Lesen Sie das russische Volksmärchen Stieftochter. Tatarische Märchenstieftochter. Geschichten aus aller Welt über Stiefmutter und Stieftochter

Märchenhafte Ereignisse Vor langer Zeit breitete sich am Meeresufer ein riesiges Königreich aus. Das Gerücht über seinen Reichtum verbreitete sich auf der ganzen Welt und alle in diesem Königreich lebten glücklich. Nur der König war nicht glücklich: Alle seine Söhne starben sofort nach ihrer Geburt. Der König wurde alt, aber er hatte immer noch keinen Erben.
Doch eines schönen Tages gebar die Königin zur großen Freude des Königs einen Sohn. Allerdings wich diese Freude bald der Angst.
„Wie kann ich meinen einzigen Sohn vor dem bösen Schicksal schützen?“ - dachte der König, und dieser Gedanke gab ihm keine Ruhe.
Um böse Geister von seinem Sohn fernzuhalten, beschloss der König, seinen Namen bis zu seinem Erwachsenenalter geheim zu halten.
- Der Name des Jungen soll nur seinem Onkel und mir bekannt sein*.
Die Zeit verging, das Baby wuchs und verwandelte sich schließlich in einen hübschen und starken jungen Mann. Und der König beschloss, ihn mit einem Mädchen zu verheiraten, das seinen Namen erraten konnte. Möge der Geist, der den jungen Mann beschützt, seinen Namen demjenigen vorschlagen, den er des Königssohns für würdig hält!
Viele träumten davon, ihre Tochter mit dem Königssohn zu verheiraten; Väter kauften die schönsten Kleider für ihre Töchter, Mütter beschäftigten sich den ganzen Tag mit den Mädchen und kreierten komplizierte Frisuren für sie. Die Reichsten haben sich mit zuverlässigen Amuletten von Zauberern eingedeckt.
Eines nach dem anderen verließen die Mädchen das Obdach ihrer Eltern und strömten mit reichen Geschenken in den königlichen Palast.
Der Wille des Königs erreichte ein abgelegenes Dorf, in dem ein Mädchen namens Akosiua lebte. Akosiua war eine Waise – ihre Mutter starb vor langer Zeit, und ihr Vater, ein Fischer, starb auf See, und nun wuchs Akosiua bei ihrer Stiefmutter auf.
Ihre Stiefmutter hasste sie nur, weil Akosiua schöner war als alle drei Töchter ihrer Stiefmutter. An Schönheit war sie in der gesamten Region ihresgleichen.
Und die Stiefmutter träumte davon, eine ihrer Töchter mit dem Königssohn zu verheiraten. Sie kaufte ihnen die schönsten Dinge und sie begannen, sich für den Palast zu versammeln.
Und die Stiefmutter befahl ihrer Stieftochter:
- Sortieren Sie den Mais und die Hirse, fegen Sie im Haus und im Hof, waschen und putzen Sie alles und gehen Sie dann, wohin Sie wollen, sogar in den Palast – die Leute werden über Sie lachen.
Akosiua seufzte bitter, aber es gab nichts zu tun. Sie sah, dass Abra, Yahua und Ama sich bereits angezogen hatten und sich auf den Weg machten, und rannte auf sie zu:
- Meine lieben Schwestern! Sei mir nicht böse! Ich kenne den Weg zum Palast nicht und ich werde niemanden haben, den ich fragen kann. Helfen Sie mir! Wenn Sie eine Gabelung erreichen, platzieren Sie einen grünen Akazienzweig auf dem Weg zum Palast und werfen Sie einen trockenen Palmenzweig auf den anderen Weg, der zum dunklen Wald führt.
Die Schwestern versprachen, alles zu tun, was sie verlangte, aber als sie die Weggabelung erreichten, sagte die böseste und hässlichste der Schwestern, die das Waisenkind mehr hasste als ihre Stiefmutter:
- Warum helfen wir dem Arroganten? Sie denkt, dass sie die Schönste der Welt ist! Legen wir einen getrockneten Ast auf den Weg zum Palast und werfen wir einen grünen Ast auf den Weg zum dunklen Wald. Wovor sollten wir Angst haben! Selbst wenn sie den Wald lebend und unverletzt verlässt, würden wir sagen, dass die Äste verwechselt wurden. Schließlich weiß sie nicht wirklich, wie sie erklären soll, was sie will!
Das haben die Schwestern getan.
Unterdessen arbeitete der arme Akosiua unermüdlich. Sie tat alles, was ihre Stiefmutter befahl, und beschloss dann, Maiskuchen zu backen, um den König zu verwöhnen. Akosiua mahlte die Maiskörner gut, backte aus dem Mehl köstliche Kuchen, wickelte sie in frische Bananenblätter und gab sie in ihre alte, rissige Schüssel.
Das Mädchen wusch sich, zog ihre schäbigen Kleider an und machte sich auf den Weg. Sobald ich mich der Weggabelung näherte, kam ein Wirbelsturm auf! Er hob beide Zweige vom Boden auf, drehte sie und warf den getrockneten Palmenzweig auf die Straße zum Wald und ließ den blühenden Akazienzweig auf die Straße zum Palast fallen. Akosiua ging weiter. Sie ging und ging und schaute den alten Mann an, der da stand. Er rief das Mädchen an:
„Mein Kind, hast du etwas zu essen?“ Meine Kräfte schwinden.
Ich traf den alten Mann und die bösen Schwestern, ja, die. Sie gaben ihm nichts, sie schimpften nur mit ihm und gingen weiter. Und die Stieftochter hatte ein gütiges Herz. Sie dachte: „Warum braucht der König meine erbärmlichen Maiskuchen? Er ist schon voll mit den leckersten Gerichten. Und der arme alte Mann könnte sterben, wenn ich nicht mit ihm teile.“
Akosiua lächelte freundlich:
„Großvater, das ist alles, was ich habe!“ Essen Sie gesund! - Und sie reichte dem alten Mann ihre einfachen Vorräte.
Der alte Mann aß, dankte dem Mädchen für die Leckerei und sagte dann:
„Mein Kind, für deine Güte werde ich dir den Namen des Prinzen verraten.“ Sein Name ist Ketouoglo der Starke.
Akosiua war überrascht:
- Woher, Großvater, weißt du etwas, das sonst niemand auf der Welt weiß?
Doch bevor sie zu Ende sprechen konnte, war von dem alten Mann keine Spur mehr zu sehen. Da erkannte Akosiua, dass sie den Geist selbst, den Gönner des Prinzen, getroffen hatte.
Leichten Herzens ging Akosiua weiter und blieb nicht stehen, bis sie den Palast erreichte. Auf dem Platz vor dem Palast sah sie eine riesige Menschenmenge.
Junge Mädchen, eines schöner als das andere, näherten sich abwechselnd dem Onkel des jungen Prinzen und riefen den Namen des Königssohnes. Und in der Nähe schlug der Musiker mit aller Kraft auf die Trommel, damit keines der Mädchen die Antworten ihrer Rivalen hören konnte. Die Mädchen riefen so viele Namen! Es war alles umsonst. Niemand konnte den geheimen Namen des Prinzen erraten.
Jetzt war Akosius an der Reihe. Da begann eine der Schönheiten, sich über sie lustig zu machen:
- Erbärmlicher Einfaltspinsel! Bist du wirklich... Hoffen Sie wirklich, den Namen des Prinzen zu erraten? Schließlich wollte der Geist es nicht einmal uns offenbaren, so reich und schön!
Die hässlichen Schwestern der armen Stieftochter riefen sofort:
- Vertreibt dieses dreckige kleine Ding! Wie konnte sie es wagen, in unsere Nähe zu kommen! Schau, du hast beschlossen, uns zu blamieren!
Aber der Onkel des Prinzen schrie die bösen Schwestern streng an und gab dem Mädchen ein Zeichen, näher zu kommen:
- Versuchen Sie mal, den Namen meines Neffen zu erraten. Akosiua antwortete:
— Der Prinz wurde Ketouoglo der Starke genannt, um ihn vor bösen Geistern zu schützen.
Und mein Onkel rief:
- Hier ist der Auserwählte des Schutzgeistes! Sie wird die Frau des Königssohns!
Also heiratete die arme Stieftochter den jungen Prinzen und die Töchter der Stiefmutter kehrten mit nichts nach Hause zurück.

Guten Tag, liebe Leser des Blogs „Russisches Wort“!

Letztes Mal, Argumentation über Märchen, wir haben darüber gesprochen verschiedene Völker der Welt Es gibt Märchen mit überraschend ähnlichen Handlungssträngen. Solch Geschichten angerufen streunend. Deshalb lade ich Sie heute zum Lesen ein

Nehmen wir eine sehr beliebte Geschichte auf der ganzen Welt. über eine böse Stiefmutter und eine gute Stieftochter.

Geschichten verschiedener Völker der Welt über die Stiefmutter und die Stieftochter

Normalerweise läuft die Handlung so ab: böse Stiefmutter will loswerden Stieftöchter, macht ihr eine Menge Arbeit und wirft sie dann aus dem Haus.

Aber das Schicksal ignoriert das arme Mädchen nicht und schickt ihr Erlösung in Form einiger unbelebter Gegenstände, übernatürlicher Kreaturen, magischer Tiere.

Und die Stieftochter findet ihre Erlösung dank ihrer Bescheidenheit, Freundlichkeit, Mitgefühl, Fleiß, Geduld und Ausdauer.

Russisches Volksmärchen „MOROZKO“

Jeder kennt dieses wunderbare russische Volksmärchen! Ich schlage heute vor, es noch einmal zu lesen und über das Erstaunliche nachzudenken Illustrationen von Marina Puzyrenko. Marina ist eine talentierte junge Künstlerin aus Charkow. 2011 wurde sie Preisträgerin des Lesya-Ukrainka-Staatspreises.

Es waren einmal ein Großvater und eine Frau.

Der Großvater hatte eine Tochter und die Frau hatte eine Tochter. Jeder weiß wie für Stiefmutter leben: Wenn du umdrehst, ist es ein bisschen, und wenn du nicht umdrehst, ist es ein bisschen. Und egal, was meine eigene Tochter tut, sie bekommt für alles einen Klaps auf den Kopf:

Stieftochter und sie tränkte und fütterte das Vieh, trug Brennholz und Wasser zur Hütte, heizte den Ofen an, kalkte die Hütte – noch vor Tagesanbruch. Nichts kann der alten Frau gefallen – alles ist falsch, alles ist schlecht. Selbst wenn der Wind ein Geräusch macht, beruhigt er sich, aber die alte Frau zerstreut sich – sie wird sich nicht so schnell beruhigen. So kam die Stiefmutter auf die Idee, ihre Stieftochter der Welt zu entziehen.

Nimm sie, nimm sie, alter Mann“, sagt er zu seinem Mann, „wo du willst, dass meine Augen sie nicht sehen!“ Bring sie in den Wald, in die bittere Kälte.

Der alte Mann stöhnte und weinte, aber es gab nichts zu tun, mit den Frauen konnte man nicht streiten. Das Pferd angeschnallt:

Setz dich, liebe Tochter, in den Schlitten.

Er brachte die obdachlose Frau in den Wald, warf sie in eine Schneewehe unter einer großen Tanne und ging. Ein Mädchen sitzt zitternd unter einer Fichte und ein Schauder durchläuft sie. Plötzlich hört er in den nicht weit entfernten Bäumen ein Knistern, wie er von Baum zu Baum springt und klickt. Er befand sich auf der Fichte, unter der das Mädchen saß, und fragte sie von oben:

-Ist dir warm, Mädchen?

Sie atmet leicht ein:

Morozko begann tiefer zu sinken, knisterte und klickte lauter:

Sie atmet leicht ein:

Warm, Morozushko, warm, Vater.

