60 वर्ष की होने वाली बहन को जन्मदिन की बधाई

आज तुम्हारी सालगिरह है बहन,
बधाई शीघ्र स्वीकार करें,
हम आपके स्वास्थ्य के लिए पियेंगे,
जीवन सदैव आनंदमय रहे.
60 वर्ष एक सम्मानजनक उम्र है,
आपका अनुभव अद्वितीय है
पूरे दिल से हम आपकी खुशी की कामना करते हैं,
शुभकामनाएँ, शुभकामनाएँ और पारिवारिक गर्मजोशी।

आज आपका जन्मदिन है
60वीं वर्षगांठ दरवाजे पर दस्तक दे रही है,
उपहार स्वीकार करें, बधाई हो,
मेहमानों को जल्दी से मेज पर आमंत्रित करें।
हर चीज़ में हमेशा खुश रहो,

आपके सारे सपने सच हों,
आपके सभी दिन उज्ज्वल रहें।

आपकी 60वीं वर्षगांठ पर बधाई,
हमेशा खुशी और खुशी में रहो,
भाग्य आप पर सदैव मुस्कुराता रहे,
और उदासी और उदासी हमेशा के लिए गायब हो जाएगी।
बहन, हर चीज में खुश रहो
घर को भरा प्याला होने दो,
आपको शांति, आनंद और प्रेरणा,

समय के हाथ लगातार दस्तक दे रहे हैं,
और उन्होंने तुम्हें 60 से अधिक बताया,
आज आपका विशेष उत्सव है,
यह बहुत सारी खुशियाँ और खुशियाँ लाता है।
बहन, मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं,
मैं ईमानदारी से आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं,
हर दिन आपको सुखद आश्चर्यचकित करे,
उदासी, उदासी, उन्हें तुम्हें भूल जाने दो।

आज हमारे पूरे परिवार की छुट्टी है,
इस अवसर के नायक, बहन, आप,
आप आज 60 वर्ष के हो गए
इस तिथि को बड़े पैमाने पर मनाया जाना चाहिए.
भगवान आपको हर काम में सफलता प्रदान करें,
अपने घर को भरा प्याला होने दें,
आपके सभी सपने सच हों,
भाग्य में सब कुछ उत्तम हो.

आपकी सालगिरह मुस्कुराहट से सजी है,
स्वीकार करो बहन, बधाई शीघ्र,
हमेशा अच्छे आकार में रहें
आपका पोषित सपना निश्चित रूप से सच हो।
हर चीज़ में, आपको शुभकामनाएँ, शक्ति, धैर्य,
खुशी, भाग्य और प्रेरणा,
प्रभु आपको मुसीबतों और बुराई से बचाए रखें,
और आस-पास विश्वसनीय मित्र होंगे।

वर्षों को जल्दी से उड़ने दो, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता,
हर उम्र का अपना उत्साह होता है,
60वां जन्मदिन मुबारक हो बहन, तहे दिल से बधाई,
आगे केवल खुशियाँ ही आपका इंतजार कर सकती हैं।
आज सारा धूमधाम तुम्हारे सम्मान में है,
आपके गुण, प्रिय, गिने नहीं जा सकते,
ये साल आपके लिए ज्ञान लेकर आएं,
हर चीज में हमेशा भाग्यशाली रहें।

प्रिय बहन, बधाई स्वीकार करें,
आपके 60वें जन्मदिन पर,
मैं आपकी शांति, प्रेरणा की कामना करता हूं,
और हमेशा अच्छे मूड में रहते हैं.
आपका स्वास्थ्य आपको कभी निराश न करे,
भाग्य का सूरज सदैव चमकता रहे,
उन्हें आपको देखभाल और स्नेह से घेरने दें,
मुसीबतें और उदासी अपना पता भूल जाएं।

मेरी प्यारी बहन, मैं आपको आपके 60वें जन्मदिन पर बधाई देता हूं और अपने दिल की गहराइयों से चाहता हूं कि आप अपनी आत्मा के उत्साह और युवावस्था को संजोएं, पूरे दिल से सपने देखें और केवल सर्वश्रेष्ठ में विश्वास करें। यह वर्ष शक्ति, ऊर्जा, जोश और आशावाद को बढ़ाए, आपके परिवार में सब कुछ अच्छा हो और आपके घर में सब कुछ मंगलमय हो। बहन, मैं आपके स्वास्थ्य और आपके परिवार के असीम प्यार की कामना करता हूं।

***

साल पक्षियों की तरह उड़ते हैं,
लेकिन आप हमारे साथ नहीं रह सकते,
तुम साठ की हो, बहन,
लेकिन मैं दिल से केवल अठारह साल का हूं।

मैं आपको अनेक वर्षों की शुभकामनाएं देता हूं
और जीवन में खूब खुशहाली आती है,
अपनी आँखों को चमकने दो
केवल खुशी और प्रसन्नता से!

***

छह दहाई, एक पल की तरह,
हम पहले ही उड़ चुके हैं, छोटी बहन।
ऐसा अभी हाल ही में लगता है
तुम अभी भी बच्चे थे.

