแกะ หากคุณต้องการคนเลี้ยงแกะก็จ้างฉันสิ! คุณจะพอใจกับฉันฉันรู้งานของคนเลี้ยงแกะ

เศรษฐีจ้างเขาและบอกเขาว่าควรทำอะไร และวัยรุ่นเริ่มทำงานเป็นคนเลี้ยงแกะ เจ้าของได้พิจารณางานของเขาอย่างใกล้ชิดและมั่นใจว่าเขาเป็นคนเลี้ยงแกะที่ดี

สักพักเจ้าของก็พูดกับคนเลี้ยงแกะคนใหม่ว่า

ฉันจะไม่พรากจากคุณอีกต่อไป ฉันรักคุณเหมือนลูกของฉัน และฉันก็สัญญาว่าฉันจะจ่ายค่าแกะให้คุณปีละหนึ่งร้อยตัว

วัยรุ่นเห็นด้วยกับสิ่งนี้และเริ่มใช้ชีวิตร่วมกับคนเลี้ยงแกะ คนเลี้ยงแกะคนอื่นๆ ตกหลุมรักเขา ในฐานะน้องคนสุดท้อง เขาเสิร์ฟอาหารให้พวกเขาตอนที่พวกเขาอยู่บนคูตาน เขาได้อบเค้กให้พวกเขาและนำน้ำให้พวกเขาด้วย

เขาทำงานแบบนั้นมาสิบปีแล้ว และไม่มีใครรู้ว่าเป็นเด็กผู้หญิง เธอสามารถแสดงตัวเองว่าเป็นชายหนุ่มที่แท้จริงได้

สิบปีต่อมา คนเลี้ยงแกะพูดกับเจ้านายของเขาว่า

ตอนนี้ฉันจะไปจากคุณ ฉันยินดีกับคุณมาก ขอวัวหน่อยเถอะ ฉันอยากมีเสื้อเป็นของตัวเอง

เจ้าของบอกเขาว่า:

ทำได้ดีอยู่นาน! เป็นเรื่องดีที่คุณนึกถึงเรื่องนี้และคุณกระตือรือร้นมาก ฉันจะให้คุณมากกว่าที่คุณตกลงไว้

นี่เป็นเวลาเย็น และในเวลาเช้าเศรษฐีก็สั่งคนเลี้ยงแกะอาวุโสว่า

คนเลี้ยงแกะคนนั้นจะไม่ทำงานให้เราอีกต่อไป และเขาจำเป็นต้องได้รับค่าจ้าง ภายในสิบปีเขาจะมีแกะหนึ่งพันตัว และจะต้องจัดสรรแกะให้กับเขา

คนเลี้ยงแกะจึงลงไปทำธุรกิจและมอบแกะจำนวนหนึ่งพันตัวแก่เขา

“ขอบคุณ” ชายหนุ่มพูดกับเจ้าของ “คุณทำให้ฉันพอใจอย่างสมบูรณ์” แต่ฉันขอให้คุณอีกอย่างหนึ่ง: ฉันไม่รู้ว่าจะหา kutan ได้ที่ไหนดีที่สุด แสดงสถานที่ดังกล่าวให้ฉันดู

คุณเห็นถนนเส้นนี้ไหม? - เจ้าของบอกเขา - เดินไปตามทางแล้วคุณจะไปถึงจุดที่มีถนนทั้งเจ็ดมาบรรจบกัน ตั้งถิ่นฐานที่นั่นจะดีต่อท่านมาก ที่นั่นมีที่ดินดีมาก

ชายหนุ่มนำฝูงแกะไปตามถนนสายนี้และไปถึงที่ซึ่งถนนทั้งเจ็ดมาบรรจบกัน ในตอนกลางคืนพระองค์ทรงแวะที่นั่นเพื่อให้ฝูงแกะพักผ่อน เช้ามาแล้ว. แกะกินหญ้าและตัวเขาเองก็เริ่มคิดแผนการต่างๆ ขณะเดียวกันนักเดินทางก็ปรากฏตัวขึ้นบนถนน พวกเขาหยุดและวัยรุ่นก็เริ่มสนทนากับพวกเขา:

ฉันจะสร้าง Cutans ที่นี่ และฉันต้องการคนงาน

เขาได้ทำข้อตกลงกับบางคน พวกเขาไปทำงานอย่างรวดเร็ว และเขาได้ล้อมรั้วบริเวณที่สามารถรองรับแกะได้มากถึงพันตัว พวกเขาสร้างโรงนาที่สามารถไล่แกะในเวลากลางคืนได้ และเขาได้สร้างกระท่อมสำหรับสิบคนสำหรับตัวเขาเอง เขาจ่ายเงินให้คนงานที่เขาจ้างและบอกพวกเขาว่า:

ฉันต้องการคนเลี้ยงแกะ ขอส่งผู้ที่เต็มใจทำงานเป็นคนงานในฟาร์มมาให้ฉัน

พระองค์ทรงพบคนเช่นนั้นและทำข้อตกลงกับพวกเขา และพวกเขาก็เริ่มเลี้ยงแกะ ตัวเขาเองไม่ได้ไปหาคนเลี้ยงแกะอีกต่อไป เขามีทุกสิ่งที่เขาต้องการ ทรัพย์สมบัติของเขาเพิ่มขึ้นทุกปี และสร้างบ้านหลังใหญ่ ใครก็ตามที่เห็นเสื้อคลุมและฝูงแกะของเขาต่างประหลาดใจ:

นี่คือคนเลี้ยงแกะที่ร่ำรวยและทรงพลัง เพราะเขาสามารถจัดการตัวเองแบบนี้ได้!

พระองค์ทรงตั้งผู้เลี้ยงแกะคนหนึ่งให้เป็นผู้อาวุโส เพื่อตัวเขาเองจะรู้สึกดีขึ้น เขาดำรงอยู่อย่างนี้อยู่อย่างนี้ใครจะรู้ว่านานเท่าไรกี่ปี

วันหนึ่งพ่อของเขาตัดสินใจเดินทางไปกับครอบครัว พบกับพวกเขา และแสดงอะไรบางอย่างให้พวกเขาดู พวกเขาลงเกวียนและเริ่มเดินทางไปภูมิภาคและประเทศต่างๆ ด้วยกัน แล้ววันหนึ่งพระเจ้าก็พาเขาไปยังสถานที่ซึ่งมีถนนเจ็ดสายมาบรรจบกัน เมื่อพ่อเห็นตึกแบบนี้ในทะเลทรายโล่งๆ เลยตัดสินใจแวะพักอยู่ที่นั่นสักพักจึงหยุดเกวียนที่บ้านแล้วแสดงตนให้เป็นที่รู้จัก คนเลี้ยงแกะมาหาเขาเมื่อเขาโทรมาและถามว่า:

อะไรที่คุณต้องการ?

เราเดินทางไปตามถนนสายยาว” เขากล่าว - มืดแล้ว และเราขอที่พักพิง

“เราจะไปหานายของเรา ถามเขาและบอกคำตอบแก่นาย” คนเลี้ยงแกะกล่าว

คนงานในฟาร์มคนหนึ่งมาหาเจ้าของแล้วบอกเขาว่า

แขกบางคนขอที่พักพิง

แขกแบบไหน?

สามีและภรรยา ลูกสาว และคนขับรถ รวมทั้งหมดสี่คน เมื่อได้ยินดังนั้น เขาก็รู้สึกกระวนกระวายและพูดว่า:

เปิดเครื่อง!

เขาสั่งให้วางไว้ในห้องเดียวกันและตัวเขาเองก็แอบสอดแนมและพบว่าพวกเขาเป็นญาติของเขา พระองค์เข้าไปในห้องของพวกเขา ทักทายพวกเขาแล้วพูดว่า:

เจ้าบ้านไม่พร้อมเท่าแขก อาหารเย็นยังไม่พร้อม (และตัวเขาเองได้สั่งฆ่าโคซาร์ตแล้ว) คุณกำลังเร่ร่อนเป็นคนที่มีประสบการณ์และคงจะดีถ้าคุณเล่าเรื่องบางอย่างให้ฟัง ฉันยุ่งอยู่กับฝูงวัวที่นี่ และฉันไม่เห็นสิ่งอื่นใดเลย ไม่มีอะไรมาถึงฉันเลย

“ฉันไม่มีเรื่องจะเล่า” ผู้เป็นพ่อกล่าว

“และฉันไม่รู้อะไรเลย” ภรรยากล่าว

แล้วฉันจะเล่าเรื่องที่ฉันได้ยินมาให้คุณฟัง” เด็กสาวกล่าว

เราขอให้คุณบอกเรา

และวัยรุ่นก็เริ่มเล่าเรื่อง:

กาลครั้งหนึ่งมีสามีภรรยาคู่หนึ่งอาศัยอยู่กันเป็นอย่างดี พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่ง ตอนที่แม่ของเธอเสียชีวิตเธอยังเป็นเด็ก...

ดังนั้นเขาจึงเล่าเรื่องราวทั้งหมดของเขาตั้งแต่ต้นจนจบ พ่อเดาทุกอย่างทันที แต่ไม่ได้ขัดจังหวะเขาจนกว่าเรื่องจะจบ ครั้นเสร็จแล้ว ทรงฉีกหมวกออกจากพระเศียร ผมร่วงเป็นชิ้นๆ จึงทรงเผยพระองค์แก่เขาทั้งหลาย และทรงสรุปเรื่องราวของพระองค์ด้วยถ้อยคำว่า

นี่คือฉัน คุณเป็นพ่อของฉัน และคุณเป็นแม่ของฉัน และนี่คือน้องสาวของฉัน

ผู้เป็นพ่อประหลาดใจจนพูดไม่ออก จากนั้นพวกเขาก็รีบวิ่งเข้ามาหาเธอและเริ่มกอดเธอ เมื่อรู้สึกตัวได้ อาหารมื้อเย็นก็มาถึง เรากินข้าวเย็นกันแล้ว หลังจากปรึกษาหารือกันแล้วก็ตัดสินใจกลับบ้านตอนนี้แล้วกลับมาที่นี่อีกครั้ง

หญิงสาวได้ซ่อนทุกสิ่งไว้ไม่ให้ผู้เลี้ยงแกะอาวุโสสั่งเขา:

ฉันจะไปกับพวกเขาตอนนี้ และคุณจัดการโดยไม่มีฉันจนกว่าฉันจะกลับมา

พระเจ้ารู้ดีว่าพวกเขาอยู่บ้านนานแค่ไหน จากนั้นพวกเขาก็กลับมาและเริ่มใช้ชีวิตร่วมกัน และจนถึงทุกวันนี้พวกเขายังมีชีวิตอยู่

เทพนิยายเวียดนาม "แม่เลี้ยงและลูกเลี้ยง"