Er ging noch tiefer, knisterte lauter, klickte lauter:

Ist dir warm, Mädchen? Ist dir warm, Roter? Ist dir warm, Schatz?

Das Mädchen begann sich zu versteifen und bewegte leicht ihre Zunge:

Oh, es ist warm, mein lieber Morozushko!

Hier hatte er Mitleid mit dem Mädchen; wickelte sie in warme Pelzmäntel und wärmte sie mit Daunendecken. A Stiefmutter Er hält eine Totenwache für sie, backt Pfannkuchen und ruft ihrem Mann zu:

Geh, alter Bengel, bring deine Tochter zur Beerdigung!

Der alte Mann ging in den Wald, erreichte diesen Ort und sah seine Tochter unter einer großen Fichte sitzen, fröhlich, mit rosigen Wangen, in einem Zobelpelzmantel, ganz in Gold und Silber, und neben ihr stand eine Kiste mit Reichtümern Geschenke. Der alte Mann war begeistert, packte alle Sachen in den Schlitten, setzte seine Tochter hinein und nahm sie mit nach Hause. Und zu Hause backt die alte Frau Pfannkuchen und der Hund ist unter dem Tisch:

Die alte Frau wird ihr einen Pfannkuchen werfen:

So bewegt man sich nicht! Sprich: Sie heiraten die Tochter einer alten Frau, aber der Tochter einer alten Frau bringen sie Knochen.

Der Hund isst den Pfannkuchen und noch einmal:

Knall, knall! Sie nehmen die Tochter des alten Mannes in Gold und Silber, heiraten die alte Frau jedoch nicht.

Die alte Frau bewarf sie mit Pfannkuchen und schlug sie, der Hund machte alles aus eigener Kraft. Plötzlich knarrten die Tore, die Tür öffnete sich, die Stieftochter betrat die Hütte – in Gold und Silber und glänzend. Und hinter ihr tragen sie eine große, schwere Kiste. Die alte Frau schaute – und ihre Hände waren auseinander.

Nutze noch ein Pferd, du alter Bastard! Nimm, bring meine Tochter in den Wald an denselben Ort.

Der alte Mann setzte die Tochter der alten Frau in einen Schlitten, brachte sie in den Wald an die gleiche Stelle, warf sie in eine Schneeverwehung unter einer hohen Fichte und fuhr davon. Die Tochter der alten Frau sitzt da und klappert mit den Zähnen. Und es knistert durch den Wald, springt von Baum zu Baum, klickt, die Tochter schaut die alte Frau an:

Ist dir warm, Mädchen?

Und sie sagte ihm:

Oh, es ist kalt! Nicht knarren, nicht knacken, Morozko.

Morozko begann tiefer zu sinken, knisterte und klickte lauter:

Ist dir warm, Mädchen? Ist dir warm, Roter?

Oh, meine Hände und Füße sind gefroren! Geh weg, Morozko.

Morozko sank noch tiefer, schlug stärker zu, knisterte, klickte:

Ist dir warm, Mädchen? Ist dir warm, Roter?

Oh, ich habe eine Erkältung! Verschwinde, verschwinde, verdammter Morozko!

Morozko wurde wütend und so wütend, dass die Tochter der alten Frau taub wurde.

Bei Tagesanbruch schickt die alte Frau ihren Mann:

Mach dich schnell bereit, alter Bengel, hol deine Tochter und bring sie in Gold und Silber zurück.

Der alte Mann ging.

Und der Hund unter dem Tisch:

Knall, knall! Die Bräutigame werden die Tochter des alten Mannes mitnehmen, aber die Tochter der alten Frau wird die Knochen in einer Tasche tragen.

Die alte Frau warf ihr einen Kuchen zu:

So bewegt man sich nicht! Sprich: Die Tochter der alten Frau wird in Gold und Silber getragen.

Und der Hund gehört ganz ihm:

Knall, knall! Die Tochter der alten Frau trägt Knochen in einer Tasche.

Das Tor knarrte und die alte Frau eilte ihrer Tochter entgegen. Rogozha wandte sich ab und ihre Tochter lag tot im Schlitten. Die alte Frau schrie, aber es ist zu spät.

IN Russische Volksmärchen über Stieftochter und Stiefmutter(und es gibt viele Varianten dieser Geschichte; wir präsentieren hier nur die berühmteste Geschichte) spiegelte die Ideen des russischen Volkes wider über Familie. Die Familie ist in der christlichen Moral das Fundament.

Märchen wie „Morozko“ drücken die ablehnende Haltung des russischen Volkes gegenüber Wiederverheiratungen aus, denn man glaubt, dass Kinder der ersten Frau immer leiden. Deshalb werden in russischen Volksmärchen immer die böse Stiefmutter und ihre Kinder bestraft. Und die Stieftochter, die die besten Eigenschaften einer tugendhaften Tochter und eines einfachen Mädchens verkörpert, wird immer belohnt.

Mal sehen, wie Bilder in Märchen anderer Nationen zum Vorschein kommen Stiefmütter und Stieftöchter…

Tatarisches Volksmärchen „ZUKHRA UND DER MONAT“

Es waren einmal ein Mann und seine Frau. Und sie hatten eine Tochter, ihr Name war Zukhra.

Sie lebten gut – freundschaftlich und reich. Aber dann wurde meine Frau krank und starb. Ihr Mann begrub sie und heiratete die junge Witwe. Sie hatte auch eine Tochter.

Stiefmutter Sie erwies sich als böse und mochte sie nicht Stieftochter Zukhra.

- Bringt das Holz! Mach den Herd an! Kochen Sie den Brei! Reinigen Sie die Böden! Füttere das Vieh!

A Stiefmutter ist nicht genug, und ihre faule Tochter stachelt sie an:

- Warum schläft Zukhra nachts?

Und die Stiefmutter hatte die Idee, wie Sie Ihre Stieftochter von der Welt wegbringen können. Sie stellte ein Fass ohne Boden über einen alten trockenen Brunnen im Hof ​​und sagte abends zu Zukhra:

„Geh nicht zu Bett, bis du das Fass mit Wasser gefüllt hast.“

- Wie trage ich nachts Wasser? – fragt Zukhra.

- A! Wirst du immer noch streiten? – schrie die Stiefmutter und begann, Zukhra zu schlagen.

Nichts zu tun. Zukhra nahm die Wippe und die Eimer und ging zum Fluss. Draußen war es dunkel. In der Dunkelheit schöpfte sie Wasser und nahm es mit nach Hause. Sie trug die ganze Nacht Wasser. Aber sie hat das Fass nie gefüllt.

Und am Morgen Stiefmutter aufgewacht und wieder:

- Bringt das Holz! Mach den Herd an! Kochen Sie den Brei! Reinigen Sie die Böden! Füttere das Vieh!

Der Tag ging zu Ende und sie zwang Zukhra erneut, die ganze dunkle Nacht hindurch Wasser zu tragen. Und wieder konnte Zukhra das Fass nicht mit Wasser füllen.

Und am Nachmittag schreit die Stiefmutter wieder:

-Bringt das Holz! Mach den Herd an! Kochen Sie den Brei! Reinigen Sie die Böden! Füttere das Vieh!

Die dritte Nacht kam.

Stiefmutter sagt:

- Du machst immer noch Unsinn! Man kann ein Fass nicht mit Wasser füllen. Nicht schlafen, Wasser mitnehmen.

Das Mädchen nahm wieder die Wippe und die Eimer. Bin rausgegangen. Er sieht, dass es hell geworden ist. Ein Mond erschien am Himmel und lächelte sie an. Aber das Mädchen sieht ihn nicht an, sie bewegt ihre Beine nur mit Mühe. Sie erreichte den Fluss, füllte die Eimer mit Wasser, trug sie nach Hause und weinte bittere Tränen. Und sie sieht nicht, dass der Monat hinter ihr am Himmel schwebt und die Schönheit von Zukhra bewundert.

Das Mädchen erreichte das Fass, goss Wasser aus einem Eimer hinein und fiel erschöpft auf das Fass und weinte bitterlich. Er sieht aus - es gibt keinen Boden im Fass. Aber tief im Brunnen ist Wasser, und darin lächelt der Mond. Das war sein Spiegelbild. Das Mädchen hob den Kopf und sah, dass über ihr ein Monat am Himmel stand. Ein sehr junger und schöner Monat.

-Wie heißt du, Schönheit? er fragt.

– Zukhra, Sie antwortet.

– Warum weinst du, Zukhra? Wer hat dich verletzt?

Und das Mädchen teilte ihre Trauer mit dem jungen Monat und erzählte ihm von ihrem bitteren Leben.

- Hilf mir, Monat! Nimm mich mit. Ich kann nicht mehr mit meiner bösen Stiefmutter zusammenleben.

- Errate drei Rätsel, dann helfe ich dir. Auf dem Kissen liegt ein halber Löffel. Wer ist das?

– Eine Lampe unter tausend Kerzen! Wer ist das?

– Du bist es, mein schöner Monat unter Tausenden von Sternen!

- Und über dem Dach liegt ein halber Laib Brot. Wer ist das?

– Du bist es, mein schöner Monat!

Und dann begann der Monat auf die Erde herabzusteigen. Er stand neben dem Mädchen.

– Klettere auf mich, Zukhra. Du gefällst mir sehr. Wir werden zusammen leben.

Mit einer Hand packte das Mädchen den Monat und mit der anderen hängte sie sich das Joch mit den Eimern über die Schulter. Und der Monat stieg mit Zukhra zum Himmel auf. Die Stiefmutter sprang aus dem Haus, aber es war schon spät.

Seitdem kann man einen Monat lang ein Mädchen mit Rocker und Eimern sehen. Es ist Zukhra, die seit vielen, vielen Jahren mit ihrem Monat zusammenlebt.

Ossetisches Volksmärchen „Stiefmutter und Stieftochter“

Es waren einmal ein Mann und eine Frau. Sie lebten sehr glücklich. Sie hatten eine Tochter. Die Tochter war noch jung, als ihre Mutter starb. Der Vater dachte an sein Kind und wusste nicht, was er tun sollte.

Nach einiger Zeit stimmte er einer Frau zu und heiratete sie. Und nach einiger Zeit bekamen sie eine Tochter. Die Frau begann, zwei Töchter zu ernähren und großzuziehen. Sie wuchsen auf, und das Waisenmädchen erwies sich als außergewöhnliche Schönheit, und die Tochter der Stiefmutter erwies sich als Freak, und sie waren gleich groß. Derjenige, der sie besuchte, schenkte dem jüngeren Mädchen keine Beachtung, sondern bewunderte das ältere, war erstaunt über ihre Schönheit, ihr gutes Wesen.

Als die Stiefmutter dies erkannte, beschloss sie, das Waisenkind aus dem Haus zu verweisen, aus Angst, dass ihre eigene Tochter weiterhin auf Hochtouren bleiben würde. Sie begann darüber nachzudenken, wie sie ihre Stieftochter loswerden könnte, kannte aber immer noch nicht die Stimmung ihres Mannes. Diese Gedanken ließen sie nicht los und sie entschied:

Nun, ich werde es meinem Mann sagen, und wenn er zustimmt, seine Tochter zu zerstören, werde ich mit ihm zusammenleben, und wenn er nicht zustimmt, werde ich es nicht tun.

Das erzählte sie ihrem Mann:

Entweder entfernen Sie Ihre Tochter von zu Hause, oder ich werde nicht bei Ihnen wohnen!

Wie stört sie dich? - sagte der Ehemann. - Sie ist eine Waise. Warum nervt sie dich?

„Ich liebe sie nicht“, sagte sie. „Wer zu uns kommt, jeder bewundert sie und bringt ihre Geschenke mit, aber niemand achtet auf meine Tochter.“ Entferne es, sonst möchte ich nicht mit dir zusammenleben!

Also belästigte sie ihn und ihr Mann hatte keine andere Wahl.