अब आप शरद ऋतु में प्रवेश कर रहे हैं
ज्ञान और शक्ति के समय में,
मैं घूमने की इच्छा रखता हूं
पत्तियाँ सुन्दर थीं।

हर दिन खुशियाँ लेकर आता है
इसे तुम्हारे लिए रहने दो, मेरे प्रिय।
स्वस्थ रहें और प्रेरित रहें
मैं आपको तहे दिल से शुभकामनाएं देता हूं।

***

प्रिय बहन, आप पहले से ही साठ वर्ष की हैं।
क्या आपको अपना बचपन याद है? बहुत साल पहले
हम एक-दूसरे से बहुत समर्पित रूप से प्यार करते थे।
और उन्होंने रहस्य साझा किये और दोस्त बन गये।

युवाओं को हमारी ओर दौड़ने दो,
आख़िरकार, हम अभी भी आधे-आधे बाँट रहे हैं
और खुशियाँ, और परेशानियाँ, और उत्साह।
हमारे लिए संवाद करना अच्छा और गर्मजोशी भरा है!

मैं आपके लंबे और अच्छे जीवन की कामना करता हूं,
भले ही बाल पाउडर से ढके हों,
लेकिन तुम पहले की तरह प्यारे हो, जवान हो,
आपके सभी वर्ष आपको केवल बेहतर दिखाते हैं!

***

आँखों को चमक से अँधा करना,
यह गर्म और दयालु है.
60 तो कहना ही नहीं
तुम्हें, प्रिय बहन!

सालगिरह मुबारक! इसलिए
तुम हमेशा रहो
उन्हें, बहन, अपने साथ रहने दो
खुशी, खुशी, सुंदरता!

बहन की ओर से, भाई की ओर से बहन को 60वें जन्मदिन की हार्दिक बधाई

***

बहुत समय हो गया जब आप एक पतली चोटी वाली युवा महिला थीं,
और महिला एक मोटे ब्रीफकेस के साथ सम्मानित है,
जो आपके जीवन का अनुभव है बहन.
आज आप साठ वर्ष के हो गये। सालगिरह मुबारक!

आह, समय ने आपकी सुंदरता को नष्ट नहीं किया है,
आत्मा उसके पंजों तक नहीं पहुंच सकी.
जैसे युवावस्था में बहुत सारे साहसी सपने होते हैं,
ऊर्जा फव्वारे की तरह बहती है।

अतः स्वस्थ रहें, बहुत खुश रहें,
हमेशा खुशमिजाज और निस्संदेह, प्रिय!
बुढ़ापा आपसे मिलना न चाहे
और वह कम से कम चालीस वर्षों से चल रहा है!

***

प्रिय बहन, आपकी सालगिरह पर
मैं साठ वर्ष की आयु में आपके स्वस्थ होने की कामना करता हूँ,
शुभकामनाएँ, सफलता, सर्वोत्तम क्षण,
और लोगों से प्रशंसा स्वीकार करें.

मुझे आप से बहुत सारा प्यार है,
मुझे इस बात पर बहुत गर्व है कि मेरी बहन
मैं चाहता हूं कि आप खुशियों से खिलें,
खुश रहो, प्रसन्न रहो, एक महान जीवन जियो!

***

आप अतिरिक्त वर्ष नहीं छीन सकते
दैनिक हलचल में:
यह कुछ भी नहीं है, छोटी बहन.
कि साल अब पहले जैसे नहीं रहे.

साठ आता है... ऐसा ही होता है?
इसे धोने की जरूरत है!
यह कुछ भी नहीं है, छोटी बहन.
कि हम जवान नहीं हैं.

तुम्हें बूढ़ा मत कहो -
आँखों में ज्योति जलती है.
तुम वही हो बहन,
बिल्कुल कई साल पहले की तरह.

***

हर साल जीवन में ज्ञान लाता है,
वह अपने साथ अनुभव लाता है,
कहीं दूर जवानी बाकी है,
बिना चिंता और बिना झंझट के समय।

बहुत खुश रहो
भाग्य को झरने की तरह बहने दो,
और ताकि आनन्द के दिन पूरे हों,
नवंबर में खुशियाँ आपका इंतजार कर रही हैं!

***

आज आपकी सालगिरह है,
60 न तो अधिक है और न ही कम।
आपका जीवन उज्जवल हो जाए,
एक नई शुरुआत की तलाश.

आपके सभी मुरादें पूरी हो
और खुशियाँ खुलेंगी द्वार,
सफलता को बिना देर किए जीवन में आने दें,
तुम इसके लायक हो, प्रिय बहन।

सालगिरह 60 साल की बहन

***

आपकी छोटी बहन के लिए 60,
साल इतनी जल्दी बीत जाते हैं।
मुझे याद है जब मैं एक लड़की थी
ख़ुशी से कैसे चमक उठा चेहरा.

***

आज मेरी बहन की सालगिरह है -
हम आपका साठवाँ जन्मदिन मनाते हैं।
यह बहुत कम है, मेरा विश्वास करो,
यह तो हम सब निश्चित रूप से जानते हैं।

हमेशा इतने जवान रहो
यह अब आपकी अपनी छुट्टियों पर होने जैसा है।
हमेशा खुश रहो और प्रिय,
और हम सभी के लिए बहुत प्रिय!