ชายคนหนึ่งมีภรรยาสองคนและลูกสาวหนึ่งคนจากภรรยาแต่ละคน เขารักลูกสาวทั้งสองอย่างเท่าเทียมกันและความสงบสุขและความสามัคคีก็ครอบงำในครอบครัว แต่เมื่อภรรยาคนโตเสียชีวิตน้องสาวก็เริ่มสนใจแต่ลูกสาวและปฏิบัติต่อลูกเลี้ยงอย่างไม่ดีลูกสาวของเธอเองกินอย่างเอร็ดอร่อยแต่งตัวสวยงามลูกติดทำงานตั้งแต่เช้าถึงเย็นและยังฟังดุด่าด้วยซ้ำ พ่อรู้สึกเสียใจกับลูกสาวคนโตแต่ไม่กล้ายืนหยัดเพื่อเธอเพราะเขากลัวภรรยา

วันหนึ่ง เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเริ่มเล่นกับเพื่อน ๆ และกลับบ้านดึก แม่เลี้ยงใจร้ายล็อคประตูแล้วไม่ยอมให้เธอเข้าไป ลูกเลี้ยงเอาแต่ขอเปิดจนเสียงแหบแห้งแต่แม่เลี้ยงกลับยืนกรานด้วยตัวเอง เด็กสาวต้องค้างคืนข้างนอกและนอนบนหญ้าที่ปกคลุมไปด้วยน้ำค้าง เธอเป็นหวัดจากความหนาวเย็นและความชื้น และป่วยหนัก พ่อผู้โศกเศร้าละทิ้งกิจการทั้งหมดและดูแลลูกสาวของเขา แต่ทันทีที่เขาจากไป แม่เลี้ยงและน้องสาวก็เริ่มอาบน้ำให้เด็กสาวผู้น่าสงสารด้วยการดูถูกเหยียดหยาม

วันหนึ่งพ่อของฉันต้องจากไปเป็นเวลานาน ก่อนออกเดินทางเขาหุงข้าวและต้มไข่ให้ลูกสาวคนโต น้องสาวสังเกตเห็นจึงรีบเล่าทุกอย่างให้แม่ฟังทันที

แม่เลี้ยงขี้โมโหวิ่งมาเคาะหม้อข้าว โยนไข่ออกไป แล้ว ไล่ลูกสาวของฉันออกจากบ้าน. ไม่รู้ว่าจะหาความคุ้มครองและความช่วยเหลือได้จากที่ไหน เจ้าตัวน้อยจึงเดินออกไปอย่างสุ่ม

ผู้หญิงในหมู่บ้านเห็นใจเธอและพยายามช่วยเหลือทุกวิถีทางที่ทำได้ บ้างก็ให้อาหาร บ้างก็ให้ยา เมื่อเด็กหญิงหายดีแล้วจึงเข้าไปในป่าสร้างกระท่อมที่นั่นและขุดดินใกล้บ้านนั้น

มีคนใจดีช่วยเหลือเธอ และในไม่ช้าข้าวก็เริ่มงอกขึ้นในทุ่งนาของเธอและข้าวโพดก็เติบโต เธอเลี้ยงหมูและไก่ ทำงานหนัก และรู้สึกมีความสุข แต่หมูป่ามักมาจากป่ามาทำลายพืชผล

คืนหนึ่งได้ยินเสียงดังและเสียงฮึดฮัด เด็กสาวจึงพูดกับพวกเขาอย่างอ่อนโยน:

หมูป่า! ถ้าอยากกินข้าวโพดก็กินซัง แต่ทิ้งต้นอ่อนไว้ เพราะยังไม่โต

หมูป่าเชื่อฟังเธอ และตั้งแต่นั้นมาก็ไม่ทำลายพืชผลเลย แล้ววันหนึ่งมีเสือตัวหนึ่งพุ่งเข้ามาอยากจะจับหมู เมื่อรู้สึกถึงการเข้าใกล้ของเขาและได้ยินว่าหมูวิ่งไปมาในโรงนาด้วยความหวาดกลัวเพียงใด เด็กหญิงจึงพูดว่า:

เสือ ถ้ามาหาหมูให้เอาตัวใหญ่แต่อย่าจับลูกหมูนะ พวกเขายังต้องเติบโตขึ้น

แล้วเสือก็ปราบกลับคืนสู่ป่า แต่คืนหนึ่งเขากลับมาอีกครั้งและโยนอะไรบางอย่างออกจากปากใกล้บ้าน:

ภายในสามวัน เติมดินให้เต็มสถานที่แห่งนี้ และในหกวัน กำจัดมันออกไป” เขากล่าว

หญิงสาวเชื่อฟังเสือ หกวันต่อมา เธอกวาดพื้นและเห็นกองทองคำแวววาวจำนวนหนึ่ง ตั้งแต่นั้นมา ชีวิตก็ง่ายขึ้นสำหรับเธอ

พ่อของเด็กหญิงเสียใจมากเมื่อกลับบ้านและไม่พบลูกสาว วันหนึ่งขณะที่เขากำลังทำงานอยู่ในทุ่งนา มีอีกาตัวหนึ่งปรากฏขึ้นเหนือบ้านของเขาและร้องว่า

Karrr, karrr... เอาหน้าอกสีดำและหน้าอกสีแดง ไปเอาทองของลูกสาวคุณ!

แม่เลี้ยงได้ยินดังนั้นก็ตกใจมากจึงไล่กาออกไป และเธอก็พูดกับสามีของเธอราวกับอีการ้องว่า: “เอาพลั่วที่มีด้ามสีดำและพลั่วที่มีด้ามสีแดงไปฝังลูกสาวของคุณ!” พ่อกลัวมาก และเช้าวันรุ่งขึ้นก่อนรุ่งสางเขาก็หยิบพลั่วเข้าไปในป่าเพื่อตามหาเด็กผู้หญิง

เขาร้องไห้ตลอดทาง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงประหลาดใจและดีใจเมื่อเห็นว่าหญิงสาวมีสุขภาพดีและบ้านของเธอก็เต็มไปด้วยความเมตตา!

ด้วยความยินดีในที่ประชุม พ่อและลูกสาวหลั่งน้ำตาด้วยความยินดี เมื่อเขากลับมา พ่อก็เล่าเรื่องลูกสาวให้ทุกคนฟัง และแม่เลี้ยงเมื่อทราบเรื่องทรัพย์สมบัติก็รู้สึกอิจฉา

เธอรีบพาลูกสาวไปที่ป่า สร้างบ้านให้เธอ ขับหมูให้เธอ และนำข้าวมาให้ เธอช่วยเธอเพาะปลูก และเมื่อมีหน่อปรากฏบนนั้น เธอก็ทิ้งลูกสาวไว้ตามลำพังและกลับบ้าน

ในเวลากลางคืนสัตว์ป่าจะเข้ามาหากินกันที่ทุ่งนา หญิงสาวดุพวกเขาอย่างดีที่สุด แต่เธอก็กลัวที่จะไล่พวกเขาออกไป เมื่อเห็นสิ่งนี้ สัตว์ต่างๆ ก็โดดเด่นยิ่งขึ้น และในไม่ช้าก็ไม่เหลือร่องรอยของพืชผลเลย แล้วได้กลิ่นหมูไก่เสือก็มา และเขาก็เริ่มมาทุกคืน หญิงสาวตัวสั่นด้วยความกลัว ซุกตัวอยู่ในมุมหนึ่ง และกลัวที่จะหลับไป เสือได้จัดการกับวัวแล้วจึงเข้าไปในบ้านฉีกหญิงสาวเป็นชิ้น ๆ แล้วเข้านอน

เช้าวันรุ่งขึ้น มีอีกาตัวหนึ่งบินไปที่บ้านที่สามีภรรยาอาศัยอยู่ นั่งบ่นอยู่ริมรั้วว่า

Karrr, karrr... เอาพลั่วด้ามสีดำ และพลั่วด้ามสีแดง ไปฝังลูกสาวของคุณ!

ภรรยาคิดว่าอีกากำลังนอนอยู่จึงหยิบก้อนหินขับออกไป เมื่อสามีของเธอกลับมา เธอพูดกับสามีของเธอราวกับอีการ้องว่า: “เอาอกสีดำและอกสีแดง ไปเอาทองคำของลูกสาวคุณ!”

สามีเชื่อจึงเตรียมหีบเข้าป่ากับภรรยา แต่ใกล้บ้านก็เงียบสงบ วัวก็หายไป พ่อรีบมองไปรอบๆ และแม่เลี้ยงก็วิ่งเข้าไปในบ้านทันที เมื่อเห็นอะไรบางอย่างสีเหลืองอยู่บนพื้น เธอจึงใช้ไม้จิ้มเสือ เขาตื่นขึ้นมาโจมตีแม่เลี้ยงของเขาและฉีกเธอเป็นชิ้น ๆ

เทพนิยายสโลเวเนีย “แม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายและลูกเลี้ยงที่ดี”

หญิงชั่วคนหนึ่งแต่งงานกับชายยากจนซึ่งมีบุตรสาวชื่อมริตสา

ผู้หญิงคนนั้นก็มีลูกสาวของเธอเองด้วย และแม่ของเธอก็เริ่มทะนุถนอมและปกป้องเธอมากกว่าสายตาของเธอ แต่เธอทนไม่ได้กับลูกติดที่ขยันและเชื่อฟัง เธอดุเธอ ทรมานและทุบตีเธอ และเพื่อที่จะพาเธอออกไปจากโลกให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เธอเลี้ยงเธอเหมือนสุนัขด้วยอาหารทุกประเภท เศษเหล็กเธอก็พร้อมที่จะปฏิบัติต่อเธอด้วยหางงูถ้ามันอยู่ใกล้มือ และให้เธอไปนอนในรางน้ำเก่า

แต่ Maritza เติบโตขึ้นมาด้วยความอ่อนโยนและขยันขันแข็ง และเธอกลับกลายเป็นคนสวยและหล่อเหลากว่าลูกสาวของเธอเองมาก และแม่เลี้ยงก็ตัดสินใจไล่ลูกติดออกจากสนาม

นางจึงส่งลูกสาวและลูกติดไปฟอกขนแกะ เธอมอบขนแกะสีขาวให้กับลูกสาวของเธอ และมอบขนแกะสีดำให้กับลูกเลี้ยงของเธอ

“ถ้าขนของคุณไม่ขาวเหมือนลูกสาวฉัน อย่ากลับบ้านดีกว่า ฉันไล่คุณออกไป!” - เธอข่มขู่ Maritsa

เด็กกำพร้าผู้น่าสงสารเริ่มโศกเศร้า เริ่มร้องไห้ และบอกว่าทำงานแบบนี้ไม่ได้ แต่แม่เลี้ยงไม่อยากฟังอะไรเลย ลูกติดตระหนักว่าเธอไม่สามารถสงสารแม่เลี้ยงของเธอได้ จึงวางมัดขนแกะไว้บนหลังของเธอ และน้ำตาที่ไหลรินก็เดินตามน้องสาวของเธอไป

พวกเขาจึงเข้าใกล้แม่น้ำ ทิ้งภาระลง และเริ่มฟอกขนแกะ ทันทีที่พวกเขาลงมือทำธุรกิจ จู่ๆ ก็มีหญิงสาวคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น ใบหน้าขาวผ่องและสวยงาม และพูดอย่างอ่อนโยน:

- สวัสดีแฟน! ฉันควรช่วยคุณไหม?