Pack deine Sachen in einen Koffer“, sagte er zu seiner Waisentochter, „zieh dich an, morgen fahren wir mit der Kutsche irgendwohin.“

Von Traurigkeit überwältigt, bereitete er den Karren vor und stieg mit seiner Tochter hinein. Sie reisten durch Dörfer und Städte. Er zeigte seiner Tochter alles, was möglich war. Dann kamen sie in ein unbewohntes Gebiet, bemerkten in der Ferne einen großen Baum und der Vater sagte zu seiner Tochter:

Lasst uns ein wenig unter diesem Baum ausruhen, damit unsere Müdigkeit vergeht.

Er führte die Pferde unter einen Baum. Sie stiegen vom Wagen und schliefen im Schatten eines Baumes. Nachdem er sich vergewissert hatte, dass seine Tochter eingeschlafen war, nahm der Vater ihren Koffer vom Wagen und stellte ihn neben sie. Als er loszog, machten die Pferde einen Lärm. Das Mädchen wachte sofort auf und schrie vor Angst. Sie stürzte auf den Wagen zu und packte ihn. Der Koffer blieb an Ort und Stelle unter dem Baum. Der Vater trieb die Pferde schnell und die Tochter fiel zu Boden. Sie schaute ihm eine Weile weinend nach, beruhigte sich dann und verfiel in Gedanken. Sie erkannte, dass ihr Vater sie aus dem Haus geholt hatte, um sie zu zerstören, nahm alle Kräfte zusammen und sagte:

Ich gehe dorthin, wo mein Koffer ist, und dann werden wir sehen.

Sie kehrte unter den Baum zurück, fand ihren Koffer, wusste aber nicht, wohin sie gehen sollte; sie weint und denkt:

Was mache ich, wenn ich nachts alleine hier bleibe? Sie bemerkte in der Ferne einen Hirten, der am Waldrand eine Schafherde hütete, und beschloss:

Ich gehe zu ihm, und wenn sich herausstellt, dass er ein Mann ist, wird er mich auf einem bestimmten Weg führen.

Und sie ging zum Hirten. Der Hirte bemerkte sie schon von weitem und war überrascht:

Wer könnte es sein? Was ist das für ein Wunder?

Das Mädchen erreichte ihn und grüßte ihn:

Möge sich dein Vieh vermehren, guter Hirte!

Der überraschte Hirte fragt sie:

Wer bist du? Du bist eine Frau, wohin gehst du?

„Ich selbst weiß nicht, wohin ich gehe“, antwortete sie, „aber aus der Ferne habe ich dich bemerkt und bin auf dich zugegangen.“ Ich habe keine bessere Möglichkeit, ich bitte dich, mit mir Kleidung zu tauschen. Ich werde dir alles geben, was ich trage, mit Ausnahme meines Hemdes und meiner Unterwäsche. Ich zeige dir die teuren Sachen, die in meinem Koffer sind, und du gibst mir deine Hirtenkleidung.

„Ich ändere mich mit dir“, stimmte der Hirte zu.

Das Mädchen sagte ihm:

Gehen Sie hinter einen Busch und ziehen Sie sich dort aus, damit Sie nicht gesehen werden, und gehen Sie dann zu einem anderen Busch. Ich werde deine Kleider anziehen und meine unter dem Busch lassen. Du wirst kommen und meine Kleidung anziehen, und so werden wir uns nicht unbekleidet sehen.

Der Hirte näherte sich dem Busch, zog sich aus, ging zu einem anderen Busch und legte sich dort hin, damit er nicht gesehen werden konnte. Das Mädchen schnappte sich die Kleidung des Hirten, zog sie an und entpuppte sich als das Ebenbild eines Teenagers. Und der Hirte zog ihre Kleider an.

„Und jetzt mache ich mich auf den Weg“, sagte das Mädchen zu ihm. - Tun Sie mir noch einen Gefallen: Zeigen Sie mir einen reichen Mann, der mich einstellen kann.

Der Hirte führte sie nicht in die Richtung, in der er selbst lebte, sondern in die entgegengesetzte Richtung.

„Geh in diese Richtung“, sagte er, „und du wirst die Hirten eines reichen Mannes erreichen.“ Dieser reiche Mann wird dich als Hirte einstellen.

Das Mädchen dankte ihm und ging in die Richtung, in die der Hirte es ihr gezeigt hatte. Ein junges Mädchen ging in der Kleidung eines Hirten, ging und erreichte die Hirten des reichen Mannes. Einer von ihnen fragt ihn:

Wer bist du, worum geht es dir?

„Ich stelle einen Landarbeiter ein“, antwortete er, „und wenn Sie einen Hirten brauchen, dann geben Sie mir die Gelegenheit, Ihren Besitzer zu sehen, damit ich mit ihm sprechen kann.“

Der Hirte ging zu dem reichen Mann, seinem Herrn, und sagte zu ihm:

Ein Teenager kam zu uns auf der Suche nach einem Job als Hirte. Was sollen wir mit ihm machen?

Bring ihn schnell zu mir“, antwortete der reiche Mann.

Sie brachten den Teenager zum reichen Mann. Der reiche Mann sah ihn an, sah, dass er jung war, und fragte ihn:

Wer bist du? Was willst du?

Ich suche einen Job als Hirte. Wenn Sie einen Hirten brauchen, dann engagieren Sie mich! Du wirst mit mir zufrieden sein, ich kenne die Arbeit eines Hirten.

Der reiche Mann stellte ihn ein, sagte ihm, was er tun sollte, und der Teenager begann als Hirte zu arbeiten. Der Besitzer schaute sich seine Arbeit genauer an und kam zu der Überzeugung, dass er ein guter Hirte war.

Nach einiger Zeit sagte der Besitzer zu seinem neuen Hirten:

Ich werde mich nicht mehr von dir trennen; Ich habe dich wie meinen Sohn geliebt und gebe dir mein Wort, dass ich dir jährlich hundert Schafe zahlen werde.

Der Teenager stimmte dem zu und begann, bei den Hirten zu leben. Die anderen Hirten verliebten sich in ihn. Als Jüngster bediente er sie, wenn sie auf ihrem Kutan waren, er backte Kuchen für sie und brachte ihnen Wasser.

Er arbeitete zehn Jahre lang so, und niemand wusste, dass es ein Mädchen war. Es gelang ihr, sich als echter junger Mann zu zeigen.

Zehn Jahre später sagte der Hirte zu seinem Herrn:

Jetzt verlasse ich dich. Ich bin sehr zufrieden mit Ihnen. Gib mir etwas Vieh, ich möchte meinen eigenen Mantel haben.

Der Besitzer sagte ihm:

Gut gemacht, lebe lang! Es ist gut, dass Ihnen das in den Sinn gekommen ist und Sie so aktiv sind. Ich werde Ihnen mehr geben, als Sie vereinbart haben.

Es war am Abend, und am Morgen befahl der reiche Mann dem Oberhirten:

Dieser Hirte wird nicht mehr für uns arbeiten und muss bezahlt werden. In zehn Jahren sollte er tausend Schafe haben, und sie müssen ihm zugeteilt werden.

Die Hirten machten sich an die Arbeit und gaben ihm seine tausend Schafe.

„Danke“, sagte der Teenager zum Besitzer, „Sie haben mich vollkommen zufrieden gestellt.“ Aber ich bitte Sie noch um einen Gefallen: Ich weiß nicht, wo man am besten einen Kutan bekommt, zeigen Sie mir einen solchen Ort.

Siehst du diese Straße? - Der Besitzer sagte es ihm. - Gehen Sie an der Seite entlang und Sie gelangen zu der Stelle, an der sieben Straßen zusammenlaufen. Lass dich dort nieder, es wird dir sehr gut tun, es gibt dort sehr gutes Land.

Der Teenager ging mit seiner Schafherde diese Straße entlang und erreichte die Stelle, an der sieben Straßen zusammenlaufen. Nachts hielt er dort mit seiner Herde an, um sich auszuruhen. Der Morgen ist gekommen. Die Schafe weideten und er selbst begann, Pläne zu schmieden. Unterdessen erschienen Reisende auf der Straße. Sie blieben stehen und der Teenager begann ein Gespräch mit ihnen:

Ich werde hier Cutans bauen, und ich brauche Arbeiter.

Mit einigen von ihnen hat er eine Vereinbarung getroffen. Sie machten sich schnell an die Arbeit und er umzäunte ein Gebiet, das Platz für bis zu tausend Schafe bot. Sie errichteten Scheunen, in denen nachts Schafe getrieben werden konnten. Und für sich selbst baute er eine Hütte für zehn Personen. Er bezahlte die von ihm eingestellten Arbeiter und sagte ihnen:

Ich brauche Hirten. Schicken Sie mir diejenigen, die bereit sind, als Landarbeiter zu arbeiten.

Er fand solche Leute, traf eine Vereinbarung mit ihnen und sie begannen, Hirten zu hüten. Er selbst ging nicht mehr zu den Hirten. Er hatte alles, was er brauchte. Jedes Jahr wuchs sein Reichtum und er baute große Häuser. Jeder, der seine Mäntel und Flocks sah, war überrascht:

Dies ist ein reicher, mächtiger Hirte, da er sich so arrangieren konnte!

Er machte einen seiner Hirten zum Senior, damit es ihm selbst besser ging. Er lebte so, wer weiß wie lange, wie viele Jahre.

Eines Tages beschloss sein Vater, mit seiner Familie zu reisen, sie zu besuchen und ihnen etwas zu zeigen. Sie stiegen in den Wagen und begannen gemeinsam in verschiedene Regionen und Länder zu reisen. Und dann führte ihn Gott eines Tages an den Ort, an dem sieben Straßen zusammenlaufen. Als mein Vater solche Gebäude in der kahlen Wüste sah, beschloss er, dort anzuhalten und etwas Zeit zu verbringen. Er hielt seinen Karren vor dem Haus an und meldete sich. Als er rief, kamen die Hirten zu ihm und fragten:

Was brauchen Sie?

Wir reisen auf langen Straßen“, sagte er. - Es wird dunkel und wir bitten um Schutz.

„Wir werden zu unserem Herrn gehen, ihn fragen und euch seine Antwort sagen“, sagten die Hirten.

Einer der Landarbeiter kam zum Besitzer und sagte ihm:

Einige Gäste bitten um Unterkunft.

Was für Gäste?

Mann und Frau, ihre Tochter und Fahrer, insgesamt vier. Als er das hörte, wurde er aufgeregt und sagte:

Schalte sie an!

Er befahl, sie im selben Raum unterzubringen, und er selbst spionierte heimlich aus und fand heraus, dass es sich um seine Verwandten handelte. Er ging in ihr Zimmer, begrüßte sie und sagte:

Der Gastgeber ist nicht so bereit wie der Gast. Das Abendessen ist noch nicht fertig (und er selbst hat bereits die Schlachtung des Kosarts angeordnet). Ihr seid wandernde, erfahrene Menschen, und es wäre gut, wenn ihr ein paar Geschichten erzählen würdet. Ich bin hier mit dem Vieh beschäftigt und sehe nichts anderes, nichts erreicht mich.

„Ich weiß keine Geschichten zu erzählen“, sagte der Vater.

„Und ich weiß nichts“, sagte die Frau.

Dann erzähle ich dir eine Geschichte, die ich gehört habe“, sagte der Teenager.

Wir bitten Sie, es uns mitzuteilen.

Und der Teenager begann die Geschichte zu erzählen:

Es waren einmal ein Mann und eine Frau, die lebten sehr gut. Sie hatten eine Tochter. Sie war noch ein Baby, als ihre Mutter starb ...