***

60 साल एक अद्भुत तारीख है,
मेरी प्यारी बहन, मैं तुम्हें बधाई देता हूं।
जीवन के सबसे आकर्षक और लंबे वर्ष,
पूरे दिल से मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं।

हवाओं को दुख और उदासी दूर ले जाने दो,
सुबह पक्षियों का गायन तुम्हें जगा दे।
मैं चाहता हूं कि आपका परिवेश
हमेशा वफादार लोगों से युक्त!

***

बहन, सबको बधाई देने की जल्दी है
तुम्हारे में, प्रिय, 60।
और निःसंदेह मैं जल्दी में हूं
उदासी, उदासी और उदासी को दूर भगाओ!

मैं बधाई देता हूं! और आगे
मैं गर्मजोशी से गले लगाता हूं
ताकि आप संतुष्ट रहें,
कैसा अद्भुत गुलाब खिला!

***

सुनहरे उपवन में कभी-कभी भोर में
कोकिला अपना गाना शुरू करती है।
आज लगभग साठ साल का
वर्षगाँठ पर वह ट्रिल करता है।

वह चमकीले रंग वाले जीवन के बारे में गाता है,
सुखी भाग्य और प्रेम के बारे में।
वह, बहन, शरद ऋतु नहीं, ग्रीष्म ऋतु है
आगे बांहें फैलाकर इंतज़ार कर रहा हूँ!

उससे मिलने के लिए जल्दी करो, प्रिये!
अपनी हर्षित हँसी से सभी को खुश करें!
जाने दो! उन्हें उड़ जाने दो
और उम्र के बारे में केवल एक हल्की सी प्रतिध्वनि बजती है!

***

60 और आप अभी भी वैसे ही हैं
ताजा और अच्छा दोनों
वर्षों के अधीन नहीं होगा
चलो अपनी बहन, आत्मा.

सालगिरह, तुम्हारा जश्न मना रहा है,
दुखी मत हो, मत हो
पूरा परिवार आपके बगल में है,
खुशी और सांत्वना.

***

60वां जन्मदिन मुबारक हो, मेरी प्यारी बहन। मैं चाहता हूं कि आप अपना जोश, शक्ति या आशावाद न खोएं, मैं चाहता हूं कि आप कुछ ही समय में अपने घर और बगीचे में व्यवस्था बहाल कर लें, मैं चाहता हूं कि आप अपने दिल और आत्मा दोनों में सद्भाव बनाए रखें। आज की छुट्टी सफल हो, प्रियजन आपको हमेशा ध्यान और गर्मजोशी से घेरे रहें, हर दिन अच्छा, सफल और दयालु हो।

***

मेरी प्यारी बहन,
आप आज साठ वर्ष के हो गए हैं।
और मैं अब भी वैसा ही हूं, आदत से मजबूर,
मैं तुम्हें यथाशीघ्र गले लगाने की जल्दी करता हूँ।

आप हर साल बूढ़े नहीं होते
तुम शराब की तरह अच्छे हो.
वह सब कुछ जो प्रकृति ने आपको दिया है
इज़्यानोव पूरी तरह से वंचित है।

इस दिन मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं
तीन हजार साल और जियो.
मेरी आत्मा में, मेरे प्रिय,
जीवन की रोशनी मंद न पड़े!

***

तुम्हारे होंठ माणिक जैसे हैं
और आंखें तारों से भी अधिक निर्मल हैं:
मैं इसे अपनी प्यारी बहन के पास लाऊंगा
लाखों लाल रंग के गुलाब.

मुझे यात्रा के लिए आमंत्रित किया जाएगा
और मेरी प्यारी बहन
मैं तुम्हें मुझे बूढ़ा नहीं कहने दूँगा
साठ साल के होने के बावजूद.

मैं आज तुम्हें एक सूक्ष्म संकेत दूँगा,
ये झूठ नहीं सच है:
इस उम्र में छोटी बहन,
आप अपने पूर्व स्व की तुलना में अधिक खिलते हैं।

***

मेरी प्यारी बहन, आपके 60वें जन्मदिन पर बधाई। मैं चाहता हूं कि आप जीवन की छवियों और समस्याओं के आगे न झुकें, मैं चाहता हूं कि आप हमेशा आशावादी रहें, आपके घर में खुशी की उज्ज्वल रोशनी और सच्चे प्यार की गर्मी हमेशा जलती रहे। आपको और आपके प्रियजनों को स्वास्थ्य, शुभकामनाएँ, समृद्धि और आध्यात्मिक आनंद।

***

बहन, प्रिय, मेरे 60वें जन्मदिन पर
मैं आपके स्वास्थ्य, अच्छाई, दीर्घायु की कामना करता हूं।
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूं, तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं
शुभकामनाएँ, आपके भाग्य में शुभकामनाएँ।

अपने परिवार को अपनी रक्षा करने दें
और परिस्थितियाँ अपमान नहीं करतीं
खुश रहो, प्रिय बहन,
और भविष्य में कभी दुखी न हों.