ลูกสาวของแม่เลี้ยงตอบ:

“ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณจริงๆ ขนของฉันขาวอยู่แล้ว แต่ลูกติดของเราทำอะไรไม่ได้เลย”

เด็กผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคยเข้าหา Maritsa ผู้เศร้าโศกแล้วพูดกับเธอว่า:

- เอาล่ะให้ฉัน! และก่อนที่คุณจะรู้ตัว ขนของคุณจะกลายเป็นสีขาว

พวกเขาทั้งสองเริ่มดึงมันและซักมัน และในชั่วพริบตาขนแกะสีดำก็ขาวยิ่งกว่าหิมะ ทันทีที่เลิกงานแฟนสาวหน้าขาวก็หายตัวไปที่ไหนสักแห่ง แม่เลี้ยงประหลาดใจมากเมื่อเห็นขนสีขาว และรู้สึกขมขื่นมาก เพราะตอนนี้ไม่มีเหตุผลที่จะไล่ลูกติดออกจากบ้านแล้ว

ฤดูหนาวอันร้อนแรงมาถึงแล้ว มันหนาวจัด แม่เลี้ยงใจร้ายคิดทุกอย่าง, วิธีทำลายลูกเลี้ยงที่น่าสงสาร เมื่อเธอสั่ง Maritsa:

- หยิบตะกร้าไปที่ภูเขาแล้วเก็บที่นั่น ผลเบอร์รี่สุกสำหรับปีใหม่! หากไม่พบผลเบอร์รี่ก็ควรอยู่บนภูเขาดีกว่า

เจ้าตัวน้อยเริ่มบิดตัวและเริ่มร้องไห้แล้วพูดว่า:

“คนจน ฉันจะหาผลเบอร์รี่สุกในน้ำค้างแข็งอันขมขื่นได้ที่ไหน?”

แต่มันก็ไร้ผล - เธอต้องหยิบตะกร้าขึ้นไปบนภูเขา เธอมาทั้งน้ำตา และชายหนุ่มสิบสองคนก็มาพบเธอ หญิงสาวทักทายพวกเขาอย่างสุภาพ ชายหนุ่มตอบอย่างใจดีและถามว่า:

“สาวน้อยที่รัก เจ้าร้องไห้ทำไม และเจ้ากำลังจะฝ่าหิมะไปที่ไหน?”

หญิงสาวเล่าเรื่องโชคร้ายของเธอให้พวกเขาฟัง

คนหนุ่มสาวพูดว่า:

- เราจะช่วยคุณหากคุณเดาว่าเดือนไหนของปีดีที่สุด

“ทุกคนสบายดี แต่เดือนมีนาคมก็ยังดีที่สุด เพราะมันทำให้เรามีความหวัง” มาริตซาตอบ

รุ่นน้องชอบคำตอบของเธอและพูดว่า:

- ไปที่หุบเขาที่มีแสงแดดสดใสตรงนั้นแล้วเก็บผลเบอร์รี่ให้มากที่สุดเท่าที่ใจคุณต้องการ

Maritsa นำผลเบอร์รี่ที่ยอดเยี่ยมมาให้แม่เลี้ยงของเธอในปีใหม่และเล่าให้เธอฟังว่าชายหนุ่มที่พบกันบนภูเขาช่วยเธอได้อย่างไร ไม่กี่วันต่อมา เมื่ออากาศเริ่มอุ่นขึ้นเล็กน้อย แม่เลี้ยงก็พูดกับลูกสาวว่า:

- คุณก็ไปที่ภูเขาเพื่อเก็บผลเบอร์รี่เช่นกัน หากสาวน้อยสกปรกของเราได้พบกับเด็ก ๆ และใจดีกับเธอมาก พวกเขาจะมอบบางสิ่งให้คุณด้วยซ้ำ

ลูกสาวแต่งตัวดีขึ้นหยิบตะกร้ารีบขึ้นไปบนภูเขา เธอเดินจากไปอย่างร่าเริงและพึงพอใจ ชายหนุ่มสิบสองคนมาพบเธอ และเธอก็พูดกับพวกเขาอย่างหยิ่งยโส:

- แสดงให้ฉันเห็นว่าผลเบอร์รี่เติบโตที่ไหน คุณแสดงให้ลูกติดของเราดู

น้องๆ ตอบว่า:

- ดี. ลองทายดูก่อนว่าเดือนไหนของปีดีที่สุด

“ทุกคนแย่ไปหมด ส่วนเดือนมีนาคมก็แย่ที่สุด” ลูกสาวของแม่เลี้ยงตอบอย่างไม่ลังเล

ทันทีที่เธอพูดสิ่งนี้ จู่ๆ เมฆหนาทึบก็ปกคลุมท้องฟ้า และฟ้าร้องและฟ้าผ่าทั้งหมดก็ตกลงมาที่เธอในทันที เธอรีบวิ่งวิ่งไปจนสุดบ้านแทบจะหายใจไม่ออก ชายหนุ่มมีอายุสิบสองเดือน

ในขณะเดียวกันก็มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วบริเวณเกี่ยวกับความเมตตาและความงามของ Maritsa และสุภาพบุรุษผู้มั่งคั่งคนหนึ่งส่งมาบอกแม่เลี้ยงของเขาว่าในวันนั้นเขาจะมาพร้อมกับกลุ่มผู้ติดตามเพื่อจีบหญิงสาว

แม่เลี้ยงอิจฉาที่ความสุขดังกล่าวตกอยู่กับลูกติดของเธอไม่ใช่กับลูกสาวของเธอและโดยไม่พูดอะไรกับเด็กกำพร้าเลยเธอก็ตัดสินใจแต่งงานกับลูกสาวกับเจ้านาย วันที่นัดหมายมาถึงแล้ว แม่เลี้ยงไร้ยางอายส่งลูกติดไปนอนในรางน้ำแต่เช้า ฉันทำความสะอาดบ้าน ทำอาหารเย็น แต่งตัวลูกสาวของฉัน และนั่งถักนิตติ้งเธอที่โต๊ะ ในที่สุดผู้จับคู่ก็มาถึง แม่เลี้ยงต้อนรับพวกเขาอย่างอบอุ่น พาพวกเขาเข้าไปในบ้าน แล้วพูดว่า ชี้ไปที่ลูกสาวของเธอ:

- นี่คือลูกติดที่รักของฉัน

แต่แล้วก็มีไก่ตัวหนึ่งเขากรีดร้องที่คอไก่:

- Kukareku Maritsa ที่สวยงามอยู่ในรางน้ำ! Kukareku Maritsa คนสวยในรางน้ำ!

ผู้จับคู่ได้ยินเสียงไก่ขันจึงสั่งให้พาลูกติดตัวจริงมา และเมื่อพวกเขาเห็นเธอ พวกเขาก็ละสายตาจากเธอไม่ได้เลย เธอน่ารักและเป็นมิตรมาก เย็นวันเดียวกันนั้นเองพวกเขาก็พาเธอไปด้วย และแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายและลูกสาวของเธอก็ทำให้ตัวเองอับอายต่อหน้าคนทั้งโลก

ลูกสาวของฉันสวมชุดที่หรูหรา และลูกสาวของเธอก็สวมผ้าขี้ริ้ว ลูกสาวพื้นเมืองส่วนใหญ่มีความรักใคร่และเอาอกเอาใจ และส่วนแบ่งของลูกติดคือการทุบตีและงานต่ำต้อย ลูกติดก็อุ้มน้ำ ซักผ้า ปรุงอาหารเย็น ทอผ้า ปั่น และหุ้มบ้านทั้งหลัง

และลูกสาวของฉันก็เป็นคนเกียจคร้าน เธอไม่ชอบทอผ้าและปั่นด้าย แต่ชอบที่จะลิ้มลองอย่างจุใจ

วันหนึ่งแม่เลี้ยงของฉันทะเลาะกับเพื่อนบ้าน เพื่อนบ้านเริ่มตะโกน:

อย่าบอกนะว่าสอนลูกสาวตัวเองดีกว่า! ดูสิว่าเธอขี้เกียจและจู้จี้จุกจิกแค่ไหน! เวลาจะมาถึง - เจ้าบ่าวคนไหนจะจีบลูกติดของคุณ แต่จะไม่มีใครพาลูกสาวของคุณไป ลูกสาวของคุณก่อนที่เธอจะยกนิ้วจะคิดสามครั้งแล้วก็เปลี่ยนใจอยู่ดี

แม่เลี้ยงไม่เคยรักลูกติดของเธอเลย และหลังจากคำพูดเหล่านี้ เธอก็เกลียดเธอมากจนตัดสินใจฆ่าเธอ

ลมหนาวมาเยือนแล้ว. ลูกติดกำลังทำงานอยู่ในสนาม ส่วนแม่เลี้ยงกับโอฮานะกำลังอบอุ่นร่างกายกันข้างเตาผิง

วันหนึ่งโอฮานะเบื่อความร้อนแล้วพูดว่า:

โอ้ฉันรู้สึกร้อนขนาดไหน! ตอนนี้ฉันอยากกินอะไรเย็นๆ

คุณต้องการหิมะบ้างไหม?

หิมะไม่อร่อย แต่ฉันต้องการอะไรเย็นๆ และอร่อย

โอฮานะคิดและปรบมือในทันใด:

สตรอเบอร์รี่ ฉันอยากได้สตรอเบอร์รี่! ฉันต้องการผลเบอร์รี่สีแดงสุก!

โอฮานะเป็นคนดื้อรั้น หากเธอต้องการสิ่งใดก็มอบให้เธอ เธอเริ่มร้องไห้เสียงดัง:

แม่เอาสตรอเบอร์รี่มาให้ฉัน! แม่เอาสตรอเบอร์รี่มาให้ฉัน!

โอชิโย โอชิโย มานี่สิ! - แม่เลี้ยงเรียกลูกติดของเธอ

และเธอกำลังซักผ้าอยู่ในสนาม เขาวิ่งไปหาแม่เลี้ยงและเช็ดมือที่เปียกด้วยผ้ากันเปื้อนขณะที่เขาไป

แม่เลี้ยงของเธอสั่งเธอ:

เฮ้ เจ้าขี้เกียจ รีบเข้าไปในป่าแล้วเก็บสตรอเบอร์รี่สุกในตะกร้านี้ ถ้าไม่เต็มตะกร้าอย่ากลับบ้าน เข้าใจไหม?