Also erzählte er seine ganze Geschichte von Anfang bis Ende. Der Vater erriet sofort alles, unterbrach ihn aber nicht, bis er seine Geschichte beendet hatte. Und als er fertig war, riss er seinen Hut vom Kopf, sein Haar fiel auseinander, und so offenbarte er sich ihnen und schloss seine Geschichte mit den Worten:

Das bin ich, du bist mein Vater, und du bist meine Mutter, und das ist meine Schwester.

Der Vater war erstaunt und brachte kein Wort heraus. Dann stürzten sie auf sie zu und begannen sie zu umarmen. Als sie zur Besinnung kamen, kam das Abendessen. Wir aßen zu Abend und beschlossen dann nach Rücksprache, zunächst nach Hause zurückzukehren und dann wieder hierher zu kommen.

Das Mädchen, das dem Oberhirten alles verheimlicht hatte, befahl ihm:

Ich werde vorerst mit ihnen gehen, und du kommst ohne mich aus, bis ich zurückkomme.

Gott weiß, wie lange sie zu Hause lebten. Dann kehrten sie zurück und begannen zusammen zu leben. Und bis heute leben sie.

Vietnamesisches Märchen „Stiefmutter und Stieftochter“

Ein Mann hatte zwei Frauen und von jeder Frau eine Tochter. Er liebte beide Töchter gleichermaßen und in der Familie herrschten Frieden und Harmonie. Aber als die älteste Frau starb, begann die jüngere, sich nur noch um ihre Tochter zu kümmern und ihre Stieftochter schlecht zu behandeln. Ihre eigene Tochter aß köstlich und kleidete sich wunderschön, und ihre Stieftochter arbeitete von morgens bis abends und hörte sich sogar Schelte dafür an. Der Vater hatte Mitleid mit seiner ältesten Tochter, wagte aber nicht, sich für sie einzusetzen, weil er Angst vor seiner Frau hatte.

Eines Tages begann ein Mädchen mit ihren Freundinnen zu spielen und kam spät nach Hause. Böse Stiefmutter schloss die Türen ab und ließ sie nicht herein. Die Stieftochter wollte immer wieder darum bitten, es zu öffnen, bis sie heiser wurde, aber die Stiefmutter bestand darauf. Das Mädchen musste die Nacht draußen verbringen und auf taubedecktem Gras schlafen. Durch die Kälte und Nässe erkältete sie sich und wurde schwer krank. Der traurige Vater gab alle seine Angelegenheiten auf und kümmerte sich um seine Tochter, aber sobald er ging, begannen die Stiefmutter und die jüngere Schwester, das arme Mädchen mit Beschimpfungen und Beleidigungen zu überschütten.

Eines Tages musste mein Vater für längere Zeit weg. Bevor er ging, kochte er einen Topf Reis und kochte ein Ei für seine älteste Tochter. Die jüngere Schwester bemerkte dies und erzählte ihrer Mutter sofort alles.

Die wütende Stiefmutter kam angerannt, warf den Reistopf um, warf das Ei weg und habe meine Stieftochter aus dem Haus geworfen. Da das arme Ding nicht wusste, wo es Schutz und Hilfe suchen sollte, machte es sich aufs Geratewohl auf den Weg.

Die Frauen im Dorf hatten Mitleid mit ihr und versuchten ihr auf jede erdenkliche Weise zu helfen – manche mit Essen, manche mit Medikamenten. Als sich das Mädchen erholte, ging sie in den Wald, baute sich dort eine Hütte und grub die Erde in der Nähe aus.

Freundliche Menschen halfen ihr, und bald begann auf ihrem Feld Reis zu sprießen und Mais zu wachsen. Sie bekam Schweine und Hühner, arbeitete hart und fühlte sich glücklich. Doch oft kamen Wildschweine aus dem Wald und verdarben die Ernte.

Als das Mädchen eines Nachts Geräusche und Grunzen hörte, sagte es sanft zu ihnen:

Wildschweine! Wenn Sie Mais wollen, essen Sie die Maiskolben, aber lassen Sie die grünen Sprossen in Ruhe; sie sind noch nicht gewachsen.

Die Eber gehorchten ihr und haben seitdem die Ernte nicht verdorben. Und eines Tages schlich sich ein Tiger heran und wollte sich das Schwein schnappen. Als das Mädchen seine Annäherung spürte und hörte, wie verängstigt die Schweine im Stall umherliefen, sagte das Mädchen:

Tiger, wenn du wegen eines Schweins kommst, nimm das große, aber fass die kleinen Ferkel nicht an. Sie müssen noch erwachsen werden.

Und der Tiger kehrte besiegt in den Wald zurück. Doch eines Nachts tauchte er wieder auf und warf in der Nähe des Hauses etwas aus seinem Mund:

Füllen Sie diesen Ort in drei Tagen mit Erde und entfernen Sie ihn in sechs Tagen“, sagte er.

Das Mädchen gehorchte dem Tiger. Sechs Tage später harkte sie den Boden und sah einen ganzen Haufen glänzendes Gold. Seitdem ist das Leben für sie noch einfacher geworden.

Der Vater des Mädchens war sehr traurig, als er nach Hause kam und seine Tochter nicht vorfand. Eines Tages, als er auf dem Feld arbeitete, erschien eine Krähe über seinem Haus und krächzte:

Karrr, karrr... nimm die schwarze Truhe und die rote Truhe und hol das Gold deiner Tochter!

Die Stiefmutter hörte das, war sehr überrascht und vertrieb die Krähe. Und sie sagte zu ihrem Mann, als hätte eine Krähe gequakt: „Nimm eine Schaufel mit schwarzem Stiel und eine Schaufel mit rotem Stiel, geh und begrabe deine Tochter!“ Der Vater hatte Angst und am nächsten Morgen, kurz vor Tagesanbruch, nahm er Schaufeln und ging in den Wald, um nach dem Mädchen zu suchen.

Er weinte die ganze Zeit. Deshalb war er überrascht und erfreut, als er sah, dass das Mädchen gesund war und ihr Haus voller Freundlichkeit war!

Vater und Tochter vergossen vor Freude über das Treffen Freudentränen. Als er zurückkam, erzählte der Vater allen die Geschichte seiner Tochter. Und als die Stiefmutter von dem Reichtum erfuhr, verspürte sie Neid.

Sie nahm ihre Tochter sofort mit in den Wald, baute ihr ein Haus, trieb ihr Schweine und brachte ihr Getreide. Sie half ihr bei der Bewirtschaftung des Feldes, und als darauf Triebe erschienen, ließ sie ihre Tochter allein und kehrte nach Hause zurück.

Nachts kamen Waldtiere auf das Feld, um sich an ihnen zu erfreuen. Das Mädchen schimpfte mit ihnen, so gut sie konnte, aber sie hatte Angst, sie zu vertreiben. Als die Tiere dies sahen, wurden sie mutiger und bald war von den Feldfrüchten keine Spur mehr zu sehen. Dann kam der Tiger, als er den Geruch von Schweinen und Hühnern wahrnahm. Und er begann jede Nacht zu kommen. Das Mädchen zitterte vor Angst, kauerte in einer Ecke und hatte Angst einzuschlafen. Und der Tiger, der sich um das Vieh gekümmert hatte, ging ins Haus, riss das Mädchen in Stücke und ging zu Bett.

Am nächsten Morgen flog eine Krähe zum Haus, in dem das Ehepaar lebte, und krächzte, auf dem Zaun sitzend:

Karrr, karrr... nimm eine Schaufel mit schwarzem Griff und eine Schaufel mit rotem Griff, geh und begrabe deine Tochter!

Die Frau dachte, die Krähe lüge, nahm einen Stein und vertrieb ihn. Als ihr Mann zurückkam, sagte sie zu ihrem Mann, als hätte eine Krähe gekrächzt: „Nimm die schwarze Truhe und die rote Truhe, hol das Gold deiner Tochter!“

Der Mann glaubte, bereitete die Truhen vor und ging mit seiner Frau in den Wald. Doch in der Nähe des Hauses war es still, das Vieh war verschwunden. Der Vater beeilte sich, sich umzusehen, und die Stiefmutter rannte sofort ins Haus. Als sie etwas Gelbes auf dem Boden sah, stieß sie den Tiger mit einem Stock an. Er wachte auf, griff seine Stiefmutter an und riss sie in Stücke.

Slowenisches Märchen „Die böse Stiefmutter und die gute Stieftochter“

Eine böse Frau heiratete einen armen Mann, der eine Tochter namens Maritza hatte.

Diese Frau hatte auch ihre eigene Tochter, und ihre Mutter begann, sie mehr zu schätzen und zu beschützen als nur ihre Augen. Aber sie konnte ihre fleißige und gehorsame Stieftochter nicht ausstehen, sie beschimpfte sie, quälte sie und schlug sie, und um sie so schnell wie möglich aus der Welt zu bringen, fütterte sie sie wie einen Hund mit allerlei Fetzen, sie war bereit, sie mit einem Schlangenschwanz zu behandeln, wenn er gerade zur Hand war; und legte sie in einen alten Trog zum Schlafen.

Aber Maritza wird sanftmütig und fleißig und erweist sich als viel schöner und hübscher als ihre eigene Tochter. Und die Stiefmutter beschloss, ihre Stieftochter aus dem Hof ​​zu vertreiben.

Also schickt sie ihre Tochter und ihre Stieftochter zum Bleichen der Wolle; Sie gab ihrer Tochter weiße Wolle und ihrer Stieftochter schwarze Wolle.

„Wenn dein Fell nicht so weiß wird wie das meiner Tochter, dann komm besser nicht nach Hause, ich schmeiße dich sowieso raus!“ - Sie bedrohte Maritsa.

Die arme Waise wurde traurig, fing an zu weinen und sagte, dass sie diese Arbeit nicht machen könne, aber die Stiefmutter wollte nichts hören. Die Stieftochter erkannte, dass sie kein Mitleid mit ihrer Stiefmutter hatte, legte das Wollbündel auf ihren Rücken und lief unter brennenden Tränen hinter ihrer Schwester her.

Also näherten sie sich dem Fluss, warfen ihre Last nieder und begannen, die Wolle zu bleichen. Sobald sie zur Sache kamen, erschien aus dem Nichts ein Mädchen, weißgesichtig und schön, und sagte zärtlich:

- Hallo, Freundinnen! Soll ich dir helfen?

Die Tochter der Stiefmutter antwortet:

„Ich brauche wirklich deine Hilfe, mein Fell ist schon weiß, aber unsere Stieftochter kann nichts tun.“

Ein unbekanntes Mädchen näherte sich der traurigen Maritsa und sagte zu ihr:

- Nun, gib es mir! Und bevor Sie es merken, wird Ihr Fell weiß.

Die beiden begannen daran zu ziehen und zu waschen, und im Handumdrehen wurde die schwarze Wolle weißer als Schnee. Sobald sie mit der Arbeit fertig waren, verschwand die weißgesichtige Freundin irgendwo. Die Stiefmutter war erstaunt, als sie das weiße Fell sah, und wurde sehr verbittert – schließlich gab es jetzt keinen Grund, ihre Stieftochter aus dem Haus zu werfen.

Der strenge Winter ist gekommen. Es war frostig. Die böse Stiefmutter denkt alles, wie man die arme Stieftochter zerstört. Sobald sie Maritsa bestellt:

- Nimm einen Korb, geh in die Berge und sammle dort reife Beeren für das neue Jahr! Wer keine Beeren findet, bleibt lieber in den Bergen.

Das arme Ding begann sich zu winden, begann zu weinen und sagte:

„Wo kann ich, armes Ding, bei so bitterem Frost reife Beeren bekommen?“

Aber es war alles umsonst – sie musste den Korb nehmen und in die Berge gehen. Da kommt sie, ganz in Tränen aufgelöst, und zwölf junge Männer treffen sie. Das Mädchen begrüßte sie höflich. Die jungen Männer antworteten freundlich und fragten:

„Warum weinst du, liebes Mädchen, und wohin gehst du durch den Schnee?“

Das Mädchen erzählte ihnen von ihrem Unglück.