***

मुझे याद है जब मैं बच्ची थी, छोटी बहन,
वे हर चीज़ के बारे में बात कर सकते थे।
वर्षों ने हमें नहीं बदला है
भले ही यह पहले से ही 60 है.

काश, प्रिये।
आपको स्त्री सुख की शुभकामनाएं.
आपकी आत्मा को आराम देने के लिए
आप हमेशा अपने परिवार में हैं.

आप अभी भी सुंदर हो
और, पहले की तरह, वह अच्छी है।
यह सदैव सफलता की ओर ले जाए
आपकी कोमलता, दया।

***

मेरी प्यारी बहन,
आप आज पहले से ही साठ के हैं।
मैं आपके स्वास्थ्य, अच्छाई की कामना करता हूं,
सौ इच्छाएँ पूरी हों।

मैं आपके उत्साही होने की कामना करता हूं
और धूप वाले दिन,
अच्छे और खुशमिजाज दोस्त.
अपने करिश्मे को संजोएं!

साथ ही, बहन, आप खुश हैं,
सारे दुःख भूल जाओ.
हो सकता है ख़राब मौसम आपके पास से गुज़र जाए,
देवदूत आपको मुसीबत से बचाए।

एक नियम के रूप में, हम हमेशा अपने जन्मदिन पर रिश्तेदारों से दिलचस्प बधाई की उम्मीद करते हैं। इसलिए आपको आश्चर्यचकित नहीं होना चाहिए कि अपने साठवें जन्मदिन पर, आपकी बहन आपसे अपने लिए संबोधित सबसे असामान्य और सुखद शब्द सुनने के लिए उत्सुक है। ये ऐसी बातें हैं जो बिना कहे ही रह जाती हैं और इसमें कुछ भी गलत नहीं है। इसके अलावा, आपके लिए इस बहन की इच्छा को साकार करना मुश्किल नहीं होगा, क्योंकि हमारी वेबसाइट पर आपकी बहन को हर स्वाद के लिए 60वें जन्मदिन की बधाई दी गई है।

दर्जनों विकल्पों में से ब्राउज़ करें और अपने लिए कुछ सर्वश्रेष्ठ विकल्प चुनें। आपकी सुविधा के लिए, हमने इन कविताओं को विषय के आधार पर क्रमबद्ध किया है, इसलिए इस अनुभाग में आपको विशेष रूप से और केवल अवसर पर ही अपनी बहन के लिए बधाई शब्द मिलेंगे। आप किसी कविता को पढ़कर, पोस्टकार्ड पर लिखकर या बस एसएमएस के माध्यम से भेजकर खुशी, आनंद, कुछ सुखद आश्चर्य और अन्य सकारात्मक भावनाएं दे सकते हैं। हमारे द्वारा प्रस्तावित कविता का गहरा अर्थ अभी भी अपना काम करेगा और जन्मदिन की लड़की को उसकी आत्मा की गहराई तक छूएगा।

हम जानते हैं कि हम किस बारे में बात कर रहे हैं। इस तरह के आश्चर्य से आपकी बहन निश्चित रूप से सुखद आश्चर्यचकित होगी। और अगर इसके अलावा आप उसे कोई उपयोगी उपहार देते हैं, तो सौदा निश्चित रूप से उसकी झोली में होगा। कृपया जन्मदिन की लड़की!

सालगिरह आ रही है
मेरी बहन की छुट्टियाँ!
वह 60 साल की हो गईं
बुरी चीजों को खत्म होने दीजिए.

60 साल की उम्र में मैं आपको बधाई देता हूं
और मैं आपके अच्छे होने की कामना करता हूं,
मनोकामना पाने के लिए-
शुभकामनाएं!

आप आज साठ वर्ष के हो गए हैं
एक बहुत ही पवित्र तारीख,
देखो, तुम्हारे पास पहले से ही पोते-पोतियाँ हैं
आप उन्हें वैसे ही बड़ा करें जैसे आपने पहले किया था।

आपकी गर्मजोशी और बुद्धिमत्ता से,
क्या आप बच्चों को निर्देश देते हैं?
और मैं आपके जन्मदिन पर,
मैं आपके उज्ज्वल दिनों की कामना करता हूँ!

मैं तुम्हें इतने सालों से जानता हूं,
और समय-समय पर, भारहीन.
आप आठवीं चमत्कारी बहन हैं
और तुम्हारे बिना मुझे बुरा लगेगा.

हैप्पी एनिवर्सरी मैं चिल्लाता हूँ
और मैं आम तौर पर अपनी बहन से दूर रहता हूं।
साठ बिल्कुल भी ज्यादा नहीं है,
आगे एक लंबी सड़क है.

मैं चाहता हूं कि आप अपना सपना पाएं,
और विश्वास के साथ उसके पास जाओ!
सब कुछ एक ही बार में सच होने दो,
और मूड बहुत अच्छा है!