แต่แม่ครับ สตรอเบอร์รี่จะโตในช่วงกลางฤดูหนาวไหม?

มันไม่โต แต่คุณจำสิ่งหนึ่งได้: ถ้าคุณมามือเปล่าฉันจะไม่ให้คุณเข้าบ้าน

แม่เลี้ยงผลักเด็กสาวข้ามธรณีประตูและล็อคประตูด้านหลังเธออย่างแน่นหนา โอชิโยะยืน ยืน และเดินไปที่ภูเขา

มันเงียบสงบในภูเขา หิมะกำลังตกเป็นเกล็ด ต้นสนยืนต้นอยู่รอบๆ เหมือนยักษ์ขาว

โอชิโยะกำลังมองหาสตรอเบอร์รี่ในหิมะลึก และตัวเธอเองคิดว่า: "จริงด้วย แม่เลี้ยงส่งฉันมาที่นี่เพื่อตาย ฉันจะไม่มีวันพบสตรอเบอร์รี่บนหิมะ ฉันจะแช่แข็งที่นี่” หญิงสาวเริ่มร้องไห้และเร่ร่อนออกไปโดยไม่ออกไปนอกถนน เขาจะปีนสะดุดล้ม ขึ้นภูเขา หรือจะไถลเข้าไปในโพรง ในที่สุด ด้วยความเหนื่อยล้าและความหนาวเย็น เธอก็ตกลงไปในกองหิมะ และหิมะตกหนาขึ้นเรื่อยๆ และในไม่ช้าก็กลายเป็นเนินดินสีขาวเหนือเธอ

ทันใดนั้นก็มีคนเรียกชื่อโอชิโยะ เธอเงยหน้าขึ้น เธอเปิดตาของเธอเล็กน้อย เธอเห็นปู่แก่ๆ มีหนวดเคราสีขาวพิงตัวเธออยู่

บอกฉันหน่อยสิโอจิโย ทำไมคุณถึงมาที่นี่ในอากาศหนาวขนาดนี้?

“แม่ส่งมาให้ฉันเก็บสตรอเบอร์รี่สุก” เด็กสาวตอบโดยแทบไม่ขยับริมฝีปาก

เธอไม่รู้เหรอว่าสตรอเบอร์รี่ไม่โตในฤดูหนาว? แต่อย่าเศร้าไปเลย ฉันจะช่วยคุณเอง มากับฉัน.

โอชิโยะลุกขึ้นจากพื้นดิน ทันใดนั้นเธอก็รู้สึกอบอุ่นและสนุกสนาน ชายชราเดินเบา ๆ ท่ามกลางหิมะ โอชิโยะวิ่งตามเขาไป และนี่คือปาฏิหาริย์: ตอนนี้เธอตกลงมาลึกถึงเอวลงไปในกองหิมะที่หลวม ๆ และตอนนี้มีถนนที่แข็งแกร่งและดีอยู่ข้างหน้าเธอ

มีสตรอเบอร์รี่สุกอยู่ในที่โล่งตรงนั้น” ชายชรากล่าว - รวบรวมได้มากเท่าที่คุณต้องการแล้วกลับบ้าน

ฉันมองไปที่โอชิโยะและไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง สตรอเบอร์รี่สีแดงลูกใหญ่เติบโตท่ามกลางหิมะ การหักบัญชีทั้งหมดเต็มไปด้วยผลเบอร์รี่

โอ้สตรอเบอร์รี่! - โอชิโยะกรีดร้อง

ทันใดนั้นเขาก็มองดู: ชายชราหายตัวไปที่ไหนสักแห่งมีเพียงต้นสนอยู่ทั่ว “เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่คน แต่เป็นวิญญาณ ผู้พิทักษ์ภูเขาของเรา” โอชิโยคิด “นั่นแหละคนที่ช่วยฉัน!”

ขอบคุณคุณปู่! - เธอตะโกนและโค้งคำนับต่ำลง

ฉันพิมพ์โอชิโยเต็ม ตะกร้าสตรอเบอร์รี่และวิ่งกลับบ้าน

คุณค้นพบสตรอเบอร์รี่ได้อย่างไร! - แม่เลี้ยงประหลาดใจ

เธอคิดว่าลูกติดที่เกลียดชังของเธอไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป แม่เลี้ยงหรี่ตามองอย่างรำคาญแล้วมอบให้ลูกสาวของเธอเอง ตะกร้าพร้อมผลเบอร์รี่

O-Khana รู้สึกยินดีนั่งลงข้างเตาและเริ่มตักสตรอเบอร์รี่จำนวนหนึ่งเข้าปาก:

ผลเบอร์รี่ที่ดี! หวานยิ่งกว่าน้ำผึ้ง!

มาเลย มาให้ฉันด้วย! - แม่เลี้ยงเรียกร้อง แต่ลูกติดไม่ได้รับเบอร์รี่แม้แต่ผลเดียว

โอชิโยะที่เหนื่อยล้าได้งีบหลับข้างเตาผิงแล้วหลับไป เธอต้องพักผ่อนเพียงช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น เธอได้ยินใครบางคนสั่นไหล่ของเธอ

โอ-ชิโย่ โอ-ชิโยะ! - แม่เลี้ยงของเธอตะโกนใส่หู - เฮ้ คุณ ฟังนะ โอ-ฮานะไม่ต้องการผลเบอร์รี่สีแดงอีกต่อไป เธอต้องการผลเบอร์รี่สีน้ำเงิน รีบขึ้นไปบนภูเขาแล้วเก็บสตรอเบอร์รี่สีน้ำเงิน

แต่แม่คะ ข้างนอกเย็นแล้ว และไม่มีสตรอเบอร์รี่สีฟ้าในโลกนี้ อย่าพาฉันไปภูเขานะแม่

คุณไม่ละอายใจเหรอ! คุณเป็นคนโต คุณต้องดูแลน้องสาวคนเล็กของคุณ หากคุณพบผลเบอร์รี่สีแดง คุณก็จะได้พบกับผลเบอร์รี่สีน้ำเงินด้วย!

เธอผลักลูกติดของเธอออกไปท่ามกลางความหนาวเย็นโดยไม่สงสารใครและกระแทกประตูด้านหลังเธอด้วยเสียงเคาะ โอชิโยะเดินไปบนภูเขา และยังมีหิมะบนภูเขาอีก ถ้าโอชิโยก้าวไปก้าวหนึ่ง เขาจะล้มลงถึงเอวแล้วร้องไห้ ร้องไห้ เอาน่า เธอไม่ได้เก็บสตรอเบอร์รี่สดที่นี่ในความฝันเหรอ? ในป่ามืดสนิท ที่ไหนสักแห่งที่หมาป่าหอน โอชิโยะกอดต้นไม้ด้วยแขนของเธอและกดตัวเองเข้ากับต้นไม้

โอ-ชิโยะ! - ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงเรียกเงียบ ๆ และปู่ที่คุ้นเคยซึ่งมีหนวดเคราสีขาวก็ปรากฏตัวต่อหน้าเธอโดยไม่รู้ตัว ราวกับว่าต้นไม้มืดมิดมีชีวิตขึ้นมาทันที

โอ ชิโยะ แม่ของคุณชอบสตรอเบอร์รี่สีแดงหรือเปล่า? - ชายชราถามเธอด้วยความรัก

น้ำตาของโอชิโยะไหลเป็นสาย

แม่ส่งฉันไปภูเขาอีกครั้ง เขาสั่งให้ฉันนำสตรอว์เบอร์รีสีน้ำเงินมา ไม่งั้นเขาจะไม่ยอมให้ฉันกลับบ้าน

ที่นี่ดวงตาของชายชราเป็นประกายด้วยแวววาวที่ไร้ความปรานี

ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณนั่นคือเหตุผลที่ฉันส่งผลเบอร์รี่สีแดงไปให้แม่เลี้ยงของคุณแล้วคนร้ายคนนี้คิดอย่างไร! โอเค ฉันจะสอนบทเรียนให้เธอเอง! ปฏิบัติตามฉัน!

ชายชราเดินไปข้างหน้าด้วยก้าวยาวๆ เขาเดินราวกับว่าเขากำลังบินผ่านอากาศ หญิงสาวแทบจะตามเขาไม่ทัน

ดูสิ โอชิโย่ นี่คือสตรอเบอร์รี่สีน้ำเงิน

แท้จริงแล้ว หิมะทั้งหมดรอบๆ เรืองแสงด้วยแสงสีฟ้า สตรอว์เบอร์รีสีน้ำเงินลูกใหญ่สวยงามกระจัดกระจายไปทั่ว โอชิโยะหยิบเบอร์รี่ลูกแรกอย่างหวาดกลัว แม้แต่ที่ด้านล่างของตะกร้าก็ยังส่องประกายสีฟ้า โอชิโยะหยิบตะกร้าเต็มแล้ววิ่งกลับบ้านให้เร็วที่สุด จากนั้นภูเขาก็เคลื่อนตัวแยกจากกัน ทันใดนั้นพวกเขาก็อยู่ข้างหลังไกล และบ้านของเธอก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าเด็กสาว ราวกับอยู่นอกพื้นดิน โอชิโยะเคาะประตู:

เปิดครับแม่ ผมเจอสตรอว์เบอร์รีสีฟ้า

ยังไง? สตรอว์เบอร์รี่สีฟ้า?! - แม่เลี้ยงหายใจไม่ออก - นั่นไม่เป็นความจริง!

เธอคิดว่าหมาป่ากินลูกติดของเธอไปแล้ว และอะไร! โอชิโยะไม่เพียงแต่กลับมาทั้งเป็นและสบายดีเท่านั้น แต่เธอยังนำสตรอว์เบอร์รี่ชนิดที่ไม่เคยเห็นมาก่อนในโลกมาด้วย แม่เลี้ยงเปิดประตูอย่างไม่เต็มใจและไม่อยากจะเชื่อสายตา:

สตรอเบอร์รี่สีฟ้า!

โอฮานะคว้าตะกร้าจากมือน้องสาวของเธอแล้วรีบกินผลเบอร์รี่กันเถอะ

โอ้อร่อย! คุณสามารถกลืนลิ้นของคุณได้! สตรอเบอร์รี่สีน้ำเงินนั้นหวานกว่าสตรอเบอร์รี่สีแดงด้วยซ้ำ ลองดูเช่นกันครับแม่

โอชิโยะเริ่มห้ามปรามพี่สาวและแม่เลี้ยงของเธอ:

คุณแม่น้องลูกเบอร์รี่เหล่านี้สวยเกินไป พวกมันเปล่งประกายเหมือนแสงไฟ อย่ากินพวกมัน...

แต่โอฮานะตะโกนด้วยความโกรธ:

คุณอาจกินจนหนำใจในป่า แต่ไม่เพียงพอสำหรับคุณ คุณอยากให้คุณเก็บทุกอย่างไว้คนเดียว! ฉันเจอคนโง่!