Junge Leute sagen:

- Wir helfen Ihnen, wenn Sie erraten, welcher Monat im Jahr der beste ist.

„Alle sind gut, aber der März ist immer noch der beste, weil er uns Hoffnung gibt“, antwortete Maritza.

Den Junioren gefiel ihre Antwort und sie sagten:

- Geh in das sonnige Tal dort drüben und nimm so viele Beeren, wie dein Herz begehrt.

Maritsa brachte ihrer Stiefmutter zum Neujahr wundervolle Beeren und erzählte ihr, wie ihr die jungen Männer geholfen haben, die sich in den Bergen trafen. Ein paar Tage später, als es etwas wärmer wurde, sagt die Stiefmutter zu ihrer Tochter:

- Auch du gehst in die Berge, um Beeren zu pflücken; Wenn unser schmutziges kleines Mädchen ein paar Jugendliche kennengelernt hat und so nett zu ihr war, dann werden sie dir sogar etwas geben.

Die Tochter zog sich besser an, nahm den Korb und eilte in die Berge. Sie geht fröhlich und zufrieden weg. Zwölf junge Männer treffen ihr entgegen und sie sagt arrogant zu ihnen:

- Zeig mir, wo die Beeren wachsen. Du hast es unserer Stieftochter gezeigt.

Die Junioren antworten:

- Bußgeld. Raten Sie einfach zuerst, welcher Monat des Jahres der beste ist.

„Alle sind schlecht, und der März ist das Schlimmste“, antwortete die Tochter der Stiefmutter ohne zu zögern.

Sobald sie dies sagte, bedeckten plötzlich dicke Wolken den Himmel und all der Donner und die Blitze fielen auf einmal auf sie. Sie beeilte sich zu rennen und rannte den ganzen Weg bis zum Haus, wobei sie fast den Atem verlor. Die jungen Männer waren zwölf Monate alt.

In der Zwischenzeit verbreiteten sich in der Gegend Gerüchte über die Freundlichkeit und Schönheit von Maritsa, und ein reicher Herr schickte seiner Stiefmutter mit, dass er an diesem und jenem Tag mit seinem Gefolge kommen würde, um das Mädchen zu umwerben.

Die Stiefmutter war neidisch, dass so viel Glück auf ihre Stieftochter und nicht auf ihre Tochter fiel, und ohne der Waise ein Wort zu sagen, beschloss sie, ihre Tochter mit dem Herrn zu verheiraten. Der festgelegte Tag ist gekommen. Die skrupellose Stiefmutter schickte ihre Stieftochter früh in den Trog, um dort zu schlafen. Ich habe das Haus geputzt, das Abendessen gekocht, meine Tochter angezogen und sie beim Stricken an den Tisch gesetzt. Endlich kamen die Heiratsvermittler. Die Stiefmutter begrüßt sie herzlich, führt sie ins Haus und sagt und zeigt auf ihre Tochter:

- Hier ist meine liebe Stieftochter.

Aber dann war da ein Hahn, er schrie aus voller Kehle:

- Kukareku, die schöne Maritsa ist im Trog! Kukareku, schöne Maritsa im Trog!

Die Heiratsvermittler hörten einen Hahn krähen und befahlen ihnen, ihre echte Stieftochter mitzubringen. Und als sie sie sahen, konnten sie ihre Augen nicht von ihr lassen – sie war so hübsch und freundlich. Noch am selben Abend nahmen sie sie mit. Und die böse Stiefmutter und ihre Tochter haben sich vor der ganzen Welt blamiert.

Meine eigene Tochter trug elegante Kleider und ihre Stieftochter trug Lumpen. Das Los der einheimischen Tochter bestand aus Zuneigung und Verwöhnung, und das Los der Stieftochter bestand aus Schlägen und niederer Arbeit. Die Stieftochter trug Wasser und wusch und kochte das Abendessen und webte und spinnen und hüllte das ganze Haus ein.

Und meine eigene Tochter war ein Faultier. Sie webte und spinnen nicht gern, liebte es aber, nach Herzenslust zu schlemmen.

Eines Tages hatte meine Stiefmutter Streit mit ihrer Nachbarin. Der Nachbar begann zu schreien:

Sag es mir nicht, bring deiner eigenen Tochter eines Besseren bei! Schau, wie faul und wählerisch sie ist! Die Zeit wird kommen – jeder Bräutigam wird Ihre Stieftochter umwerben, aber niemand wird Ihre Tochter nehmen. Ihre Tochter wird, bevor sie einen Finger rührt, dreimal nachdenken und dann trotzdem ihre Meinung ändern.

Die Stiefmutter liebte ihre Stieftochter nie und nach diesen Worten hasste sie sie so sehr, dass sie beschloss, sie zu töten.

Der kalte Winter ist gekommen. Die Stieftochter arbeitet im Garten und die Stiefmutter und O-Hana wärmen sich am Kamin.

Eines Tages wurde O-Hana der Hitze überdrüssig und sagte:

Oh, wie heiß mir war! Jetzt möchte ich etwas Kaltes essen.

Willst du etwas Schnee?

Schnee schmeckt nicht, aber ich möchte etwas Kaltes und Leckeres.

dachte O-Hana und klatschte plötzlich in die Hände:

Erdbeeren, ich will Erdbeeren! Ich will rote, reife Beeren!

O-Hana war stur. Wenn sie etwas will, gib es ihr. Sie begann laut zu weinen:

Mama, gib mir Erdbeeren! Mama, gib mir Erdbeeren!

O-Chiyo, O-Chiyo, komm her! - Die Stiefmutter nannte ihre Stieftochter.

Und sie wusch gerade Wäsche im Garten. Er rennt dem Ruf seiner Stiefmutter hinterher und wischt sich dabei mit der Schürze die nassen Hände ab.

Ihre Stiefmutter befahl ihr:

Hey, du Faulpelz, geh schnell in den Wald und pflücke ein paar reife Erdbeeren in diesem Korb. Wenn Sie keinen vollen Korb bekommen, kommen Sie nicht nach Hause. Verstanden?

Aber, Mutter, wachsen Erdbeeren mitten im Winter?

Es wächst nicht, aber eines erinnerst du dich: Wenn du mit leeren Händen kommst, lasse ich dich nicht ins Haus.

Die Stiefmutter stieß das Mädchen über die Schwelle und schloss die Tür hinter sich fest ab. O-Chiyo stand auf, stand auf und ging in die Berge.

In den Bergen ist es ruhig. Der Schnee fällt in Flocken. Rundherum stehen Kiefern wie weiße Riesen.

O-Chiyo sucht im Tiefschnee nach Erdbeeren und denkt selbst: „Es stimmt, meine Stiefmutter hat mich zum Sterben hierher geschickt. Ich werde niemals Erdbeeren im Schnee finden. Ich werde hier erfrieren.“ Das Mädchen begann zu weinen und wanderte umher, ohne die Straße zu erkennen. Entweder klettert er stolpernd und fallend den Berg hinauf, oder er rutscht in eine Mulde. Schließlich fiel sie vor Müdigkeit und Kälte in eine Schneeverwehung. Und der Schnee fiel immer dichter und bildete bald einen weißen Hügel über ihr.

Plötzlich rief jemand O-Chiyo beim Namen. Sie hob den Kopf. Sie öffnete leicht ihre Augen. Sie sieht einen alten Großvater mit weißem Bart, der sich über sie beugt.

Sag mir, O-Chiyo, warum bist du bei so kaltem Wetter hierher gekommen?

„Mutter hat mich geschickt und gesagt, ich solle ein paar reife Erdbeeren pflücken“, antwortete das Mädchen und bewegte kaum ihre Lippen.

Weiß sie nicht, dass Erdbeeren im Winter nicht wachsen? Aber sei nicht traurig, ich werde dir helfen. Komm mit mir.

O-Chiyo erhob sich vom Boden. Sie fühlte sich plötzlich warm und fröhlich. Der alte Mann geht leichtfüßig durch den Schnee. O-Chiyo rennt ihm nach. Und hier ist ein Wunder: Gerade war sie hüfthoch in eine lockere Schneewehe gefallen, und jetzt lag eine starke, gute Straße vor ihr.

„Da drüben auf der Lichtung liegen reife Erdbeeren“, sagt der alte Mann. - Sammeln Sie so viel, wie Sie brauchen, und gehen Sie nach Hause.

Ich sah O-Chiyo an und traute meinen Augen nicht. Im Schnee wachsen große rote Erdbeeren. Die ganze Lichtung ist mit Beeren übersät.

Oh, Erdbeeren! - O-Chiyo schrie.

Plötzlich schaut er: Der alte Mann ist irgendwo verschwunden, ringsum sind nur noch Kiefern. „Anscheinend war es kein Mensch, sondern ein Geist – der Hüter unserer Berge“, dachte O-Chiyo. „Das hat mich gerettet!“

Danke, Opa! - Sie schrie und verneigte sich tief und tief.

Ich habe „o-chiyo full“ getippt ein Korb mit Erdbeeren und rannte nach Hause.

Wie hast du Erdbeeren gefunden?! - Die Stiefmutter war erstaunt.

Sie dachte, dass ihre verhasste Stieftochter nicht mehr lebte. Die Stiefmutter blinzelte genervt und gab es ihrer eigenen Tochter Korb mit Beeren.

O-Khana war entzückt, setzte sich an den Kamin und begann, sich eine Handvoll Erdbeeren in den Mund zu stecken:

Gute Beeren! Süßer als Honig!

Komm schon, komm schon, gib es mir auch! - verlangte die Stiefmutter, aber der Stieftochter wurde keine einzige Beere geschenkt.

Der müde O-Chiyo machte ein Nickerchen am Kamin und döste ein. Sie musste sich nur kurz ausruhen. Sie hört, wie jemand ihre Schulter schüttelt.

O-Chiyo, o-Chiyo! - schreit ihre Stiefmutter ihr ins Ohr. - Hey, du, hör zu, O-Hana will keine roten Beeren mehr, sie will blaue. Geh schnell in die Berge und pflücke blaue Erdbeeren.

Aber, Mutter, draußen ist es schon Abend und es gibt keine blauen Erdbeeren auf der Welt. Fahr mich nicht in die Berge, Mutter.

Schämst du dich nicht! Du bist der Älteste, du musst auf deine kleine Schwester aufpassen. Wenn Sie rote Beeren gefunden haben, finden Sie auch blaue!

Sie stieß ihre Stieftochter ohne Mitleid in die Kälte hinaus und schlug mit einem Klopfen die Tür hinter sich zu. O-Chiyo wanderte in die Berge. Und in den Bergen lag noch mehr Schnee. Wenn O-Chiyo einen Schritt macht, fällt er bis zur Hüfte und weint, weint. Komm schon, hat sie hier nicht im Traum frische Erdbeeren gepflückt? Im Wald wurde es völlig dunkel. Irgendwo heulten die Wölfe. O-Chiyo umarmte den Baum mit ihren Armen und drückte sich dagegen.

O-Chiyo! - Plötzlich war ein leiser Ruf zu hören und aus dem Nichts erschien ein bekannter Großvater mit weißem Bart vor ihr. Es war, als würde ein dunkler Baum plötzlich zum Leben erwachen.

Na, oh Chiyo, mochten deine Mutter die roten Erdbeeren? - fragte der alte Mann sie liebevoll.

O-Chiyos Tränen flossen in einem Strom.

Mutter schickte mich wieder in die Berge. Er befiehlt mir, blaue Erdbeeren mitzubringen, sonst lässt er mich nicht nach Hause.

Hier funkelten die Augen des alten Mannes mit einem unfreundlichen Glanz.

Du hast mir leidgetan, deshalb habe ich deiner Stiefmutter rote Beeren geschickt, und was hat sich dieser Bösewicht ausgedacht! Okay, ich werde ihr eine Lektion erteilen! Folgen Sie mir!