आज एक असामान्य छुट्टी है - आज आपकी सालगिरह है,
तो मेरी प्यारी बहन तुम्हें जल्दी से गले लगा लेने दो,
फूल दो और हमारी ओर से उपहार दो,
वह, आपकी तरह, सुंदर, असामान्य और बहुत उज्ज्वल है।

आइए, मेरे प्रिय, इस पवित्र घड़ी में, मैं आपको शुभकामनाएँ देता हूँ,
कभी भी किसी बात पर उदास या निराश मत होना,
दीप्तिमान मुस्कान के साथ चमकते रहो,
मैं चाहता हूं कि आप सद्भाव और खुशी के साथ दुनिया के साथ विलीन हो जाएं।

तुम साठ साल की हो, मेरी बहन,
आपकी सालगिरह पर बधाई!
अपनी आत्मा को सफलता के लिए खुला रहने दें,
जीवन को उज्जवल, मधुर बनाने के लिए!

आपकी सुंदरता की तुलना कोई नहीं कर सकता,
आप सभी से बेहतर हैं, होशियार और समझदार हैं,
और खिड़की को प्यार की ओर खुलने दो,
खुशियों से और अधिक चमकने के लिए!

मेरी प्यारी बहन,
सालगिरह मुबारक,
खैर, क्या यह वास्तव में साठ साल है?!
आख़िरकार, यह स्वर्णिम ज्ञान है!

आपने खूबसूरती बरकरार रखी
और मेरे दिल में विश्वास पैदा किया,
आपकी आशा और सपना
उसने मुझे अच्छे स्वास्थ्य का पुरस्कार दिया!

बहन - तुम अनमोल शराब हो :
एक्सपोज़र जितना लंबा होगा, यह उतना ही अधिक नशीला हो जाएगा।
और 60 की उम्र में आप सिनेमा देखने जा सकते हैं
चमकें, क्योंकि आप हमेशा मोहित करते हैं!

मैं आपसे किसी भी विषय पर बात कर सकता हूं
और आप अमूल्य सलाह देने के लिए हमेशा तैयार रहते हैं।
और अब मुझे जन्मदिन मुबारक हो
आपको बधाई, अविस्मरणीय परी!

सुबह सूरज कितना चमकता है,
यह ऐसा है जैसे यह आकाश से मेरे लिए गा रहा है: यह समय है!
यह मेरी बहन की सालगिरह पर जल्दी से दौड़ने का समय है,
ताकि आप खुद को देर से आने वाले मेहमानों की सूची में न पाएं।

पुकारना! और मैं यहाँ हूँ, मेरी प्यारी बहन,
वह फूल, शराब, उपहार और अपने आलिंगन लेकर आई।
हमेशा खुश रहो मेरे प्रिय,
प्यार और अच्छाई का कोई अंत न हो!

प्रिय बहन, वर्षों को व्यर्थ मत गिनो,
वे आपके लिए धन बनें,
पूरे दिल से मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं,
प्रभु आपसे सभी दुर्भाग्य दूर करें।

आपकी 60वीं वर्षगांठ पर तहे दिल से बधाई,
आपके सभी सपने अवश्य सच हों,
बच्चे और पोते-पोतियाँ हमेशा खुशियाँ लाएँ,
पूर्ण स्वास्थ्य के साथ सौ वर्ष तक जीवित रहें।

मेरी बहन, मैं कामना करना चाहता हूं
आपकी सालगिरह के सम्मान में,
ताकि आप हिम्मत न हारें,
और जीवन में, आप भाग्यशाली रहें।

हमेशा भाग्यशाली, हर चीज में भाग्यशाली,
सेहत के लिए काफी है
ताकि परेशानियां कम हों,
तुम बदनामी नहीं जानते.

आप पहले से ही साठ वर्ष के हैं,
लेकिन यह एक उज्ज्वल छुट्टी है,
मैं अपने दिल में आपके अच्छे होने की कामना करता हूं,
और सद्भाव, खुशी से रहें।

***
प्रिय, प्यारी बहन,
हम दोनों धरती पर ही रहे,
मैं तुम्हें एक बेनी के साथ याद करता हूँ,
चेहरे पर लाल झाइयां.

और अब मैं आपको बधाई देता हूं,
साठवीं सालगिरह मुबारक हो,
मैं आपको अच्छे स्वास्थ्य की शुभकामनाएं देता हूं,
दुखी मत होइए कि साल ऐसे ही बीत जाते हैं।

उन्हें उड़ने दो, चिंता करने की कोई जरूरत नहीं
हम अपने बच्चों और पोते-पोतियों के लिए जीते हैं,
हम उनके चेहरों की प्रशंसा करेंगे,
आपका घर खुशियों से भर जाए.

***
यह मेरी बहन की सालगिरह है,
सभी मेहमान बहुत पहले आ चुके हैं,
अपना चश्मा पूरा डालो,
हम सुखी जीवन के लिए पीएंगे।

ताकि आपके लिए सब कुछ अच्छा रहे,
और अच्छा स्वास्थ्य और सफलता,
उदास मत हो कि साल बीत गए,
और मेरे बालों पर पहले से ही बर्फ़ जमी हुई थी।

साठ सम्मान के योग्य हैं,
आइए आपके लिए एक टोस्ट बढ़ाएँ,
डार्लिंग, तुम सम्मान के पात्र हो
आपका जीवन मंगलमय हो.