และทันใดนั้นเขาก็เห่าและเห่า โอชิโยะเห็นว่าแม่เลี้ยงของเขาและโอฮานะมีหูแหลมคมและหางยาว พวกมันกลายเป็นจิ้งจอกแดง เห่าและวิ่งหนีเข้าไปในภูเขา

โอชิโยะถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เมื่อเวลาผ่านไปเธอก็แต่งงานและใช้ชีวิตอย่างมีความสุข ลูก ๆ ของเธอเกิด พวกเขาเก็บผลเบอร์รี่สีแดงสุกจำนวนมากในป่า แต่ในฤดูหนาวไม่มีใครพบสตรอเบอร์รี่ใต้หิมะอีก - ทั้งสีแดงหรือสีน้ำเงิน

ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง "Strawberries in the Snow" อิงจากเทพนิยายญี่ปุ่นเรื่องนี้ โซยุซมัลท์ฟิล์มสตูดิโอ ผู้กำกับ: นาตาเลีย โกโลวาโนวา ฉันยอมรับว่าฉันไม่เคยเห็นการ์ตูนเรื่องนี้มาก่อนแม้ว่าจะออกฉายในปี 1994 ก็ตาม ฉันคิดว่าเขาเป็นคนดีมาก ฉันโพสต์ไว้ที่นี่:

อย่างที่คุณเห็น เทพนิยายของญี่ปุ่นก็เหมือนกับเรื่องก่อนๆ นั่นคือเรื่องสโลเวเนีย - มีความคล้ายคลึงกับ... ใช่ไหม! เทพนิยายเรื่อง “12 เดือน” โดย S.Ya. มาร์แชค!

แต่นี่คืออยู่แล้ว ไม่ใช่นิทานพื้นบ้าน แต่เป็นเทพนิยายของผู้แต่ง! แม้ว่าจะสันนิษฐานว่า Samuell Yakovlevich เล่าขานอีกครั้ง นิทานพื้นบ้านกรีก"12 เดือน". ฉันหานิทานกรีกฉบับหนึ่งไม่เจอ ถ้าเจอก็ส่งเลย! เราจะโพสต์ไว้บนหน้าบล็อกอย่างแน่นอนเพื่อเปรียบเทียบกับเทพนิยายของ Marshak นั่นคงจะน่าสนใจใช่ไหมล่ะ?

เรื่องเล่าของแม่เลี้ยงและลูกติดมักเรียกว่าเทพนิยายปีใหม่เพราะในเทพนิยายเกือบทุกเวอร์ชันในหมู่ชนชาติต่าง ๆ การกระทำจะเกิดขึ้นในช่วงฤดูหนาวประมาณปีใหม่ซึ่งเป็นช่วงที่ปาฏิหาริย์ทุกประเภทเป็นไปได้ แต่นี่เป็นหัวข้อสำหรับบทความที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง... เราจะพูดถึงเรื่องนี้อีกครั้งไหม? และนั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้...

ลาก่อน! ขอให้ดีที่สุด!

ติดต่อกับ

ชายคนหนึ่งกลายเป็นพ่อม่ายและแต่งงานกับผู้หญิงที่มีลูกสาวเป็นครั้งที่สอง แม่เลี้ยงผู้ชั่วร้ายส่งสามีและลูกติดเข้าไปในป่าเพื่อจะได้อยู่ที่นั่นตลอดไป แต่หญิงสาวก็ใจดีและสงสารสัตว์ป่า เธอได้รับของขวัญจากใจหมีและกลับบ้าน จากนั้นแม่เลี้ยงก็ส่งลูกสาวของเธอไปที่ป่า แต่เธอโกรธและละโมบ - เธอไม่เคยกลับจากป่าเลย

ดาวน์โหลดเทพนิยายลูกสาวและลูกติด:

เทพนิยายลูกสาวและลูกติดอ่าน

มีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่กับหญิงชราคนหนึ่งและมีลูกสาวคนหนึ่ง แต่หญิงชราเสียชีวิตและมีหญิงม่ายกับลูกสาวแต่งงานกับหญิงม่าย - กับลูกสาวคนหนึ่งด้วย และทั้งสองคนมีลูกติดสองคน แม่เลี้ยงรู้สึกเกลียดชัง ไม่ให้ชายชราได้พักผ่อน:

พาลูกสาวของคุณไปที่ป่าไปที่ดังสนั่น! ที่นั่นเธอจะเครียดมากขึ้น

จะทำอย่างไร? ชายคนนั้นฟังผู้หญิงคนนั้น พาลูกสาวไปที่ดังสนั่น มอบหินเหล็กไฟ หินเหล็กไฟ และถุงซีเรียลให้เธอแล้วพูดว่า:

นี่เป็นแสงสว่างเล็กๆ น้อยๆ สำหรับคุณ อย่าปิดไฟ ทำโจ๊ก และอย่าหาว แค่นั่งหวีผมก็พอ

ไนท์มาแล้ว. หญิงสาวแสนสวยจุดเตาและทำโจ๊ก มีหนูมาจากไหนก็ไม่รู้และพูดว่า:

สาวน้อย สาวน้อย ขอโจ๊กหนึ่งช้อนหน่อย

โอ้หนูตัวน้อยของฉัน! พูดคุยเกี่ยวกับความเบื่อของฉัน ฉันจะให้คุณมากกว่าหนึ่งช้อน แต่จะเลี้ยงคุณให้เต็ม เจ้าหนูกินอิ่มแล้วจากไป ตอนกลางคืนมีหมีตัวหนึ่งบุกเข้ามา:

เอาน่า สาวน้อย” เธอพูด “ดับไฟ มาเล่นหนังคนตาบอดกันเถอะ” หนูปีนขึ้นไปบนไหล่ลูกสาวของชายชราแล้วกระซิบข้างหูเธอ:

ไม่ต้องกลัวนะสาวน้อย! พูดว่า: "มาเลย!" - ดับไฟด้วยตัวเองแล้วคลานใต้เตาแล้วฉันจะเริ่มวิ่งและกดกริ่ง

และมันก็เกิดขึ้น หมีไล่ตามหนูแต่ไม่จับมัน เริ่มส่งเสียงคำรามและขว้างท่อนไม้ ขว้าง ขว้าง แต่ไม่ตี เหนื่อยแล้วพูดว่า

คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในการเล่นหนังคนตาบอดสาว! เพื่อสิ่งนั้นเราจะส่งฝูงม้าและเกวียนไปให้ท่านในตอนเช้า

เช้าวันรุ่งขึ้นผู้หญิงคนนั้นพูดว่า:

ไปเถอะตาเฒ่า ตรวจสอบลูกสาวของคุณ - คืนนั้นเธอทำอะไร? ชายชราจากไปแล้ว และผู้หญิงก็นั่งรอ วันหนึ่งเขาจะนำกระดูกของลูกสาวมา!

และสุนัข:

ปัง ปัง ปัง! ลูกสาวขี่ม้าไปกับชายชรา ขี่ม้าฝูงใหญ่ ถือเกวียนเงิน

คุณกำลังโกหกคุณสุนัขตัวน้อยที่น่าขยะแขยง! มันคือกระดูกที่ส่งเสียงดังอยู่ด้านหลัง ประตูดังเอี๊ยด ม้าวิ่งเข้าไปในสนาม และลูกสาวและพ่อก็นั่งอยู่บนเกวียน เกวียนเต็มไปด้วยเงิน! ดวงตาของผู้หญิงลุกเป็นไฟด้วยความโลภ

สำคัญอะไร! - ตะโกน - พาลูกสาวของฉันไปที่ป่า; ลูกสาวของฉันจะขี่ม้าสองฝูงและนำเกวียนเงินสองเกวียนมาด้วย

ชายและหญิงพาเธอไปที่ดังสนั่นและมอบหินเหล็กไฟ เหล็ก และถุงซีเรียลให้เธอด้วย ตอนเย็นเธอทำโจ๊ก มีหนูออกมาและขอโจ๊กให้นาตาชา และนาตาชาตะโกน:

ว้าว อะไรอย่างนี้! - และโยนช้อนใส่เธอ หนูวิ่งหนีไป และนาตาชาก็กินข้าวต้ม กินเต็มหม้อ ปิดไฟ และงีบหลับตรงมุมห้อง

เที่ยงคืนมา - หมีบุกเข้ามาแล้วพูดว่า:

เฮ้ คุณอยู่ไหน สาวน้อย? มาเล่นบัฟคนตาบอดกันเถอะ หญิงสาวเงียบ เพียงแต่กัดฟันด้วยความกลัว

โอ้คุณอยู่นี่! วิ่งไปที่ระฆังแล้วฉันจะจับมัน เธอหยิบกระดิ่ง มือของเธอสั่น กระดิ่งดังไม่รู้จบ และหนูก็ตอบกลับ:

สาววายร้ายไม่มีวันรอด!

เช้าวันรุ่งขึ้นหญิงสาวก็ส่งชายชราเข้าไปในป่า:

ไป! ลูกสาวของฉันจะนำเกวียนสองคันและขับฝูงสัตว์สองฝูง ชายคนนั้นออกไปและผู้หญิงก็รออยู่นอกประตู นี่คือสุนัข:

ปัง ปัง ปัง! ลูกสาวของเจ้าของกำลังขับรถโดยมีกระดูกส่งเสียงดังอยู่ด้านหลัง และชายชรานั่งอยู่บนเกวียนเปล่า

คุณกำลังโกหกคุณเจ้าสุนัขตัวน้อยที่เลวทราม! ลูกสาวของฉันขับฝูงสัตว์และบรรทุกเกวียน

ดูเถิด ชายชราที่ประตูกำลังมอบศพให้ภรรยาของเขา หญิงสาวเปิดกล่องดูกระดูกแล้วร้องโหยหวน และโกรธมากจนเสียชีวิตด้วยความโศกเศร้าและโกรธในวันรุ่งขึ้น ชายชราและลูกสาวของเขาใช้ชีวิตอย่างดีและต้อนรับลูกเขยผู้สูงศักดิ์เข้ามาในบ้าน

กาลครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งอาศัยอยู่ เขามีลูกสาวลูกชายและลูกติด ลูกเลี้ยงไม่ได้รับความรักในบ้าน พวกเขาทำให้เธอขุ่นเคืองและบังคับให้เธอทำงานหนัก จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจพาเธอเข้าไปในป่าและโยนเธอให้กับหมาป่า พี่ชายจึงพูดกับลูกติดว่า:
- ไปกับฉันที่ป่ากันเถอะ คุณจะเก็บผลเบอร์รี่และฉันจะสับฟืน

ลูกติดหยิบถังใส่ด้ายลงในถังแล้วเดินเข้าไปในป่ากับน้องชายที่มีชื่อของเธอ

พวกเขามาถึงป่าและหยุดอยู่ในที่โล่ง พี่ชายพูดว่า:
- ไปเก็บเบอร์รี่แล้วอย่ากลับมาจนกว่าฉันจะสับฟืนเสร็จ กลับไปที่สำนักหักบัญชีเมื่อเสียงขวานหยุดลงเท่านั้น

หญิงสาวหยิบถังไปเก็บผลเบอร์รี่ ทันทีที่เธอไม่อยู่ในสายตา พี่ชายสาบานก็ผูกค้อนขนาดใหญ่ไว้กับต้นไม้แล้วจากไป

เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเดินผ่านป่า เก็บผลเบอร์รี่ บางครั้งก็หยุด ฟังพี่ชายที่สาบานของเธอเคาะขวานจากระยะไกล แล้วเดินหน้าต่อไป เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าไม่ใช่น้องชายของเธอที่กำลังเคาะขวาน แต่เป็นค้อนที่ไหวตามสายลมและกระแทกต้นไม้: ก๊อก ก๊อก! ก๊อกก๊อก!