Der alte Mann ging mit großen Schritten vorwärts. Er geht, als würde er durch die Luft fliegen. Das Mädchen kann kaum mit ihm mithalten.

Schau, O-Chiyo, hier sind blaue Erdbeeren.

Tatsächlich leuchtet der ganze Schnee rundherum in blauen Lichtern. Überall liegen große, wunderschöne blaue Erdbeeren verstreut. Ängstlich pflückte O-Chiyo die erste Beere. Sogar am Boden des Korbes glänzte es in einem blauen Glanz. O-Chiyo nahm einen vollen Korb und rannte so schnell sie konnte nach Hause. Dann bewegten sich die Berge von selbst auseinander und im Nu waren sie weit zurück, und vor dem Mädchen erschien wie aus dem Boden ihre Heimat. O-Chiyo klopfte an die Tür:

Offen, Mutter, ich habe blaue Erdbeeren gefunden.

Wie? Blaue Erdbeeren?! - Die Stiefmutter keuchte. - Das kann nicht wahr sein!

Sie dachte, die Wölfe hätten ihre Stieftochter gefressen. Und was! O-Chiyo kehrte nicht nur gesund und munter zurück, sondern brachte auch Erdbeeren mit, wie es sie noch nie auf der Welt gegeben hat. Die Stiefmutter schloss widerwillig die Tür auf und traute ihren Augen nicht:

Blaue Erdbeeren!

O-Hana riss ihrer Schwester den Korb aus der Hand und lass uns schnell die Beeren essen.

Oh, lecker! Du kannst deine Zunge schlucken! Blaue Erdbeeren sind noch süßer als rote. Versuch es auch, Mama.

O-Chiyo begann, ihre Schwester und Stiefmutter davon abzubringen:

Mutter, Schwester, diese Beeren sind zu schön. Sie funkeln wie Lichter. Iss sie nicht...

Aber O-Hana schrie wütend:

Wahrscheinlich haben Sie im Wald nach Herzenslust gegessen, aber das reicht Ihnen nicht, Sie möchten, dass Sie alles alleine schaffen! Ich habe einen Narren gefunden!

Und plötzlich bellt und bellt er. O-Chiyo sieht: Seine Stiefmutter und O-Hana haben spitze Ohren und lange Schwänze bekommen. Sie verwandelten sich in Rotfüchse, bellten und rannten in die Berge.

O-Chiyo wurde allein gelassen. Mit der Zeit heiratete sie und lebte glücklich. Ihre Kinder wurden geboren. Sie sammelten viele rote, reife Beeren im Wald, aber im Winter fand niemand sonst Erdbeeren unter dem Schnee – weder rote noch blaue.

Basierend auf diesem japanischen Märchen wurde der Animationsfilm „Erdbeeren im Schnee“ gedreht. Sojusmultfilm-Studio. Regie: Natalia Golovanova. Ich gebe zu, dass ich diesen Zeichentrickfilm noch nie gesehen habe, obwohl er bereits 1994 veröffentlicht wurde. Ich fand ihn sehr nett. Ich poste es hier:

Wie Sie sehen, ist das japanische Märchen, genau wie das vorherige – das slowenische – überraschend ähnlich zu … richtig! Märchengeschichte „12 Monate“ von S.Ya. Marschak!

Aber das ist schon kein Volksmärchen, sondern ein Autorenmärchen! Obwohl davon ausgegangen wird, dass Samuil Jakowlewitsch nacherzählt hat Griechisches Volksmärchen"12 Monate". Ich konnte keine Version der griechischen Geschichte finden. Wenn Sie es finden, senden Sie es! Wir werden es auf jeden Fall zum Vergleich mit Marshaks Märchen auf den Blogseiten veröffentlichen. Das wäre doch interessant, oder?

Geschichten von Stiefmutter und Stieftochter oft als Neujahrsmärchen bezeichnet, da in fast allen Versionen des Märchens bei verschiedenen Völkern die Handlung im Winter um Neujahr herum spielt, wenn alle möglichen Wunder möglich sind. Aber das ist ein Thema für einen ganz anderen Artikel... Sollen wir ein anderes Mal darüber reden? Und das ist alles für heute...

Auf Wiedersehen! Alles Gute!

In Kontakt mit

Ein Mann wurde Witwer und heiratete ein zweites Mal eine Frau mit einer Tochter. Die böse Stiefmutter schickte ihren Mann und ihre Stieftochter in den Wald, damit sie für immer dort bleiben konnte. Aber das Mädchen war freundlich und hatte Mitleid mit den Waldtieren. Sie erhielt Geschenke vom Bären für ihr gütiges Herz und kehrte nach Hause zurück. Dann schickte die Stiefmutter ihre eigene Tochter in den Wald, aber sie war wütend und gierig – sie kehrte nie aus dem Wald zurück.

Märchentochter und Stieftochter herunterladen:

Märchentochter und Stieftochter lesen

Es lebte ein alter Mann mit einer alten Frau und er hatte eine Tochter, aber die alte Frau starb und ein Witwer mit einer Tochter heiratete eine Witwe – ebenfalls mit einer Tochter, und sie hatten zwei Stieftöchter. Die Stiefmutter war hasserfüllt; gibt dem alten Mann keine Ruhe:

Bring deine Tochter in den Wald, zum Unterstand! Dort wird sie angespannter sein.

Was zu tun ist? Der Mann hörte der Frau zu, brachte seine Tochter zum Unterstand, gab ihr einen Feuerstein, Feuerstein und eine Tüte Müsli und sagte:

Hier ist ein kleines Licht für Sie; Machen Sie nicht das Licht aus, kochen Sie den Brei und gähnen Sie nicht, sondern setzen Sie sich einfach hin und drehen Sie Ihre Haare.

Die Nacht ist gekommen. Das schöne Mädchen zündete den Herd an und bereitete Brei zu; Aus dem Nichts kommt eine Maus und sagt:

Mädchen, Mädchen, gib mir einen Löffel Brei.

Oh meine kleine Maus! Sprechen Sie über meine Langeweile; Ich werde dir mehr als einen Löffel geben, aber ich werde dich satt füttern. Die Maus fraß sich satt und ging. Nachts brach ein Bär ein:

Komm schon, Mädchen“, sagt sie, „mach das Licht aus, lass uns Blindenbuff spielen.“ Die Maus kletterte auf die Schulter der Tochter des alten Mannes und flüsterte ihr ins Ohr:

Hab keine Angst, Mädchen! Sagen Sie: „Komm!“ - Löschen Sie selbst das Feuer und kriechen Sie unter den Ofen, und ich fange an zu rennen und die Glocke zu läuten.

Und so geschah es. Ein Bär jagt eine Maus, fängt sie aber nicht; begann zu brüllen und Holzscheite zu werfen; warf, warf, traf aber nicht, wurde müde und sagte:

Du bist ein Meister darin, Blindgänger zu spielen, Mädchen! Dafür schicke ich Ihnen morgen früh eine Herde Pferde und einen Warenkarren.

Am nächsten Morgen sagt die Frau:

Geh, alter Mann, schau nach deiner Tochter – was hat sie in dieser Nacht gemacht? Der alte Mann ist gegangen, und die Frau sitzt da und wartet: Eines Tages wird er die Knochen seiner Tochter bringen!

Und der Hund:

Knall Knall Knall! Die Tochter reitet mit dem alten Mann, treibt eine Herde Pferde und trägt einen Wagen voller Silber.

Du lügst, du ekliger kleiner Hund! Es sind die Knochen, die hinten klappern. Die Tore knarrten, die Pferde rannten in den Hof, und die Tochter und der Vater saßen auf dem Karren: Der Karren war voller Silber! Die Augen der Frau brennen vor Gier.

Was für eine Bedeutung! - schreit. - Bring meine Tochter in den Wald; Meine Tochter wird zwei Pferdeherden treiben und zwei Karren voller Silber mitbringen.

Der Mann und die Tochter der Frau brachten sie zum Unterstand und gaben ihr auch Feuerstein, Stahl und eine Tüte Müsli. Abends machte sie Brei. Eine Maus kam heraus und bat Natascha um Haferbrei. Und Natascha schreit:

Wow, was für eins! - und warf einen Löffel nach ihr. Die Maus lief weg; und Natasha aß etwas Haferbrei, aß einen vollen Topf, schaltete das Licht aus und machte ein Nickerchen in der Ecke.

Mitternacht kam – der Bär brach ein und sagte:

Hey, wo bist du, Mädchen? Lasst uns den Blindenfan spielen. Das Mädchen schweigt und klappert nur vor Angst mit den Zähnen.

Oh, da bist du! Lauf zur Glocke und ich werde sie fangen. Sie nahm die Glocke, ihre Hand zitterte, die Glocke läutete endlos und die Maus antwortete:

Das böse Mädchen wird niemals leben!

Am nächsten Morgen schickt die Frau den alten Mann in den Wald:

Gehen! Meine Tochter wird zwei Karren mitbringen und zwei Herden treiben. Der Mann ging und die Frau wartete vor dem Tor. Hier ist der Hund:

Knall Knall Knall! Die Tochter des Besitzers fährt mit klappernden Knochen auf dem Rücksitz, und der alte Mann sitzt auf einem leeren Karren.

Du lügst, du abscheulicher kleiner Hund! Meine Tochter treibt Herden und trägt Karren.

Und siehe da, der alte Mann am Tor übergibt die Leiche seiner Frau; Die Frau öffnete die Kiste, betrachtete die Knochen und heulte und wurde so wütend, dass sie am nächsten Tag vor Kummer und Wut starb; und der alte Mann und seine Tochter führten ihr Leben gut und hießen ihren edlen Schwiegersohn in ihrem Haus willkommen.

Es war einmal ein Mann. Er hatte eine Tochter, einen Sohn und eine Stieftochter. Die Stieftochter wurde im Haus nicht geliebt, sie beleidigten sie und zwangen sie zu harter Arbeit, und dann beschlossen sie, sie in den Wald zu bringen und den Wölfen vorzuwerfen. Da sagt der Bruder zu seiner Stieftochter:
- Lass uns mit mir in den Wald gehen. Du wirst Beeren pflücken und ich werde Holz hacken.

Die Stieftochter schnappte sich einen Eimer, legte ein Garnknäuel in den Eimer und ging mit ihrem namensgebenden Bruder in den Wald.

Sie kamen im Wald an und blieben auf einer Lichtung stehen. Bruder sagte:
- Geh Beeren pflücken und komm nicht zurück, bis ich mit dem Holzhacken fertig bin. Kehren Sie erst zur Lichtung zurück, wenn das Geräusch der Axt aufhört.

Das Mädchen nahm einen Eimer und ging Beeren pflücken. Sobald sie außer Sicht war, band der geschworene Bruder einen großen Holzhammer an einen Baum und ging.

Ein Mädchen geht durch den Wald, pflückt Beeren, bleibt manchmal stehen, hört zu, wie ihr vereidigter Bruder in der Ferne mit einer Axt schlägt, und geht weiter. Sie merkt nicht einmal, dass es nicht ihr Bruder ist, der mit der Axt klopft, sondern der Holzhammer, der im Wind schwankt und gegen den Baum schlägt: Klopf-Klopf! Klopf klopf!

„Mein Bruder hackt immer noch Holz“, denkt das Mädchen und pflückt in aller Ruhe Beeren.

Sie füllte den Eimer voll. Es war schon Abend, und der Schläger hörte auf zu klopfen.

Das Mädchen lauschte – es war überall still.

„Anscheinend hat mein Bruder die Arbeit beendet. Es ist Zeit für mich, zurückzukehren“, dachte das Mädchen und kehrte zur Lichtung zurück.

Sie schaut: Auf der Lichtung ist niemand, nur frische Holzspäne werden weiß.