***
बहन, मेरे प्रिय,
मैं आपको बधाई देना चाहता हूं,
मेरी मदद करने के लिए धन्यवाद,
आपने मेरे लिए सब कुछ किया.

मैं आपको आपकी सालगिरह पर बधाई देना चाहता हूं,
मैं आपके स्वास्थ्य की कामना करता हूं,
आप पूरी दुनिया में सर्वश्रेष्ठ हैं
मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं, और आपको पता नहीं चलता

आपके लिए न तो दुःख और न ही दुर्भाग्य,
उन्हें बग़ल में उड़ने दो.
और वह साठ खुशी है,
पूरे परिवार को आप पर गर्व है.

मैं वास्तव में कामना करना चाहता हूं
मेरी प्यारी बहन को,
आपकी कृपा हो
और आपके साथ रहने की खुशी,

आप जैसे हैं वैसे ही खूबसूरत रहें
यह ठीक है कि आप साठ के हैं
हम सभी के लिए, सबसे प्रिय,
और अपनी आंखों को खुशी से चमकने दें।

तुम्हारे पास अभी भी जीने के लिए बहुत समय है, प्रिय,
बीमार मत पड़ो और दुखी मत होओ।
सूरज हमारे सिर के ऊपर चमक रहा है,
आपको कभी कष्ट न होने दें.

***
मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं
आपके गौरवशाली साठ में।
जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
अपनी आँखों को चमकने दो

युवा, शरारती,
ऐसे चमकता है आपका चेहरा
खैर, आपके हाथ सुनहरे हैं,
अब आप लंबे समय तक हर काम कर सकते हैं.

बच्चों और पोते-पोतियों की परवरिश करें,
सबका ध्यान रखें
बुरी बातों को बीत जाने दो,
ख़ैर, ख़ुशियाँ बरकरार रखो.

***
मैं आपके लिए ढेर सारी खुशियों की कामना करता हूं
प्रिय मेरी बहन,
दुर्भाग्य कभी न जानें
आप हर चीज़ में भाग्यशाली रहें।

ताकि आप खूबसूरत रहें
और दिल से जवान,
हम सब तुम्हें प्यार करते हैं,
वर्षों की परवाह किए बिना.

साठ डरावना नहीं है,
जब पूरा परिवार पास हो,
क्या आप सलाह देकर हमारी मदद कर सकते हैं?
आप सदैव खुश रहें.

***
मेरी ओर से आपको बधाई हो
प्रिय बहन,
आपके सभी दोस्त आपसे प्यार करते हैं,
क्योंकि आप ऐसे ही हैं.

हमेशा खुश रहो
और मैं भाग्य से खुश हूं.
साल आपके लिए डरावने नहीं हैं,
आप उनसे सम्मानपूर्वक मिलेंगे.

हम आपको साठ की शुभकामनाएं देते हैं
अच्छा स्वास्थ्य,
दुर्भाग्य को उड़ने दो
मज़ा और शांति.

पदों 1 - 18 से 18

प्रिय बहन, आप पहले से ही साठ वर्ष की हैं।
क्या आपको अपना बचपन याद है? बहुत साल पहले
हम एक-दूसरे से बहुत समर्पित रूप से प्यार करते थे।
और उन्होंने रहस्य साझा किये और दोस्त बन गये।

युवाओं को हमारी ओर दौड़ने दो,
आख़िरकार, हम अभी भी आधे-आधे बाँट रहे हैं
और खुशियाँ, और परेशानियाँ, और उत्साह।
हमारे लिए संवाद करना अच्छा और गर्मजोशी भरा है!

मैं आपके लंबे और अच्छे जीवन की कामना करता हूं,
भले ही बाल पाउडर से ढके हों,
लेकिन तुम पहले की तरह ही प्यारे हो, जवान हो,
आपके सभी वर्ष आपको केवल बेहतर दिखाते हैं!

मेरी पसंदीदा बहन,
आप आज साठ वर्ष के हो गए हैं।
और मैं अब भी वैसा ही हूं, आदत से मजबूर,
मुझे तुम्हें गले लगाने की जल्दी है.

आप हर साल बूढ़े नहीं होते
तुम शराब की तरह बेहतर होते जा रहे हो.
वह सब कुछ जो प्रकृति ने तुम्हें दिया है,
इज़्यानोव पूरी तरह से वंचित है।

इस दिन मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं
तीन हजार साल और जियो.
मेरी आत्मा में, मेरे प्रिय,
जीवन की रोशनी मंद न पड़े!

बहन, तुम्हें सालगिरह मुबारक हो. मैं आपको अपने पूरे जीवन भर जानता हूं, और इस पूरे समय में मैंने आपकी दयालुता और ईमानदारी पर कभी संदेह नहीं किया। आपके निकटतम और प्रियजन हमेशा आपके आसपास रहें, ख़ुशियाँ लाएँ, भाग्य आपका साथ दे। मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य, खुशी, गर्मजोशी, फूल, शक्ति की कामना करता हूं। जन्मदिन मुबारक हो प्रिय!