“พี่ชายของฉันยังสับฟืนอยู่” เด็กสาวคิดและเก็บผลเบอร์รี่อย่างใจเย็น

เธอเติมถังให้เต็ม เวลาเย็นมาถึงแล้วและผู้ตีก็หยุดเคาะ

หญิงสาวฟัง - รอบตัวเงียบสงบ

“เห็นได้ชัดว่าพี่ชายของฉันทำงานเสร็จแล้ว ถึงเวลาที่ฉันจะต้องกลับแล้ว” เด็กสาวคิดและกลับไปที่สำนักหักบัญชี

เธอมองดู: ไม่มีใครอยู่ในที่โล่ง มีเพียงเศษไม้สดเท่านั้นที่เปลี่ยนเป็นสีขาว

หญิงสาวเริ่มร้องไห้และเดินไปตามเส้นทางป่าไม่ว่าเธอจะมองไปทางไหนก็ตาม

เธอเดินและเดิน ป่าหมดแล้ว.. หญิงสาวออกไปที่สนาม ทันใดนั้นลูกบอลที่เธอถืออยู่ในมือก็หลุดออกมาและกลิ้งอย่างรวดเร็ว หญิงสาวไปหาลูกบอล เขาไปและพูดว่า:
“ลูกบอลเล็กๆ ของฉันกลิ้งออกไป มีใครเห็นมันบ้างไหม”

เด็กหญิงจึงเข้าไปหาคนเลี้ยงแกะซึ่งกำลังดูแลฝูงม้าอยู่

“ลูกบอลเล็กๆ ของฉันกลิ้งออกไป คุณไม่เห็นเหรอ?” - เด็กหญิงถามคนเลี้ยงแกะ
“ฉันเห็นแล้ว” คนเลี้ยงแกะตอบ “ทำงานให้ฉันสักวันหนึ่ง ฉันจะให้ม้าตัวหนึ่งแก่คุณ ซึ่งคุณจะไปตามหาลูกเล็กๆ ของคุณ” หญิงสาวเห็นด้วย เธอดูแลฝูงสัตว์ทั้งวัน และในตอนเย็นคนเลี้ยงแกะก็มอบม้าให้เธอและบอกทางให้เธอ

เด็กหญิงขี่ม้าผ่านป่า ผ่านภูเขา และเห็นคนเลี้ยงแกะเลี้ยงวัวอยู่ เด็กผู้หญิงทำงานให้เขาทั้งวัน รับวัวมาทำงานแล้วเดินหน้าต่อไป จากนั้นเธอก็ได้พบกับฝูงแกะตัวหนึ่ง ช่วยเหลือคนเลี้ยงแกะ และได้รับแกะตัวหนึ่งเพื่อสิ่งนี้ หลังจากนั้นเธอก็เจอฝูงแพะระหว่างทาง เด็กหญิงคนนั้นช่วยคนเลี้ยงแกะและรับแพะตัวหนึ่งจากเขา

เด็กผู้หญิงคนหนึ่งกำลังขับวัวและวันนั้นก็ใกล้จะค่ำแล้ว หญิงสาวเริ่มกลัว จะซ่อนที่ไหนในคืนนี้? โชคดีที่เธอเห็นแสงสว่างไม่ไกลนัก และดีใจมาก: “ในที่สุดฉันก็ถึงบ้านแล้ว!”

เด็กหญิงขี่ม้าและไม่นานก็มาถึงกระท่อมหลังเล็ก และในกระท่อมนี้มีแม่มดอาศัยอยู่ เด็กหญิงเข้าไปในกระท่อมและเห็นหญิงชราคนหนึ่งนั่งอยู่ตรงนั้น เธอทักทายเธอแล้วถามว่า:
“ลูกบอลตัวน้อยของฉันกลิ้งออกไป คุณไม่เห็นเหรอ!” - คุณสาวน้อยมาจากแดนไกล ก่อนอื่น พักและช่วยฉันก่อน แล้วค่อยถามเรื่องลูกบอล” อูบีร์กล่าว

หญิงสาวอยู่กับหญิงชราอูบีร์ ในตอนเช้าเธอก็อุ่นโรงอาบน้ำแล้วเรียกหญิงชราว่า:
- คุณยายโรงอาบน้ำพร้อมไปล้าง
- ขอบคุณลูกสาว! แต่ฉันจะไม่ไปโรงอาบน้ำโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากคุณ “คุณจับมือฉัน ผลักฉันจากด้านหลังด้วยเข่าของคุณ แล้วฉันจะขยับ” ubyr บอกเธอ
- ไม่ คุณยาย คุณทำอย่างนั้นไม่ได้ คุณแก่แล้วเป็นไปได้ไหมที่จะผลักคุณ? “ฉันอยากอุ้มคุณไว้ในอ้อมแขนของฉัน” เด็กสาวกล่าว เธออุ้มหญิงชรา Ubyr ขึ้นมาในอ้อมแขนแล้วพาเธอไปที่โรงอาบน้ำ
“ลูกสาว” หญิงชราพูด “พาผมไปโยนฉันบนชั้นวาง”
“ไม่ คุณยาย ทำแบบนั้นไม่ได้” เด็กหญิงตอบ แล้วหยิบหญิงชราขึ้นมานั่งบนชั้นวาง

และหญิงชรา ubyr ก็พูดกับเธอว่า:
“ลูกสาว อบไอน้ำหลังของฉันให้แน่นกว่านี้ ไม่ใช่ด้วยไม้กวาดนึ่ง แต่ด้วยมือของเขา”
“ไม่ค่ะ คุณยาย มันจะทำร้ายคุณ” เด็กหญิงตอบ

เธออุ้มหญิงชรา Ubyr ด้วยไม้กวาดนุ่มๆ จากนั้นอุ้มเธอกลับบ้านในอ้อมแขนและวางเธอลงบนเตียงขนนก

“ปวดหัวจังเลยลูกสาว” “หวีผมของฉัน” หญิงชราอูบีร์พูด

เด็กผู้หญิงเริ่มหวีผมของ Ubyr ด้วยหวีอันเล็ก ๆ และเธอก็อ้าปากค้าง - ผมของหญิงชราเต็มไปด้วยไข่มุกและอัญมณี ทองคำและเงิน! เด็กหญิงไม่ได้พูดอะไรกับหญิงชรา แต่หวีผมและถักเปีย

- และตอนนี้ลูกสาว? ทำให้ฉันสนุกนะเฒ่า เต้นรำต่อหน้าฉันสิ” หญิงชรากล่าว

หญิงสาวไม่ปฏิเสธ - เธอเริ่มเต้นรำก่อนอาหารเย็น

ทันทีที่เธอเต้นเสร็จ หญิงชราก็มีคำสั่งใหม่พร้อม:
- ไปลูกสาวไปที่ห้องครัวแล้วดูว่าแป้งในชามนวดขึ้นหรือไม่

เด็กสาวไปที่ห้องครัว มองเข้าไปในชาม และชามนั้นเต็มไปด้วยไข่มุกและอัญมณี ทองและเงิน

- ลูกสาวแป้งออกมาเป็นยังไง? — อูบีร์ถามทันทีที่หญิงสาวกลับมาจากครัว
“สบายดีครับคุณยาย” เด็กหญิงตอบ
- ดีแล้ว! ตอนนี้ทำตามคำขอสุดท้ายของฉัน: เต้นรำอีกครั้งหนึ่ง” ubyr กล่าว

เด็กหญิงไม่ได้พูดอะไรกับหญิงชรา แต่เธอก็เต้นรำต่อหน้าเธออีกครั้งอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

หญิงชรา Ubyr ชอบผู้หญิงคนนั้น

“เอาล่ะ ลูกสาว คุณกลับบ้านได้แล้ว” เธอกล่าว
“ฉันจะดีใจมากคุณยาย แต่ฉันไม่รู้ทาง” เด็กหญิงตอบ
- มันง่ายที่จะช่วยความเศร้าโศก ฉันจะแสดงวิธีให้คุณดู เมื่อเธอออกจากกระท่อมของฉันให้ตรงไปอย่าหันไปทางไหน นำหีบสีเขียวนี้ติดตัวไปด้วย อย่าเปิดจนกว่าคุณจะถึงบ้าน

เด็กหญิงจับหน้าอก นั่งคร่อมม้า แล้วไล่แพะ วัว และแกะต่อหน้าเธอ เมื่อแยกทาง เธอขอบคุณหญิงชราแล้วออกเดินทาง

เด็กผู้หญิงเดินทางทั้งกลางวันและกลางคืน และเมื่อรุ่งสางเธอก็เริ่มเข้าใกล้หมู่บ้านบ้านเกิดของเธอ

และเมื่อเธอขับรถไปที่บ้านก็มีสุนัขเห่าอยู่ในสนาม:
“เห็นได้ชัดว่าสุนัขของเราบ้า!” - พี่ชายอุทานวิ่งออกไปที่สนามหญ้าแล้วเริ่มใช้ไม้กระจายสุนัขไป

สุนัขวิ่งไปในทิศทางที่แตกต่างกัน แต่พวกมันก็ไม่หยุดส่งเสียงร้อง:
“พวกเขาต้องการทำลายหญิงสาว แต่เธอก็จะมีชีวิตอย่างมั่งคั่ง!” โบว์ว้าว!