Das Mädchen begann zu weinen und ging den Waldweg entlang, wohin auch immer ihr Blick blickte.

Sie ging und ging. Der Wald ist vorbei. Das Mädchen ging aufs Feld. Plötzlich fiel der Ball, den sie in den Händen hielt, heraus und rollte schnell. Das Mädchen machte sich auf die Suche nach dem Ball. Er geht und sagt:
„Mein kleiner Ball ist weggerollt, hat das jemand gesehen?“

So erreichte das Mädchen den Hirten, der eine Pferdeherde hütete.

„Mein kleiner Ball ist weggerollt, hast du es nicht gesehen?“ - fragte das Mädchen den Hirten.
„Ich habe gesehen“, antwortete der Hirte, „Arbeite einen Tag lang für mich: Ich werde dir ein Pferd geben, auf dem du gehen wirst, um deinen kleinen Ball zu suchen.“ Das Mädchen stimmte zu. Sie kümmerte sich den ganzen Tag um die Herde, und am Abend schenkte ihr der Hirte ein Pferd und zeigte ihr den Weg.

Das Mädchen ritt auf einem Pferd durch die Wälder, durch die Berge und sah einen Hirten, der eine Herde Kühe hütete. Das Mädchen arbeitete den ganzen Tag für ihn, bekam eine Kuh für ihre Arbeit und zog weiter. Dann begegnete sie einer Schafherde, half den Hirten und erhielt dafür ein Schaf. Danach stieß sie unterwegs auf eine Ziegenherde. Das Mädchen half dem Hirten und bekam von ihm eine Ziege.

Ein Mädchen treibt Vieh, und der Tag naht schon dem Abend. Das Mädchen bekam Angst. Wo kann man sich für die Nacht verstecken? Zum Glück sah sie in der Nähe ein Licht und freute sich: „Endlich bin ich beim Haus angekommen!“

Das Mädchen trieb das Pferd und erreichte bald eine kleine Hütte. Und in dieser Hütte lebte eine Hexe. Das Mädchen betrat die Hütte und sah dort eine alte Frau sitzen. Sie begrüßte sie und fragte:
„Mein kleiner Ball ist weggerollt, hast du es nicht gesehen!“ - Du, Mädchen, kam von weit her. Ruhen Sie sich zuerst aus und helfen Sie mir, und fragen Sie dann nach dem Ball“, sagte der Ubir.

Das Mädchen blieb bei der alten Ubyr-Frau. Am Morgen heizte sie das Badehaus und rief die alte Frau:
- Oma, das Badehaus ist fertig, geh waschen.
- Danke, Tochter! Aber ohne deine Hilfe komme ich nicht zum Badehaus. „Du nimmst meine Hand, drückst mich mit deinem Knie von hinten, dann werde ich mich bewegen“, sagt der Ubir.
- Nein, Oma, das kannst du nicht. Du bist schon alt, kann man dich wirklich drängen? „Ich würde dich lieber in meinen Armen tragen“, sagte das Mädchen. Sie nahm die alte Ubyr-Frau auf den Arm und brachte sie zum Badehaus.
„Tochter“, sagt die alte Frau, „nimm mich an den Haaren und wirf mich auf das Regal.“
„Nein, Oma, das kannst du nicht“, antwortete das Mädchen, sie hob die alte Frau hoch und setzte sie auf das Regal.

Und die alte Ubir-Frau sagt zu ihr:
„Tochter, dämpfe meinen Rücken, aber fester, nicht mit einem gedämpften Besen, sondern mit seiner Hand.“
„Nein, Oma, es wird dir wehtun“, antwortete das Mädchen.

Sie ließ die alte Ubyr-Frau mit einem weichen Besen schweben, trug sie dann auf ihren Armen nach Hause und legte sie auf ein Federbett.

„Mein Kopf juckt, meine Tochter.“ „Kämme meine Haare“, sagte die alte Ubir-Frau.

Das Mädchen begann, das Haar der Ubyr mit einem kleinen Kamm zu kämmen, und sie schnappte nach Luft – das Haar der alten Frau war voller Perlen und Edelsteine, Gold und Silber! Das Mädchen sagte der alten Frau nichts, sondern kämmte ihr Haar und flocht es.

- Und jetzt, Tochter? „Amüsiere mich, Alte, tanze vor mir“, sagte die alte Frau.

Das Mädchen weigerte sich nicht – sie begann vor dem Abendessen zu tanzen.

Sobald sie mit dem Tanzen fertig war, hatte die alte Frau einen neuen Auftrag parat:
- Geh, Tochter, in die Küche und schau, ob der Teig in der Knetschüssel aufgegangen ist.

Das Mädchen ging in die Küche, schaute in die Schüssel, und die Schüssel war bis zum Rand voller Perlen und Edelsteine, Gold und Silber.

- Na, Tochter, wie ist der Teig geworden? – fragte der Ubir, sobald das Mädchen aus der Küche zurückkam.
„Schon gut, Oma“, antwortete das Mädchen.
- Das ist gut! Erfülle jetzt meine letzte Bitte: tanze noch einmal“, sagt der Ubir.

Das Mädchen sagte kein Wort zu der alten Frau, sie tanzte wieder vor ihr, so gut sie konnte.

Die alte Ubyr-Frau mochte das Mädchen.

„Jetzt, Tochter, kannst du nach Hause gehen“, sagt sie.
„Ich würde mich freuen, Oma, aber ich kenne den Weg nicht“, antwortete das Mädchen.
- Nun, es ist einfach, solchen Kummer zu lindern, ich zeige dir den Weg. Wenn Sie meine Hütte verlassen, gehen Sie geradeaus und biegen Sie nirgendwo ab. Nehmen Sie diese grüne Truhe mit. Öffnen Sie es einfach erst, wenn Sie nach Hause kommen.

Das Mädchen nahm die Truhe, setzte sich rittlings auf das Pferd und trieb Ziege, Kuh und Schaf vor sich her. Zum Abschied dankte sie der alten Frau und machte sich auf den Weg.

Das Mädchen reist Tag und Nacht und beginnt im Morgengrauen, sich ihrem Heimatdorf zu nähern.

Und als sie zum Haus selbst fuhr, bellten Hunde im Hof:
„Anscheinend sind unsere Hunde verrückt!“ - rief der Bruder, rannte in den Hof und begann, die Hunde mit einem Stock zu zerstreuen.

Die Hunde rannten in verschiedene Richtungen, hörten aber nicht auf zu kläffen:
„Sie wollten das Mädchen zerstören, aber sie würde reich leben!“ Wow!

Und die Geschwister sehen, dass ihre Stieftochter am Tor angekommen ist. Sie stieg von ihrem Pferd, betrat das Haus, öffnete die Truhe und alle sahen, dass sie voller Gold, Silber, Perlen und allerlei Edelsteinen war.

Der Bruder und die Schwester wurden eifersüchtig. Und sie beschlossen, auch reich zu werden. Sie fragten die Stieftochter nach allem.

Da nahm die Schwester den Ball und ging mit ihrem Bruder in den Wald. Im Wald begann der Bruder Holz zu hacken und das Mädchen begann Beeren zu pflücken. Sobald das Mädchen außer Sichtweite war, befestigte der Bruder einen Holzhammer an einem Baum und ging. Das Mädchen kehrte zur Lichtung zurück, aber ihr Bruder war nicht mehr da. Das Mädchen ging durch den Wald. Bald erreichte sie einen Hirten, der eine Pferdeherde hütete.

„Mein Ball ist weggerollt, hast du es nicht gesehen?“ - fragte das Mädchen den Hirten.
„Ich habe es gesehen“, antwortete der Hirte. „Arbeite einen Tag für mich, ich gebe dir ein Pferd, und du kannst darauf reiten, um deinen Ball zu suchen.“
„Ich brauche dein Pferd nicht“, antwortete das Mädchen und ging weiter.

Sie erreichte eine Herde Kühe, dann eine Schafherde, dann eine Ziegenherde und wollte nirgendwo arbeiten. Und nach einiger Zeit erreichte sie die Hütte der alten Ubyr-Frau. Sie betrat die Hütte und sagte:
„Mein Ball ist weggerollt, hast du es nicht gesehen?“
„Ich habe es gesehen“, antwortet die alte Frau, „geh einfach zuerst mein Bad erhitzen.“

Das Mädchen heizte das Badehaus an, kehrte zur alten Frau zurück und sagte:
- Lass uns, Tochter, ins Badehaus gehen. Du führst mich an der Hand, drückst mich von hinten mit deinem Knie.
- Bußgeld.

Das Mädchen nahm die alte Frau bei den Händen und begann, sie mit dem Knie von hinten anzustoßen. Also brachte sie mich zum Badehaus.

Im Badehaus fragt die alte Frau das Mädchen:
- Dämpfe meinen Rücken, Tochter, nicht mit einem weichen Besen, sondern mit seiner Hand.

Das Mädchen begann, mit dem Besenstiel auf den Rücken der alten Frau zu klopfen.

Als sie nach Hause zurückkehrten, sagte die alte Frau:
- Jetzt kämme ich meine Haare.

Das Mädchen begann, die Haare der alten Frau zu kämmen und sah, dass ihr Kopf mit Gold, Silber und Edelsteinen übersät war. Die Augen des Mädchens leuchteten und sie begann hastig, ihre Taschen mit Schmuck zu stopfen und versteckte sogar etwas in ihrer Brust.

„Jetzt, Tochter, tanze“, bittet die alte Frau.

Das Mädchen begann zu tanzen und Gold und Edelsteine ​​fielen aus ihren Taschen. Die alte Ubyr-Frau sah es, sagte kein Wort, sondern schickte sie nur in die Küche, um zu sehen, ob der Teig in der Knetschüssel aufgegangen war.

Ein Mädchen kam in die Küche, schaute in die Schüssel, und die Schüssel war bis zum Rand mit Gold, Silber und Edelsteinen gefüllt. Das Mädchen konnte nicht widerstehen, füllte ihre Taschen erneut mit Gold und Silber und dachte gleichzeitig: „Jetzt weiß ich, wie reich meine Schwester geworden ist!“

Als sie zurückkam, ließ die alte Ubyr-Frau sie erneut tanzen, und wieder fielen Gold und Silber aus den Taschen des Mädchens.

Danach sagte die alte Ubyr-Frau:
„Jetzt, Tochter, geh nach Hause und nimm diese schwarze Truhe mit.“ Wenn du nach Hause kommst, öffnest du es.

Das Mädchen war entzückt, hob die Truhe auf, bedankte sich in Eile nicht einmal bei der alten Frau und rannte nach Hause. Er hat es eilig und macht nirgends halt.

Am dritten Tag erschien das Heimatdorf. Als sie sich dem Haus näherte, begannen die Hunde im Hof ​​zu bellen:

Mein Bruder hörte es, rannte in den Hof, fing an, die Hunde zu jagen, und die Hunde kläfften weiter:
„Das Mädchen wollte reich werden, aber sie hat nicht mehr lange zu leben!“ Wow!

Das Mädchen rannte nach Hause, begrüßte niemanden und beeilte sich, die Truhe zu öffnen. Sobald sie den Deckel öffnete, krochen Schlangen aus der Truhe und begannen, sie zu stechen.