मुझे गर्व है कि ऐसी कोई चीज़ है
मेरी जिंदगी में एक बहन है.
तुम, मेरी प्यारी बहन,
बहुत विनम्र, दयालु.

और भले ही जीवन कभी-कभी अजीब हो,
हर बादल में आशा की एक किरण होती है!
क्या करें? अच्छी तरह से ठीक है।
यह तो सभी को स्पष्ट है कि जीवन एक खेल है।

सभी बुरी चीजें अतीत में रहेंगी
मेरी ओर से बधाई.
मैं तुम्हें साठ साल की उम्र में शुभकामनाएँ देता हूँ
चिंताएँ कभी न जानें!

आज मेरी बहन की सालगिरह है -
हम आपको साठ मनाते हैं
यह बहुत कम है, मेरा विश्वास करो,
यह तो हम सब निश्चित रूप से जानते हैं।
हमेशा इतने जवान रहो
जैसे अभी आपकी छुट्टी है,
हमेशा खुश रहो और प्रिय,
और हम सभी के लिए बहुत प्रिय!

हमारी बहन को जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
अब हम आपको तहे दिल से बधाई देते हैं।
और हम आपको ढेर सारी शुभकामनाएं देते हैं,
अच्छा, बढ़िया मूड रखें.
आप आज साठ वर्ष के हो गए हैं
और इसका मतलब यह है कि फिर से,
अब हम आपको बधाई देंगे,
और हम कभी नहीं भूलेंगे
किसी भी समय आपके पास आएँ,
यदि यह कठिन है तो यह हमारा बोझ है।
आपकी कितनी प्यारी बेटियाँ हैं
बहुत अद्भुत, स्वर्गदूतों की तरह।
क्या आपके पास अच्छे पोते-पोतियाँ हैं?
और ये भी बहुत बढ़िया है.
प्रिय, आप हमारे प्रिय हैं,
हम आप सभी को किसी फिल्म के किरदार की तरह प्यार करते हैं।
अच्छा और शांत और विनम्र.
बहुत कोमल और शांत.
आप सिर्फ एक प्यारी माँ हैं,
और आप जिद करके जीवन में अपने लक्ष्य हासिल करते हैं।
कृपया मेरी बधाई स्वीकार करें,
और इसे खुशी से जाने दो
आपकी सालगिरह जन्मदिन!

हर साल जीवन में ज्ञान लाता है,
वह अपने साथ अनुभव लाता है,
कहीं दूर जवानी बाकी है,
बिना चिंता और बिना झंझट के समय।

बहुत खुश रहो
भाग्य को झरने की तरह बहने दो,
और ताकि आनन्द के दिन भरे रहें,
पतझड़ के पत्ते आपको खुशियों से ढक देते हैं!

आप अतिरिक्त वर्षों को घटा नहीं सकते
दैनिक हलचल में:
यह कुछ भी नहीं है, बहन,
कि साल अब पहले जैसे नहीं रहे.

साठ आता है - ऐसा ही होता है,
इसे धोना जरूरी है
यह कुछ भी नहीं है, छोटी बहन.
कि हम जवान नहीं हैं.

तुम्हें बुढ़िया मत कहो
आँखों में आग जल रही है,
तुम वही हो बहन,
बिल्कुल कई साल पहले की तरह.

बहुत समय हो गया जब आप एक पतली चोटी वाली युवा महिला थीं,
और महिला एक मोटे ब्रीफकेस के साथ सम्मानित है,
जो आपके जीवन का अनुभव है बहन.
आज आप साठ वर्ष के हो गये। सालगिरह मुबारक!

आह, समय ने आपकी सुंदरता को नष्ट नहीं किया है,
यह अपने पंजों को आत्मा तक नहीं पहुंचा सका।
जैसे युवावस्था में बहुत सारे साहसी सपने होते हैं,
हिंसक ऊर्जा फव्वारे की तरह बहती है।

इसलिए स्वस्थ रहें, बहुत भाग्यशाली,
हमेशा खुशमिजाज और निस्संदेह, प्रिय!
बुढ़ापा आपसे मिलना न चाहे
और वह कम से कम चालीस वर्षों से चल रहा है!

आज आपकी सालगिरह है,
60 न तो अधिक है और न ही कम।
आपका जीवन उज्जवल हो जाए,
एक नई शुरुआत की तलाश.

आपके सभी मुरादें पूरी हो
और खुशियाँ खुलेंगी द्वार,
सफलता को बिना देर किए जीवन में आने दें,
तुम इसके लायक हो, प्रिय बहन।

मेरी प्यारी बहन,
आप आज 60 वर्ष के हो गए
मैं आपके स्वास्थ्य, अच्छाई की कामना करता हूं,
और आपका सपना सच हो सकता है.

मैं आपके दिलेर होने की कामना करता हूं
सभी दिनों की गर्मी से भरा हुआ,
अच्छे और खुशमिजाज़ दोस्त,
और अपने करिश्मे को महत्व दें।

साथ ही, छोटी बहन, मैं तुम्हारी ख़ुशी की कामना करता हूँ,
अपनी शिकायतों के दुख को भूल जाओ,
मैं कामना करता हूं कि खराब मौसम बीत जाए,
संत आपकी रक्षा करें.