และพี่ชายและน้องสาวเห็นว่าลูกติดมาถึงประตูรั้วแล้ว เธอลงจากหลังม้า เข้าไปในบ้าน เปิดหีบออก และทุกคนก็เห็นว่าหีบนั้นเต็มไปด้วยทองคำ เงิน ไข่มุก และอัญมณีนานาชนิด

พี่ชายและน้องสาวเริ่มอิจฉา และพวกเขาก็ตัดสินใจที่จะรวยด้วย พวกเขาถามลูกติดเกี่ยวกับทุกสิ่ง

พี่สาวจึงหยิบลูกบอลไปกับน้องชายเข้าไปในป่า ในป่าพี่ชายเริ่มสับฟืนและหญิงสาวก็เริ่มเก็บผลเบอร์รี่ ทันทีที่หญิงสาวไม่อยู่ในสายตา พี่ชายก็ผูกค้อนกับต้นไม้แล้วจากไป เด็กหญิงกลับไปที่สำนักหักบัญชี แต่พี่ชายของเธอไม่อยู่ที่นั่นอีกต่อไป หญิงสาวเดินผ่านป่า ไม่นานเธอก็ไปถึงคนเลี้ยงแกะคนหนึ่งที่กำลังดูแลฝูงม้าอยู่

“ลูกบอลของฉันกลิ้งออกไป คุณไม่เห็นเหรอ?” - เด็กหญิงถามคนเลี้ยงแกะ
“ฉันเห็นแล้ว” คนเลี้ยงแกะตอบ “ทำงานให้ฉันสักวัน ฉันจะให้ม้าตัวหนึ่งแก่คุณ และคุณสามารถขี่มันไปหาลูกบอลของคุณได้”
“ฉันไม่ต้องการม้าของคุณ” เด็กหญิงตอบและเดินต่อไป

เธอไปถึงฝูงวัว ฝูงแกะ ฝูงแพะ และไม่ต้องการทำงานที่ไหนเลย และหลังจากนั้นไม่นานเธอก็มาถึงกระท่อมของหญิงชราอูบีร์ เธอเข้าไปในกระท่อมแล้วพูดว่า:
“ลูกบอลของฉันกลิ้งออกไป คุณไม่เห็นเหรอ?”
“ฉันเห็นแล้ว” หญิงชราตอบ “ไปอุ่นอ่างอาบน้ำของฉันก่อน”

หญิงสาวทำให้โรงอาบน้ำอุ่น แล้วกลับมาหาหญิงชรา แล้วพูดว่า:
- ไปกันเถอะลูกสาวไปโรงอาบน้ำกันเถอะ คุณจูงมือฉัน ผลักฉันจากด้านหลังด้วยเข่าของคุณ
- ดี.

เด็กสาวจับมือหญิงชราและเริ่มผลักเธอจากด้านหลังด้วยเข่าของเธอ เธอจึงพาฉันไปโรงอาบน้ำ

ในโรงอาบน้ำ หญิงชราถามหญิงสาวว่า
- อบไอน้ำหลังลูกสาวของฉัน ไม่ใช่ด้วยไม้กวาดขนนุ่ม แต่ด้วยมือของเขา

เด็กสาวเริ่มทุบหลังของหญิงชราด้วยด้ามไม้กวาด

พวกเขากลับบ้านหญิงชราพูดว่า:
- ตอนนี้หวีผมของฉัน

เด็กหญิงเริ่มหวีผมของหญิงชราและเห็นว่าศีรษะของเธอเต็มไปด้วยทองคำ เงิน และเพชรพลอย ดวงตาของหญิงสาวเป็นประกาย และเธอก็เริ่มยัดเครื่องประดับลงในกระเป๋าอย่างเร่งรีบ แม้กระทั่งซ่อนบางสิ่งไว้ในอกของเธอด้วยซ้ำ

“เอาล่ะ ลูกสาว เต้นรำ” หญิงชราถาม

เด็กหญิงเริ่มเต้นรำ และทองคำและอัญมณีก็หลุดออกจากกระเป๋าของเธอ หญิงชราอูบีร์เห็นดังนั้น จึงไม่พูดอะไร เพียงส่งเธอไปที่ห้องครัวเพื่อดูว่าแป้งในชามนวดขึ้นหรือไม่

เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเข้ามาในครัว มองเข้าไปในชาม และชามก็เต็มไปด้วยทองคำ เงิน และอัญมณี หญิงสาวอดใจไม่ไหว เติมทองและเงินเต็มกระเป๋าอีกครั้ง และในขณะเดียวกันก็คิดว่า: "ตอนนี้ฉันรู้ว่าน้องสาวของฉันรวยแค่ไหน!"

เมื่อเธอกลับมา หญิงชรา Ubyr ก็เต้นอีกครั้ง และทองและเงินก็ร่วงลงมาจากกระเป๋าของหญิงสาวอีกครั้ง

หลังจากนั้น หญิงชราอูบีร์ก็พูดว่า:
“ ตอนนี้ลูกสาวกลับบ้านแล้วเอาหน้าอกสีดำนี้ติดตัวไปด้วย” เมื่อกลับถึงบ้านคุณเปิดมัน

เด็กสาวดีใจจึงหยิบหีบขึ้น ไม่รีบขอบคุณหญิงชราแล้ววิ่งกลับบ้าน เขารีบและไม่หยุดทุกที่

ในวันที่สาม หมู่บ้านพื้นเมืองก็ปรากฏตัวขึ้น เมื่อเธอเริ่มเข้าใกล้บ้าน สุนัขในสวนก็เริ่มเห่า:

พี่ชายของฉันได้ยินก็วิ่งออกไปที่สนามหญ้า เริ่มไล่สุนัข และสุนัขก็ส่งเสียงร้องต่อไป:
“หญิงสาวอยากจะรวย แต่เธอมีอายุได้ไม่นาน!” โบว์ว้าว!

หญิงสาววิ่งกลับบ้านไม่ทักทายใครเลยรีบเปิดอก ทันทีที่เธอเปิดฝา งูก็คลานออกมาจากหน้าอกและเริ่มต่อยเธอ