In der Antike hatte ein Mann zwei Töchter und einen Sohn. Eine der Töchter war nicht seine eigene. Ihre Familie mochte sie nicht. Eines Tages berieten wir uns und beschlossen, das Mädchen in den Wald zu bringen. Ihr Bruder sagte ihr:
- Lass uns in den Wald gehen, du wirst dort Beeren pflücken und ich werde Holz hacken. Wir kommen am Abend wieder. Das Mädchen nahm einen Eimer und nahm den Ball mit. Sie kletterten weit ins Dickicht. Schließlich hörten sie auf. Der Bruder spannte das Pferd ab, ließ es über das Gras grasen und sagte zu seiner Schwester: „Geh und hol ein paar Beeren und hör zu, du kommst zurück, wenn ich mit der Arbeit fertig bin.“
Er holte eine Axt hervor und begann, den Baum zu fällen. Und das Mädchen nahm einen Eimer und machte sich auf die Suche nach Beeren. Das ist alles, was mein Bruder brauchte. Er hängte den Baumstamm an einen hohen Baum, spannte das Pferd an und ritt nach Hause. Und er ließ das Mädchen im Wald zurück, also geht sie durch den Wald und lauscht. Das Deck schwankt im Wind und „Klopf-Klopf“ – es schlägt gegen den Stamm. Dem Mädchen kommt es so vor, als wäre es die Axt des Holzfällers, die klopft. „Mein Bruder hackt immer noch Holz“, denkt sie und pflückt weiter Beeren. Aber jetzt ist der Eimer voll. Nach und nach begann es dunkel zu werden. Der Wind hat nachgelassen. „Anscheinend geht mein Bruder nach Hause“, entschied das Mädchen und ging zurück. Sie ging an einen vertrauten Ort, aber von ihrem Bruder war keine Spur mehr. Das Mädchen begann zu weinen und ging durch den Wald. Sie ging und ging bis Sie kam am Waldrand an. Und da war eine Straße, die in ein Feld führte. Sie geht die Straße entlang, weint und sagt: „Mein kleiner Ball ist weggerollt, hat ihn jemand gesehen? Sie jammert so und weint weiter.“ und weint. Sie sieht eine Herde Pferde vor sich grasen. Das Mädchen sagt zum Hirten:
- Mein kleiner Ball rollte weg, hast du nicht gesehen, Hirte?
Und er antwortet:
- Gesehen. Wenn du mir hilfst, die Herde zu hüten, schenke ich dir ein Pferd.
Das Mädchen stimmte zu. Sie kümmerte sich den ganzen Tag um die Herde und besorgte sich ein Pferd. Dann bin ich zu Pferd geritten. Sie fährt, aber sie weint und weint weiter. Sie ritt lange so und blickte auf eine Herde Kühe vor sich. Sie ließ den ganzen Tag Kühe weiden, und der Hirte gab ihr dafür eine Kuh. Und dann traf sie eine Schafherde. Das Mädchen bekam ein Schaf. Und da erschien eine Ziegenherde. Sie gaben ihr eine Ziege. Sie fuhr weiter. Es ist bereits dunkel geworden, meine Augen kleben zusammen. "Was soll ich machen?" - Das Mädchen trauert. Weit vor uns blitzte ein Licht auf. Sie war entzückt und ließ das Pferd schneller los, weil sie dachte, dass dies ein Dorf sei. Er fährt näher und sieht, dass dort eine Hütte steht, in der sich eine alte Frau befindet. Es war eine Hexe. Das Mädchen sagt:
- Mein kleiner Ball ist weggerollt, hast du es nicht gesehen, Oma?
Und sie antwortet:
- Ja, ich habe es gesehen, meine Tochter. Reisen Sie weit weg von hier?
Das Mädchen erzählte, was mit ihr passiert war. Und die Hexe sagt:
„Tochter, du bist lange gelaufen, du bist müde, bleib bei mir.“
Am nächsten Morgen besprengt die Hexe das Mädchen im Badehaus, um es zu wärmen. Sie hat alles richtig gemacht“ und kommt zur alten Frau:
- Das Badehaus ist fertig, Oma, lass uns waschen gehen.
„Okay, Tochter“, antwortet die Hexe.
Als die alte Frau das Haus verließ, sagte sie:
- Ich kann nicht gehen, Tochter. Nimm mich bei den Händen und stoße mich von hinten mit deinem Knie an. So wirst du es bekommen.
Und das Mädchen antwortet:
- Nein, Oma, das kannst du nicht. Du bist alt, du wirst von mir beleidigt sein.
Sie nahm die alte Frau auf den Arm und trug sie zum Badehaus.
Und die Hexe sagt ihr noch einmal:
- Nimm mich, Tochter, an den Haaren und ziehe mich nach oben.
„Nein, Oma“, antwortet das Mädchen, „das ist nicht gut, du wirst beleidigt sein.“ - Und setzte sie vorsichtig auf das Regal.
Die alte Frau sagt:
- Jetzt dampf mich, Tochter. Nehmen Sie den Besen an den Blättern und schlagen Sie mit dem anderen Ende so fest wie möglich darauf.
„Nein, Oma, das kannst du nicht“, antwortet das Mädchen.
Sie hob die alte Frau mit einem Besen ab, trug sie ins Haus und legte sie in ein weiches Bett. Die Hexe sagt:
- Mein Kopf juckt, Tochter, kratz ihn ein wenig.
Das Mädchen brachte einen Kamm, blickte auf den Kopf der Hexe und schnappte nach Luft: Unter jedem Haar befanden sich Gold, Silber, Perlen und Edelsteine. Sie beendete das Kratzen und die alte Frau sagte:
„Tanzen, Tochter, ich möchte dich wirklich sehen, du weißt gut, wie man tanzt.“
Das Mädchen tanzte und nichts fiel auf den Boden. Und die alte Frau hat schon etwas Neues für sich gefunden:
- Geh, Tochter, ins Badehaus, ich habe dort ein Tablett mit Malz zum Trocknen aufgehängt. Schauen Sie, ob es trocken ist.
Das Mädchen ging und schaute in das Tablett, und da waren Gold, Silber, Perlen, Korallen, scheinbar und unsichtbar. Er rennt zur alten Frau und sie fragt:
- Bist du trocken, Tochter?
- Es ist trocken, Oma.
- OK. Jetzt tanzt noch einmal“, sagt die alte Frau.
Das Mädchen tanzte und wieder fiel nichts auf den Boden. Die alte Frau erkannte, dass ihr Gast ebenso ehrlich wie freundlich war. Sie sagte:
- Nun, Tochter, du kannst nach Hause gehen, wenn du willst.
„Ich würde gehen“, antwortet das Mädchen, „aber ich kenne den Weg zum Haus nicht.“
Die alte Frau sagte dazu:
- Geh, Tochter, ich zeige dir den Weg. Nehmen Sie die grüne Truhe mit, aber öffnen Sie sie erst, wenn Sie nach Hause kommen.
Das Mädchen nahm die Truhe und dankte der alten Frau. Dann bestieg sie das Pferd und machte sich auf den Weg und führte die Kuh, das Schaf und die Ziege an einer Schnur hinter sich her.
Der Tag ist vergangen, die Nacht ist vergangen und nun ist das Dorf nah. Und mein Bruder hatte einen Hund. Wie wird sie anfangen zu schreien und zu sagen:
- Wir dachten, wir würden vor dieser Welt sterben und das Mädchen reich machen, juhu!
- Was ist mit dem Hund los? Du hast den Verstand verloren, oder?
Sie beeilten sich, die kleine Hündin mit einem Stock zu schlagen, und sie wiederholte immer wieder:
„Wir dachten, wir würden die Welt verlassen und das Mädchen reich machen lassen!“ Yip-yap!
Und dann kam das Mädchen selbst. Sie betrat das Haus, öffnete die Truhe, schaute und traute ihren Augen nicht: Sie war bis zum Rand mit Gold, Silber und seltenen Steinen gefüllt!
Von diesem Tag an lebte das Mädchen bequem, aber ihr Bruder und seine Frau verloren vor Neid den Frieden. Sie beschlossen, mit ihrer Schwester in den Wald zu gehen. Außerdem nahm sie einen Eimer und ein Garnknäuel mit. In einem tiefen Wald spannte der Bruder das Pferd ab und ließ es grasen. Er selbst begann, Holz zu hacken. Meine Schwester ging Beeren pflücken. In der Zwischenzeit hängte der Bruder, wie beim ersten Mal, den Baumstamm an den Baum und ging nach Hause. Das Mädchen hörte das Geräusch der Axt nicht mehr und eilte zu ihrem Bruder, aber er war nicht mehr da.
Sie ging durch den Wald und sagte: „Mein kleiner Ball ist weggerollt, hat das jemand gesehen?“ Sie ging so, bis sie auf eine Pferdeherde stieß.
- Meine kleine Kugel ist weggerollt, hast du es nicht gesehen? - fragte sie den Hirten.
- Gesehen. Hilf mir, die Herde zu hüten, ich gebe dir ein Pferd.
- Wofür brauche ich dein Pferd? - sagte das Mädchen und ging weiter.
Sie kam an einer Kuhherde vorbei, an einer Schafherde vorbei. Jetzt liegt die Ziegenherde hinter uns. Sie ging, bis sie auf eine Hütte stieß.
- Mein kleiner Ball ist weggerollt, hast du es nicht gesehen, Oma? - fragte sie, als sie das Haus betrat.
Und die alte Frau antwortet:
- Natürlich habe ich es gesehen. Geh, Tochter, heize das Badehaus.
Und als das Mädchen der Bitte nachkam, sagte die Hexe:
- Nun, Tochter, lass uns gehen und uns waschen. Nimm meine Hände und berühre mich von hinten mit deinem Knie, und du wirst es schaffen.
Das Mädchen tat, was die alte Frau verlangte: Sie nahm ihre Hände, begann sie mit dem Knie zu stoßen und brachte sie zum Badehaus.
Die alte Frau sagte:
- Du wirst mich schweben lassen, den Besen an den Zweigen festhalten und mir so fest wie möglich auf den Rücken schlagen.
Das Mädchen hat genau das getan. Und egal, was die alte Frau ihr anvertraute, sie tat alles genau. Die alte Frau sagt ihr:
- Kämme meine Haare, Tochter.
Das Mädchen schaute und der Kopf der alten Frau war voller Gold, Silber, Halbedelsteine ​​und Perlen. Das Mädchen wählt Gold und Silber aus, steckt es in ihre Taschen und steckt es in ihre Brust. Und die alte Frau sagt:
- Tanz, Tochter, ich möchte wirklich sehen, wie du tanzen kannst.
Das Mädchen begann zu tanzen – alles, was sie versteckt hatte, fiel auf den Boden und fiel hin. Die Hexe schickt das Mädchen ins Badehaus:
- Schau, Tochter, ob das Malz im Tablett trocken ist.
Sie ging und schaute, und das Tablett mit Gold, Silber und teuren Halbedelsteinen war voll. Sie füllte ihre Taschen erneut und stopfte sie in ihre Brust. „So ist meine Schwester also reich geworden!“ - er lacht vor sich hin.
Und die alte Frau sagt ihr, sie solle noch einmal tanzen. Das Mädchen tanzte – Silber und Gold fielen auf den Boden. Die alte Frau erkannte, was für ein Mensch sie war und sagte:
- Jetzt geh nach Hause, Tochter. „Geh dort entlang“ und reicht ihr eine schwarze Truhe. - Nehmen Sie das mit. Achten Sie darauf, es erst zu öffnen, wenn Sie nach Hause kommen.
Das Mädchen war entzückt, packte die Truhe und rannte nach Hause. Sie ging lange, und nun war das Dorf nah. Im Haus meines Bruders begann der Hund zu bellen:

- Der Hund ist verrückt geworden! - schrien die Besitzer und begannen, sie mit Steinen zu bewerfen. Und sie macht wieder ihr Ding:
„Ich dachte, ich wäre reich, aber jetzt wird sie nicht mehr leben, juhuu!“
Egal wie sehr man den Hund schlägt, egal wie sehr man ihn drängt, es ist nicht richtig, man sagt, es ist notwendig: „Ich habe mich für etwas Gutes entschieden und bin mit etwas Gutem zurückgekommen“, beharrt sie.
Inzwischen erreichte das Mädchen das Haus, sie schlug den Deckel der Truhe zurück, und eine Schlange sprang heraus und erwürgte sie.
Dazu kann Neid führen!