बहन, कितना समय बीत गया,
हमारे पास पीछे मुड़कर देखने का भी समय नहीं था,
एक घंटे में आधी सदी से ज्यादा बीत गई,
लेकिन हमने वह सब कुछ किया जो हम चाहते थे।
और साठ एक वाक्य नहीं है, मेरा विश्वास करो,
आख़िरकार, जीवन भावनाओं और इच्छाओं से भरा है।
मुख्य बात यह है कि दरवाज़ा खुला रखें,
और अपने प्रयास और परिश्रम लगाएं.
मेरे जन्मदिन के लिए मैं फिर से शुभकामनाएँ देता हूँ,
ताकि बुद्धिमान परमेश्वर हमें जीने के लिए और अधिक समय दे,
मैंने दिल से और खुद से लिखा,
इस गौरवशाली बधाई को स्वीकार करें.

तुम्हारे होंठ माणिक जैसे हैं
और आंखें तारों से भी अधिक निर्मल हैं:
मैं इसे अपनी प्यारी बहन के पास लाऊंगा
लाखों लाल रंग के गुलाब.

मुझे यात्रा के लिए आमंत्रित किया जाएगा
और मेरी प्यारी बहन
मैं तुम्हें मुझे बुढ़िया नहीं कहने दूंगी
साठ साल के होने के बावजूद.

मैं आज तुम्हें एक सूक्ष्म संकेत दूँगा,
ये झूठ नहीं सच है:
इस उम्र में छोटी बहन,
आप पहले से कहीं अधिक खिल रहे हैं.

मेरी बहन को साठ -
एक बहुत ही महत्वपूर्ण सालगिरह!
अपने दोस्तों को अपने पास आने दो
सारे रिश्तेदार जुटेंगे,
काम से सहकर्मियों को आमंत्रित करें
सभी को बधाई!
मैं अपने आप से कामना करना चाहता हूँ,
निश्चित रूप से खुश होने के लिए,
पहले जैसे ही रहो
बूढ़े मत हो जाओ - इसके बारे में सोचो भी मत!
मैंने बधाई लिखी
मैं अपना पसंदीदा केक खाऊंगा!

आपकी आँखों के आसपास झुर्रियाँ
वे आपकी उम्र बिल्कुल नहीं बढ़ाते.
मैं इसे बिना किसी लांछन के सीधे कहूँगा:
वे तुम्हें आकर्षण देते हैं.

झुर्रियाँ दयालुता की निशानी हैं,
मज़ा, आशावाद.
वे मुझे प्रिय हैं. आपको पता है
दुनिया को एक लेंस से देखें.

मैं सुबह आपके जन्मदिन पर हूं
मैं तुम्हें अपनी बधाई देता हूं.
और साठ की उम्र में तुम्हारी, बहन,
मैं कहना चाहता हूं कि मैं तुमसे प्यार करता हूं!

ऐसी सालगिरह पर कोई भी आपको बधाई दिए बिना नहीं रह सकता,
बहन, मेरी बधाई जोर से पढ़ो.
मैं यहाँ गर्मी का एहसास छोड़ना चाहता हूँ,
चूल्हा ताकि घर बाहर न जा सके,
आप साठ वर्ष के हैं, और यह अद्भुत है,
आख़िरकार, यह आपके लिए दोगुना होगा,
स्काइडाइविंग बहुत खतरनाक है
लेकिन उसे अपने भाग्य में रहने दो।

सुनहरे उपवन में कभी-कभी भोर में
कोकिला अपना गाना शुरू करती है।
आज लगभग साठ साल का
सालगिरह पर वह ट्रिल्स करता है।

वह चमकीले रंग वाले जीवन के बारे में गाता है,
सुखी भाग्य और प्रेम के बारे में।
वह, बहन, शरद ऋतु नहीं, ग्रीष्म ऋतु है
आगे बांहें फैलाकर इंतज़ार कर रहा हूँ!

उससे मिलने की जल्दी करो, प्रिये!
अपनी हर्षित हँसी से सभी को खुश करें!
वर्षों को जाने दो! उन्हें उड़ जाने दो
और उम्र के बारे में केवल एक हल्की सी प्रतिध्वनि बजती है!

प्रिय बहन! ऐसा लग रहा था कि अभी हाल ही में हम एक ही स्कूल में गए थे, नामांकन के लिए एक संस्थान चुना था, प्रसिद्ध सोवियत असाइनमेंट के अनुसार एक ही शहर में रहने का सपना देखा था, नृत्य करने गए थे, और आज हम पहले से ही आपकी 60वीं वर्षगांठ मना रहे हैं। जिंदगी इतनी तेजी से उड़ गई, लेकिन अलग-अलग यादों का समंदर हमारे साथ बना रहा। प्रिय, अपनी सालगिरह पर पहले की तरह खुश रहें, इसे अपने प्रियजनों के साथ मनाएं, क्योंकि हम आपको बधाई देने, आपको समझने और किसी भी क्षण आपका समर्थन करने में हमेशा खुश होते हैं। मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूं और तुम्हें कसकर गले लगाता हूं।