ในสมัยโบราณ ชายคนหนึ่งมีลูกสาวสองคนและลูกชายหนึ่งคน ลูกสาวคนหนึ่งไม่ใช่ของเขาเอง ครอบครัวของเธอไม่ชอบเธอ วันหนึ่งเราปรึกษากันและตัดสินใจพาหญิงสาวเข้าป่า พี่ชายของเธอบอกเธอว่า:
- ไปที่ป่ากันเถอะ คุณจะเก็บผลเบอร์รี่ที่นั่นแล้วฉันจะสับฟืน เราจะกลับมาในตอนเย็น หญิงสาวหยิบถังแล้วเอาลูกบอลไปด้วย พวกเขาปีนขึ้นไปไกลเข้าไปในพุ่มไม้ ในที่สุดพวกเขาก็หยุด พี่ชายปลดบังเหียนม้าแล้วปล่อยให้มันกินหญ้า แล้วพูดกับพี่สาวว่า “ไปเก็บผลเบอร์รี่แล้วฟังไว้ แล้วฉันจะกลับมาเมื่อฉันทำงานเสร็จ”
เขาหยิบขวานออกมาแล้วเริ่มโค่นต้นไม้ลง และหญิงสาวก็หยิบถังไปหาผลเบอร์รี่ นั่นคือทั้งหมดที่พี่ชายของฉันต้องการ เขาแขวนท่อนไม้ไว้บนต้นไม้สูง ควบม้าแล้วขี่ม้ากลับบ้าน และเขาทิ้งหญิงสาวไว้ในป่า เธอจึงเดินผ่านป่าและฟัง ดาดฟ้าแกว่งไปมาตามสายลมและ "ก๊อก - ก๊อก" - กระทบท้ายรถ สำหรับเด็กผู้หญิงดูเหมือนว่าขวานของคนตัดไม้กำลังเคาะอยู่ “พี่ชายของฉันยังสับฟืนอยู่” เธอคิดและเก็บผลเบอร์รี่ต่อไป แต่ตอนนี้ถังเต็มแล้ว เริ่มมืดลงทีละน้อย ลมได้ตายลงแล้ว “เห็นได้ชัดว่าน้องชายของฉันกำลังจะกลับบ้าน” เด็กหญิงตัดสินใจแล้วเดินกลับ เธอออกไปที่ที่คุ้นเคย แต่ไม่มีร่องรอยของน้องชายของเธอ หญิงสาวเริ่มร้องไห้และเดินผ่านป่า เธอเดินและเดินจนกระทั่ง เธอไปถึงชายป่า มีถนนเข้าไปในทุ่งนา เธอเดินไปตามทาง ร้องว่า “ลูกเล็กของฉันกลิ้งไปหมดแล้ว มีใครเห็นบ้างไหม เธอร้องครวญครางอย่างนี้แล้วก็ร้องไห้ต่อไป และร้องไห้ เธอเห็นฝูงม้าเดินกินหญ้าอยู่ข้างหน้า หญิงสาวจึงพูดกับคนเลี้ยงแกะว่า
- ลูกเล็ก ๆ ของฉันกลิ้งออกไปคุณไม่เห็นเหรอคนเลี้ยงแกะ?
และเขาก็ตอบว่า:
- เลื่อย. หากคุณช่วยฉันต้อนฝูงสัตว์ ฉันจะให้ม้าแก่คุณ
หญิงสาวเห็นด้วย เธอดูแลฝูงสัตว์ทั้งวันและได้ม้ามาตัวหนึ่ง จากนั้นฉันก็ขี่ม้า เธอขับรถแต่เธอกลับร้องไห้และร้องไห้ เธอขี่แบบนี้เป็นเวลานานและมองดูฝูงวัวที่อยู่ข้างหน้า เธอเลี้ยงวัวตลอดทั้งวัน และคนเลี้ยงแกะก็ให้วัวแก่เธอหนึ่งตัวเพื่อสิ่งนี้ แล้วเธอก็ได้พบกับฝูงแกะ หญิงสาวได้รับแกะตัวหนึ่ง และฝูงแพะก็ปรากฏตัวขึ้น พวกเขามอบแพะให้เธอ เธอขับรถต่อไป มันมืดไปแล้ว ดวงตาของฉันประสานกัน "ฉันควรทำอย่างไรดี?" - หญิงสาวกำลังโศกเศร้า มีแสงแวบวาบอยู่ข้างหน้าไปไกล เธอดีใจและเริ่มขี่ม้าเร็วขึ้นโดยคิดว่านี่คือหมู่บ้าน เขาขับรถเข้าไปใกล้ๆ และเห็นว่ามีกระท่อมหลังหนึ่ง และมีหญิงชราคนหนึ่งอยู่ในนั้น มันเป็นแม่มด หญิงสาวพูดว่า:
- ลูกเล็กของฉันกลิ้งออกไปคุณไม่เห็นเหรอคุณยาย?
และเธอก็ตอบว่า:
- ใช่ฉันเห็นแล้วลูกสาวของฉัน คุณเดินทางมาไกลจากที่นี่หรือเปล่า?
หญิงสาวเล่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ และแม่มดพูดว่า:
“ ลูกสาวคุณเดินมานานคุณเหนื่อยแล้วอยู่กับฉัน”
เช้าวันรุ่งขึ้นแม่มดก็โปรยหญิงสาวในโรงอาบน้ำเพื่อให้ร่างกายร้อนขึ้น เธอทำทุกอย่างถูกต้องแล้ว” และมาหาหญิงชรา:
- โรงอาบน้ำพร้อมแล้วคุณยายไปล้างกันเถอะ
“เอาล่ะ ลูกสาว” แม่มดตอบ
หญิงชราออกจากบ้านแล้วพูดว่า:
- ฉันไปไม่ได้ลูกสาว จับมือฉันแล้วผลักฉันจากด้านหลังด้วยเข่าของคุณ นั่นคือวิธีที่คุณจะได้รับมัน
และหญิงสาวก็ตอบว่า:
- ไม่ คุณยาย คุณทำอย่างนั้นไม่ได้ คุณแก่แล้วคุณจะโกรธเคืองฉัน
เธออุ้มหญิงชราไว้ในอ้อมแขนแล้วอุ้มเธอไปที่โรงอาบน้ำ
และแม่มดก็บอกเธออีกครั้ง:
- พาฉันไปที่ลูกสาวแล้วลากฉันขึ้นไปชั้นบน
“ไม่ครับคุณยาย” เด็กหญิงตอบ “ไม่ดี ท่านจะเคือง” - และนั่งเธอลงบนชั้นวางอย่างระมัดระวัง
หญิงชราพูดว่า:
- ตอนนี้นึ่งฉันลูกสาว ใช้ไม้กวาดข้างใบไม้แล้วตีให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วยปลายอีกด้านหนึ่ง
“ไม่ค่ะ คุณยาย คุณทำแบบนั้นไม่ได้” เด็กสาวตอบ
เธอใช้ไม้กวาดอุ้มหญิงชรา อุ้มเธอเข้าไปในบ้าน และวางเธอไว้บนเตียงนุ่มๆ แม่มด พูดว่า:
- คันหัวค่ะลูกสาว เกานิดหน่อย
หญิงสาวนำหวีมา มองที่หัวแม่มดแล้วอ้าปากค้าง มีทองคำ เงิน ไข่มุก และอัญมณีอยู่ใต้เส้นผมทุกเส้น เธอเกาเสร็จแล้วและหญิงชราก็พูดว่า:
“ เต้นสิลูกสาว ฉันอยากเจอคุณมากคุณเต้นเก่ง”
หญิงสาวเต้นรำและไม่มีอะไรตกลงบนพื้น และหญิงชราก็ค้นพบสิ่งใหม่ ๆ ให้กับเธอแล้ว:
- ไปลูกสาวไปโรงอาบน้ำฉันแขวนถาดมอลต์ไว้ให้แห้งที่นั่น ดูว่ามันแห้งหรือเปล่า..
หญิงสาวจึงเข้าไปดูในถาดก็พบว่ามีทองคำ เงิน ไข่มุก ปะการังอยู่อย่างเห็นได้ชัดและมองไม่เห็น เขาวิ่งไปหาหญิงชราแล้วถามว่า:
- คุณแห้งไหมลูกสาว?
- แห้งแล้วคุณยาย
- ตกลง. ตอนนี้เต้นรำอีกครั้งหนึ่ง” หญิงชรากล่าว
หญิงสาวเต้นรำและไม่มีอะไรตกลงบนพื้นอีกเลย หญิงชราตระหนักว่าแขกของเธอมีความจริงใจพอๆ กับที่เธอใจดี เธอพูด:
- ตอนนี้ลูกสาวคุณกลับบ้านได้ถ้าคุณต้องการ
“ฉันจะไป” เด็กสาวตอบ “แต่ฉันไม่รู้ทางไปบ้าน”
หญิงชราได้กล่าวอย่างนี้ว่า
- ไปเถอะ ลูกสาว ฉันจะแสดงทางให้คุณ นำหีบสีเขียวติดตัวไปด้วย แต่อย่าเปิดหีบจนกว่าคุณจะถึงบ้าน
หญิงสาวจับหน้าอกและขอบคุณหญิงชรา แล้วนางก็ขึ้นม้าแล้วออกเดินทาง ลากวัว แกะ และแพะไปด้วยเชือกตามหลังนาง
วันผ่านไป กลางคืนผ่านไป และตอนนี้หมู่บ้านก็ปิดลงแล้ว และพี่ชายของฉันมีสุนัข เธอจะเริ่มตะโกนและพูดว่าอย่างไร:
- เราคิดว่าเราจะตายไปจากโลกนี้แล้วปล่อยให้สาวรวย เย้ย!
- มีอะไรผิดปกติกับสุนัข? เสียสติไปแล้วใช่ไหม?
พวกเขารีบใช้ไม้ตีสุนัขตัวน้อย และเธอก็พูดซ้ำไปซ้ำมา:
“เราคิดว่าเราจะจากโลกนี้ไปและปล่อยให้หญิงสาวรวย!” เย้!
แล้วหญิงสาวเองก็มาถึง เธอเข้าไปในบ้าน เปิดอก มองดูแทบไม่เชื่อสายตา มันเต็มไปด้วยทองคำ เงิน และหินหายาก!
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา เด็กหญิงก็ใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย แต่พี่ชายและภรรยาสูญเสียความสงบจากความอิจฉา พวกเขาตัดสินใจพาน้องสาวไปป่า เธอยังหยิบถังและลูกบอลด้ายติดตัวไปด้วย ในป่าลึก พี่ชายปลดสายบังเหียนม้าแล้วปล่อยให้มันไปกินหญ้า ตัวเขาเองก็เริ่มสับฟืน น้องสาวของฉันไปเก็บผลเบอร์รี่ ในขณะเดียวกันพี่ชายก็แขวนท่อนไม้จากต้นไม้เหมือนครั้งแรกแล้วกลับบ้าน เด็กหญิงหยุดได้ยินเสียงขวานแล้วรีบไปหาน้องชายแต่เขาไม่อยู่ที่นั่นแล้ว
เธอเดินผ่านป่าและพูดว่า: “ลูกบอลตัวน้อยของฉันกลิ้งออกไปแล้ว มีใครเห็นบ้างไหม!” เธอเดินอย่างนี้จนเจอฝูงม้า
- ลูกบอลตัวน้อยของฉันกลิ้งออกไปคุณไม่เห็นเหรอ? - เธอถามคนเลี้ยงแกะ
- เลื่อย. ช่วยฉันต้อนฝูงสัตว์ ฉันจะให้ม้าแก่คุณ
- ฉันต้องการม้าของคุณเพื่ออะไร? - หญิงสาวพูดแล้วเดินต่อไป
เธอเดินผ่านฝูงวัว ผ่านไปฝูงแกะ ตอนนี้ฝูงแพะอยู่ข้างหลังเราแล้ว เธอเดินมาจนเจอกระท่อมหลังหนึ่ง
- ลูกเล็กของฉันกลิ้งออกไปคุณไม่เห็นเหรอคุณยาย? - เธอถามเมื่อเข้าไปในบ้าน
และหญิงชราก็ตอบว่า:
- แน่นอนฉันเห็นมัน ไปลูกสาวไปอุ่นโรงอาบน้ำ
และเมื่อหญิงสาวทำตามคำขอแล้ว แม่มดก็พูดว่า:
- เอาล่ะ ลูกสาว ไปล้างหน้ากันเถอะ จับมือฉันแล้วแตะฉันจากด้านหลังด้วยเข่าของคุณ แล้วคุณจะไปถึงที่นั่น
เด็กหญิงทำตามที่หญิงชราถาม: เธอจับมือของเธอ เริ่มใช้เข่าผลักเธอแล้วพาเธอไปที่โรงอาบน้ำ
หญิงชรากล่าวว่า:
- คุณจะลอยฉัน ถือไม้กวาดข้างกิ่งไม้แล้วตีฉันที่หลังแรงที่สุดเท่าที่จะทำได้
หญิงสาวก็ทำเช่นนั้น และไม่ว่าหญิงชราจะมอบหมายอะไรให้เธอก็ตาม เธอก็ทำทุกอย่างอย่างแน่นอน หญิงชราบอกเธอว่า:
- หวีผมค่ะลูกสาว
เด็กหญิงมองดู และศีรษะของหญิงชราก็เต็มไปด้วยทองคำ เงิน หินกึ่งมีค่า และไข่มุก เด็กสาวเลือกทองและเงิน ใส่ไว้ในกระเป๋า และวางไว้ที่อก และหญิงชราพูดว่า:
- เต้นรำลูกสาวฉันอยากเห็นจริงๆว่าคุณจะเต้นได้อย่างไร
หญิงสาวเริ่มเต้นรำ - ทุกสิ่งที่เธอซ่อนไว้ล้มลงบนพื้นและล้มลง แม่มดส่งหญิงสาวไปโรงอาบน้ำ:
- ดูสิลูกสาว ถ้ามอลต์อยู่ในถาดแห้งหรือเปล่า
เธอเดินไปดู และถาดทองคำ เงิน และเพชรพลอยราคาแพงก็เต็มอยู่ เธอใส่กระเป๋าของเธออีกครั้งและยัดมันเข้าไปในอกของเธอ “นี่คือวิธีที่น้องสาวของฉันรวย!” - เขาหัวเราะกับตัวเอง
และหญิงชราก็บอกให้เธอเต้นรำอีกครั้ง หญิงสาวเต้นรำ - เงินและทองตกลงบนพื้น หญิงชราตระหนักว่าเธอเป็นคนแบบไหนจึงพูดว่า:
- กลับบ้านได้แล้วลูกสาว ไปทางนั้น” แล้วยื่นหน้าอกสีดำให้เธอ - นำสิ่งนี้ติดตัวไปด้วย ระวังอย่าเปิดจนกว่าจะกลับถึงบ้าน
หญิงสาวดีใจคว้าหน้าอกแล้ววิ่งกลับบ้าน เธอเดินไปเป็นเวลานานและตอนนี้หมู่บ้านก็ปิดแล้ว ที่บ้านน้องชายของฉัน สุนัขเริ่มเห่า:

- หมาบ้าไปแล้ว! - เจ้าของตะโกนและเริ่มขว้างก้อนหินใส่เธอ และเธอก็ทำสิ่งของเธออีกครั้ง:
“ฉันคิดว่าฉันจะรวย แต่ตอนนี้เธอคงอยู่ไม่ได้แล้ว เย้!”
ไม่ว่าคุณจะทุบตีสุนัขมากแค่ไหน ผลักมันมากแค่ไหน มันก็ไม่ถูกต้อง คุณบอกว่าจำเป็น: “ฉันไปหาของดีแล้วกลับมาพร้อมกับของดี” เธอยืนกราน
ขณะเดียวกันเด็กสาวก็มาถึงบ้าน เธอก็โยนฝาอกกลับ และมีงูตัวหนึ่งกระโดดออกมารัดคอเธอ
นั่นคือสิ่งที่อิจฉาสามารถนำไปสู่!